キム・ジュンのブログ 明日は？！http://…
4月 17th, 20122012年04月17日の投稿
韓国語の原文
내일은?! http://t.co/0moeBs9p
日本語訳
明日は？！http://t.co/0moeBs9p
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 4月, 2012
チャン・グンソク韓国事務所のブログ クリ第二級ポイン…
4月 17th, 20122012年04月17日の投稿
韓国語の原文
크리제이 쇼핑몰 포인트 소멸 안내 관련 공지 올렸습니다. 자세한사항은 크리제이 쇼핑몰 공지사항에서 확인하시기 바랍니다.
日本語訳
クリ第二級ポイント消滅のご案内関連情報アップしました。詳しくは、創造的第二ショッピングモールお知らせでご確認ください。
チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のソンジェのブログ @taraeunjung12122…
4月 17th, 20122012年04月17日の投稿
韓国語の原文
@taraeunjung1212 2기거든…^^ㅋㅋㅋㅋ
日本語訳
@taraeunjung12122ギゴドゥン…^^ㅋㅋㅋㅋ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
カン・ジファンのブログ もうちょっとあれ…
4月 17th, 20122012年04月17日の投稿
韓国語の原文
이제 조금있으면 무지 바빠질거같애요. 이쁜옷 입을려면 또 열심히 운동해야죠! 혼자 떨어지는 태양향에 열심히 페달 굴리는중!! 에구 죽겠다 http://t.co/qalMgYFK
日本語訳
もうちょっとあれば無知バパジルゴガトエヨ。イプンオト口には、また熱心に練習しますよ！一人で落ちる太陽方向に懸命にペダルグルリヌンジュン！江口死ぬhttp://t.co/qalMgYFK
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KARAのギュリ(@gyuri88)のブログ 名古屋への道…昨…
4月 17th, 20122012年04月17日の投稿
韓国語の原文
나고야 가는 길… 작년말에 신칸센으로 오사카랑 도쿄를 한창 왔다갔다했었는데 그때 생각이 난다:D 味噌カツが食べたい~~~\(>_<)/
日本語訳
名古屋への道…昨年末に新幹線でオサカラン東京を盛んに行ったり来たりしたがその時を思い出す：D味噌カツが食べたい〜〜〜\（>_<）/
KARAのギュリ(@gyuri88)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 始華湖クラゲ撲滅…
4月 17th, 20122012年04月17日の投稿
韓国語の原文
시화호 해파리박멸 작업…국토해양부가 어민·해수욕장 이용객 중심으로 해파리 피해가 일어나 경기도 시화호 일대에 해파리박멸에 나섭니다. 또 이번 박멸 성과를 바탕으로 전국으로 제거 작업을 확대할 계획이라고 밝혔습니다. http://t.co/bCdpBY61
日本語訳
始華湖クラゲ撲滅作業、国土海洋部が漁民·海水浴場の利用客を中心にクラゲ被害が起きて京畿道、始華湖一帯のクラゲ撲滅に出ます。また、今回の撲滅の成果をもとに、全国的に除去作業を拡大する計画だと明らかにしています。http://t.co/bCdpBY61
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ @onelove775＃チャ…
4月 17th, 20122012年04月17日の投稿
韓国語の原文
@onelove775 #장근석 #KBS사랑비 네^.^ 고백 맞습니다! 하지만…어떻게 튈지 알 수 없는 준 때문에 과연 어떻게 될 지…본방사수로 지켜봐 주세요!
日本語訳
@onelove775＃チャン·グンソク＃KBS愛の雨はい^^告白そうです！しかし…どのように飛ぶかわからないたので、果たしてどうなるのか…本邦射手で見守ってください
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
ク・ジュンヨプ DJ Kooのブログ @bumsukchoiそうな…
4月 17th, 20122012年04月17日の投稿
韓国語の原文
@bumsukchoi 그러게…. 같이갔음 좋은데 ㅎㅎ 잘하고와라 ^^화이링~~
日本語訳
@bumsukchoiそうな….のように行った良い（笑）上手に来い^^ファイリン〜〜
ク・ジュンヨプ DJ Kooのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・ドンニュルのブログ パリの書店で発…
4月 17th, 20122012年04月17日の投稿
韓国語の原文
파리 서점에서 발견한 자람씨 @jjjjjam 의 사천가! http://t.co/ITthJcVH
日本語訳
パリの書店で発見したジャラムシ@jjjjjamの四川省が！http://t.co/ITthJcVH
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のジヒョクのブログ @taraeunjung1212…
4月 17th, 20122012年04月17日の投稿
韓国語の原文
@taraeunjung1212 굿걸♡
日本語訳
@taraeunjung1212グトゴル♡
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！