Archive for 9月, 2012

KBSのブログ 2012年最高の話題…

9月 28th, 2012

2012年09月28日の投稿

韓国語の原文

2012년 최고 화제 #다큐 【 #슈퍼피쉬 】! 추석연휴 4일 연속 앙코르 방송됩니다! 29일(토), 30일, 1일, 2일 방송! http://t.co/hdDBfQJM

http://t.co/DxikNmvg

日本語訳

2012年最高の話題#ドキュメンタリー【#スーパーフィッシュ】!秋夕連休4日連続アンコール放送されます!29日(土)、30日、1日、2日放送!http://t.co/hdDBfQJMhttp://t.co/DxikNmvg

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @kongzimami紙何で…

9月 28th, 2012

2012年09月28日の投稿

韓国語の原文

@kongzimami 종이 뭔가요? 예쁘네요!ㅎ

日本語訳

@kongzimami紙何ですか?きれいですね!笑

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ @KoB1126私ボジャ…

9月 28th, 2012

2012年09月28日の投稿

韓国語の原文

@KoB1126 내가 보잔이요 ㅋ

日本語訳

@KoB1126私ボジャンよね

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・テウのブログ アマチュアという…

9月 28th, 2012

2012年09月28日の投稿

韓国語の原文

아마추어라는 말이 이렇게 의미가 있는건지. 몰랐네요 우리는 모두 완벽하지 않죠 그래서 아마추어죠 더 노력해서 프로가 되고 싶네요 승철이형처럼 오늘 나온 아마추어 정말 형님 가왕입니다.대박나시길…

日本語訳

アマチュアという言葉がこんなに意味があるのか​​。モルラトネヨ私達はすべて完全ではないですねだから素人ですよもっと努力してプロになりたいですねスンチョル異形のように今日出てきた素人本当にお兄さん歌王です。大ナシギル…

キム・テウのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ヒョリのブログ とてもきれいこの…

9月 28th, 2012

2012年09月28日の投稿

韓国語の原文

너무이뻐 얘네~“@catail3: 다리 잘려 들어온 고양이, 알고보니 임신냥이었다고. 엄마고양이 다리 (cont) http://t.co/Gv6SDQI4”

日本語訳

とてもきれいこの子〜”@catail3:足切られ入ってきた猫、知ってみると、妊娠ニャンだった。ママ猫脚(cont)http://t.co/Gv6SDQI4″

イ・ヒョリのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 秋夕帰省の途、高…

9月 28th, 2012

2012年09月28日の投稿

韓国語の原文

추석 귀성길, 고속도로 정체 시작…현재 경부고속도로 오산나들목에서 안성분기점까지 시속30km 안팎의 더딘 흐름을 보이고 있는데요. 정체는 오늘(28) 저녁 본격적으로 시작돼 내일 새벽까지 이어질 것으로 보입니다. http://t.co/fBffWbgS

日本語訳

秋夕帰省の途、高速道路渋滞開始…現在京釜高速道路誤算インターチェンジから安城分岐点まで時速30km前後の遅れ流れを見せています。正体は今日(28)の夕方、本格的に開始され、明日明け方まで続くと思われます。http://t.co/fBffWbgS

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 9月の最終週【#ミ…

9月 28th, 2012

2012年09月28日の投稿

韓国語の原文

9월 마지막주【 #뮤직뱅크 】, 오늘 출연진 확인하세요! Check out the Line up of 【 #MusicBank 】 Today! http://t.co/XB5GjAMM

日本語訳

9月の最終週【#ミュージックバンク】は、今日出演確認してください!CheckouttheLineupof【#MusicBank】Today!http://t.co/XB5GjAMM

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Fly To The Skyのブライアンのブログ Chillingwith@code…

9月 28th, 2012

2012年09月28日の投稿

韓国語の原文

Chilling with @codename911 (Hwany), right before the premiere of his movie ‘STAR’… Here’s a glimpse of FLY http://t.co/Hq9QBtET

日本語訳

Chillingwith@codename911(Hwany)、rightbeforethepremiereofhismovie”STAR”…Here’saglimpseofFLYhttp://t.co/Hq9QBtET

Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのウヨンのブログ @lily199iu^^

9月 28th, 2012

2012年09月28日の投稿

韓国語の原文

@lily199iu ^^

日本語訳

@lily199iu^^

2PMのウヨンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのジュノのブログ @0422yes_矛盾だね…

9月 28th, 2012

2012年09月28日の投稿

韓国語の原文

@0422yes_ 모순이군.. 아이디는 우영 사진은 찬성 맨션은 나? ㅋㅋㅋ

日本語訳

@0422yes_矛盾だね..IDはウヨンの写真は賛成マンションは私?ふふふ

2PMのジュノのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!