SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のブログ HappyNationalDayf…
9月 23rd, 20122012年09月23日の投稿
韓国語の原文
Happy National Day for Saudi Arabia 
日本語訳
HappyNationalDayforSaudiArabia:)
SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 9月, 2012
KBSのブログ “中、尖閣射程圏に…
9月 23rd, 20122012年09月23日の投稿
韓国語の原文
“中, 센카쿠 사정권에 중거리 탄도미사일 배치”…센카쿠 열도를 둘러싸고 중국과 일본 간 군사대치가 지속되고 있는 가운데 중국이 푸젠성 내륙에 중거리탄도미사일인 둥펑-21C를 배치했다고 홍콩 명보가 보도했습니다. http://t.co/5JxJ0ruT
日本語訳
“中、尖閣射程圏に中距離弾道ミサイル配備”…尖閣列島をめぐり、中国と日本間の軍事対立が続いている中、中国が福建省内陸に中距離弾道ミサイルである東風-21Cを配置した、香港明報が報じました。http://t.co/5JxJ0ruT
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【＃ネタルソヨン…
9月 23rd, 20122012年09月23日の投稿
韓国語の原文
【 #내딸서영이 】4부 예고▶ 서영의 입주소식에 못내 서운하고 마음 아픈 삼재. 한편 꼿꼿한 서영에게 호기심을 느낀 우재는 서영을 건드려 보려다가 난처한 상황을 만들어버리고선 못내 마음이 무거워지는데… http://t.co/IEvZsXBH
日本語訳
【＃ネタルソヨンが】第4部予告▶ソヨンの入居ニュースにいつまでも名残惜しくて心痛む三才。一方、真直ぐなソヨンに好奇心を感じたウジェはソヨンに触れボリョダが苦しい状況を作ってしまって線いつまでも心が重くなるのに…http://t.co/IEvZsXBH
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
SE7ENのブログ かわいい^^ThankuL…
9月 23rd, 20122012年09月23日の投稿
韓国語の原文
귀엽다^^
Thank u L7 taiwan~~ http://t.co/ijcBFTD2
日本語訳
かわいい^^ThankuL7taiwan〜〜http://t.co/ijcBFTD2
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
大国男児のカラムのブログ @ANDFT7001見て書…
9月 23rd, 20122012年09月23日の投稿
韓国語の原文
@ANDFT7001 봐써요ㅋㅋ고마워요~~ㅋㅋ
日本語訳
@ANDFT7001見て書きます（笑）ありがとう〜〜（笑）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のブログ 父は急疲労で眠っ…
9月 23rd, 20122012年09月23日の投稿
韓国語の原文
아버진 급 피로로 주무시고, 어머니만 모시고 간만에 모자간의 데이트^^ 개인적으로 중국샤브샤브를 엄청 좋아하지만 오늘은 한국 샤브샤브 ^^ http://t.co/NZbF2yzh
日本語訳
父は急疲労で眠って、母が迎えて久しぶりに親子のデート^^個人的に、中国のしゃぶしゃぶをすごく好きだけど、今日は韓国しゃぶしゃぶ^^http://t.co/NZbF2yzh
SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
東方神起のジェジュン(@mjjeje)のブログ インドは牛肉を食…
9月 23rd, 20122012年09月23日の投稿
韓国語の原文
인도는 소고기를 먹으면 안돼서
소고기 메뉴가하나도 없다.오.. http://t.co/pGiswDhN
日本語訳
インドは牛肉を食べれば、初心者の牛肉メニューが一つもない。ああ..http://t.co/pGiswDhN
東方神起のジェジュン(@mjjeje)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2NE1のミンジ @mingkki21のブログ @krungy21もう本人…
9月 23rd, 20122012年09月23日の投稿
韓国語の原文
@krungy21 이제 본인이찍으십시오!!ㅋㅋ
日本語訳
@krungy21もう本人が撮影しなさい！（笑）
2NE1のミンジ @mingkki21のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ 来週清仏予告-韓服…
9月 23rd, 20122012年09月23日の投稿
韓国語の原文
다음주 청불 예고 – 한복효 http://t.co/QuEG7Tdp
日本語訳
来週清仏予告-韓服孝http://t.co/QuEG7Tdp
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 分野別代表企業の…
9月 23rd, 20122012年09月23日の投稿
韓国語の原文
분야별 대표기업 매출 2.5배 커질 때 고용 30%↑…삼성전자와 현대자동차,포스코,현대중공업,LG화학,KT,SK네트웍스,롯데쇼핑,대한항공,GS칼텍스 조사결과 매출증가에 비해 고용은 부진한 것으로 나타났습니다. http://t.co/HlvOP6rx
日本語訳
分野別代表企業の売上高2.5倍大きくなる雇用30％↑…サムスン電子と調査の結果、売上高の増加に比べて雇用は不振なことを示している。http://t.co/HlvOP6rx
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！