Archive for 9月, 2012

KBSのブログ 2TV<五感満足#世…

9月 30th, 2012

2012年09月30日の投稿

韓国語の原文

2TV <오감만족 #세상은맛있다 > ‘ #김민희 의 #터키 ’ 편에서 오랜 세월에 걸쳐 꽃 피워온 터키 요리의 비밀을 찾아 나섭니다! 10월 2일(화)~5일(금) 오후 8시 20분!
http://youtu… http://t.co/sMqt4u2p

日本語訳

2TV<五感満足#世界はおいしい>#キム正門の#トルコ’の側では、長年にわたって花球根のトルコ料理の秘密を探して私になっています!10月2日(火)~5日(金)午後8時20分だ!http://youtu…http://t.co/sMqt4u2p

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

シン・ソンウのブログ @Maya1127そして少…

9月 30th, 2012

2012年09月30日の投稿

韓国語の原文

@maya1127 그때 꼬마아가씨가 이렇게 이쁜 아가씨 됐구나!? 잘컷네!! 어머니 잘계시지!? ^^

日本語訳

@Maya1127そして少女はそう熱い女の子ができている!よくカット4!母はよくいらっしゃいますか?^^

シン・ソンウのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ @Oprahit’snotjust…

9月 30th, 2012

2012年09月30日の投稿

韓国語の原文

@Oprah it’s not just you it is great tv!
What do i do now ?! I need help

日本語訳

@Oprahit’snotjustyouitisgreattv!Whatdoidonow?!Ineedhelp

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのジュンスのブログ どちらもお盆も費…

9月 30th, 2012

2012年09月30日の投稿

韓国語の原文

모두 추석 잘 보내세요^^ 아버지 첫 제사를 지냈습니다..!

日本語訳

どちらもお盆も費やしています^^父の最初の犠牲にしてきた.

2PMのジュンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Big BangのSOL、テヤン(@Realtaeyang)のブログ @WhosBennieyo!!Di…

9月 30th, 2012

2012年09月30日の投稿

韓国語の原文

@WhosBennie yo!! Did you guys have fun last night?! I just totally fell asleep with holding my nerf gun..! Kk:) come on benny im ready yo!

日本語訳

@WhosBennieyo!!Didyouguyshavefunlastnight?!Ijusttotallyfellasleepwithholdingmynerfgun..!Kk:)comeonbennyimreadyyo

Big BangのSOL、テヤン(@Realtaeyang)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAのギュリ(@gyuri88)のブログ パンドラの6週間の…

9月 30th, 2012

2012年09月30日の投稿

韓国語の原文

판도라 6주간의 활동을 마치고나니 딱 추석이네요..! 내 사람들 모두 아낌없이 많은 사랑 보내주셔서 정말 감사드립니다~덕분에 이번에도 감사한 마음으로 활동 잘 마쳤네요..누가 뭐래도 얻은 것이 훨씬 더 많았어요^^이얍 추석 잘 보내세요\(๑´▽`๑)/

日本語訳

パンドラの6週間の活動を終えた後、私はちょうどお盆ですね.私の人々すべての豪華な多くの愛をいただき本当にありがとうございました~のおかげで、今回も監査が一斉に活動ダンク滑って.誰が、何でも得られることが多くいた^^この얍感謝祭に費やす$(元´▽’元)/

KARAのギュリ(@gyuri88)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 車は急速に増え、…

9月 30th, 2012

2012年09月30日の投稿

韓国語の原文

차량 빠르게 늘어 “오전10시부터 본격 정체”…경부고속도로 서울방향 달래네 고개-서초 나들목, 부산방향 경부선 입구-반포 나들목이 정체가 빚어지는 등 상습 정체구간을 중심으로 차량들이 빠르게 몰리고 있습니다. http://t.co/PtHXz9Uy

日本語訳

車は急速に増え、午前10時から本物の混雑.京釜高速道路の方向によると、ソウルの4つ星-草나들목,釜山方向国鉄入口-準ポー나들목빚어지는など、このレンズの轍渋滞区間を中心に、車が高速に追い込まれます。http://t.co/PtHXz9Uy

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのベカのブログ Aintnoreason.http…

9月 30th, 2012

2012年09月30日の投稿

韓国語の原文

Aint no reason. http://t.co/DAIrHM6r

日本語訳

Aintnoreason.http://t.co/DAIrHM6r

After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのイ・ジェジンのブログ 清酒は、空気が素…

9月 30th, 2012

2012年09月30日の投稿

韓国語の原文

청주는 공기가 좋네!

日本語訳

清酒は、空気が素晴らしいです

FT Islandのイ・ジェジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【KBS_opening】民…

9月 30th, 2012

2012年09月30日の投稿

韓国語の原文

【KBS_opening】민족의 대명절 한가위 아침입니다. 오늘 하루 만큼은 그 어느 날보다도 더 풍요롭고 행복하게 보내세요! ^.^

日本語訳

【KBS_opening】民族の대명절な朝です。今日一日だけは、彼は私よりも、より豊かで幸せに過ごす!^.^

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!