韓流のつぶやき

2012年09月29日の投稿

韓国語の原文

@gori7911 순심이 너무 대머리처럼 그려서그래

日本語訳

@Gori7911純元気がはげのように描いてはい

イ・ヒョリのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年09月29日の投稿

韓国語の原文

@WhosBennie nerf gun us awsome!! watch out bro!!:b kk

日本語訳

@WhosBennienerfgunusawsome!!:)watchoutbro!!:bkk

Big BangのSOL、テヤン(@Realtaeyang)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年09月29日の投稿

韓国語の原文

안녕하세요~ 오늘(29) 찬 바람이 불면서 기온이 내려가기 시작해 연휴 기간내내 쌀쌀한 날씨가 이어지겠는데요. 낮기온 서울 20도 등 전국이 18~24도로 어제보다 낮겠습니다. http://t.co/A3S49sOZ

日本語訳

こんにちは～本日（29）冷たい風が吹くと、気温が下がり始め、ホリデーシーズンにわたって肌寒い天候だったんですね。低温ソウル20度など、全国18～24道は昨日よりも低いと思います。http://t.co/A3S49sOZ

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年09月29日の投稿

韓国語の原文

7dots

日本語訳

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年09月29日の投稿

韓国語の原文

@wbtm9632 너무어려서 밥은 못먹어요~병원으로 데려가서 분유를 먹여야할것같아요

日本語訳

@Wbtm9632はあまりにも未熟米は釘を食べる～病院に連れて行くと粉ミルクを与えるべきだと思う

イ・ヒョリのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年09月29日の投稿

韓国語の原文

@missA_min 헤이!!크크

日本語訳

FT Islandのイ・ジェジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年09月29日の投稿

韓国語の原文

소녀시대, 사상 첫 오리콘 주간 1위 달성 유력 http://t.co/icp8c5jj

日本語訳

少女時代、史上初のオリコン週間1位を達成癒しのhttp://t.co/icp8c5jj

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年09月29日の投稿

韓国語の原文

Perhaps these are not poetic times at all

日本語訳

Perhapsthesearenotpoetictimesatall

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年09月29日の投稿

韓国語の原文

@Bigboystwo アンさん、千葉ですよ！ククク

日本語訳

@Bigboystwoアンさん、千葉ですよ！ククク

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年09月29日の投稿

韓国語の原文

@jrjyp ㅋㅋㅋ 택연이형 보고있다ㅋㅋㅋ

日本語訳

@jrjypふふふテギョン型見ているふふふ

2PMのテギョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！