韓流のつぶやき

2012年09月29日の投稿

韓国語の原文

날씨가 점점추워지니..다들 감기조심하시구요^^ 편안한추석 보내세요^^

日本語訳

天気がますます寒くジニー..みんな風邪に気をつけてね^^​​快適な秋夕送ってください^^

大国男児のジェイのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年09月29日の投稿

韓国語の原文

Yey!!!!!!! http://t.co/dInyIJfv

日本語訳

Yey！！！http://t.co/dInyIJfv

Big BangのSOL、テヤン(@Realtaeyang)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年09月29日の投稿

韓国語の原文

화장품은역시 http://t.co/vhN0h7vj

日本語訳

化粧品はやっぱりhttp://t.co/vhN0h7vj

東方神起のジェジュン(@mjjeje)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年09月29日の投稿

韓国語の原文

[From. TIFFANY] 소원~~^^ http://t.co/6uDf5USS

日本語訳

[From。TIFFANY]願い〜〜^^http://t.co/6uDf5USS

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年09月29日の投稿

韓国語の原文

[뉴스12] ▶정체 구간 확산…오후 늦게 풀릴 것 http://t.co/RDhRSm97 ▶대선주자 추석 연휴 민심잡기 분주 http://t.co/fJzlHGas ▶서울 낮 20도…오후 중부·전북 산발적 빗방울 http://t.co/4wuIyF3b …外

日本語訳

[ニュース12]▶渋滞区間拡散…午後遅く解けるようhttp://t.co/RDhRSm97▶大統領候補、秋夕連休の民心をキャッチ奔走http://t.co/fJzlHGas▶ソウル昼20度…午後中部·全羅北道散発的雨滴http://t.co/4wuIyF3b…外

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年09月29日の投稿

韓国語の原文

@00wlstnekf 와우 역시 KBS열혈시청자 트친님! 감사드려요^.^

日本語訳

@00wlstnekfすごいやはりKBS熱血視聴者トゥチンさん！ありがとうございます^^

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年09月29日の投稿

韓国語の原文

여러분들이 원하시는 원본!
그리고 폰트는 365달콤한머핀 이에요^^♥

http://t.co/C1ah6vdL

日本語訳

皆さんがご希望の元！そしてフォントは365甘いマフィンです^^♥http://t.co/C1ah6vdL

After Schoolのリジーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年09月29日の投稿

韓国語の原文

@iam_hyepark 마라통한입에 넣고싶다 크크

日本語訳

@Iam_hyeparkはマラケシュでの口に入れたい笑い

2AMのスロンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年09月29日の投稿

韓国語の原文

오늘은 Herbie Hancock – Stitched Up … 으로 시작 ^^

日本語訳

今日のHerbieHancock-StitchedUp.で開始^^

2PMのウヨンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年09月29日の投稿

韓国語の原文

고속도로 곳곳 정체, 서울→부산 8시간 40분…경부고속도로는 부산방향 서울~천안휴게소까지 정체가 이어지고, 중부고속도로는 통영 방향으로 산곡분기점~호법분기점 구간을 비롯해 총 더딘 흐름을 보이고 있습니다. http://t.co/Ir7KpTVP

日本語訳

高速道路のあちこちの混雑、ソウル→釜山8時間40分だ.京釜高速道路は、釜山、ソウル駅方向からヘルシンキまで渋滞がつながって、中部高速道路はトンヨン方向山曲ジャンクション～号法なしの区間をはじめ、合計遅らせられるフローを示しています。http://t.co/Ir7KpTVP

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！