Archive for 4月, 2012

FT Islandのチェ・ミンファンのブログ @skullhongバーデ…

4月 20th, 2012

2012年04月20日の投稿

韓国語の原文

@skullhong 버디버디 홈피도 없어지나? 옛날사진 많을텐데ㅋㅋㅋ 좋은추억이었습니다 버디버디 안녕~

日本語訳

@skullhongバーディーバーディーホームページもオプオジナ?昔の写真も多いでしょうふふふ良い思い出でしたバーディーバーディーこんにちは〜

FT Islandのチェ・ミンファンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのイ・ホンギのブログ おっと!!バディ…

4月 20th, 2012

2012年04月20日の投稿

韓国語の原文

으악!!!!버디버디가 없어진다고??!!진짜 초중학교때 많이했는데…뭔가아쉽다 그때내아이디 친구들이랑 맞춘가있는데 ㅋㅋ k2가목표다. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

日本語訳

おっと!!バディバディがなくなると?!実際小中の頃たくさんしたが…何か残念だその時私の名の友達と合わせがありますが笑k2ガモクピョダ。ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

FT Islandのイ・ホンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAのギュリ(@gyuri88)のブログ @seojh88んん〜^^…

4月 20th, 2012

2012年04月20日の投稿

韓国語の原文

@seojh88 응응~^^ 애들이랑도 자주 봐?ㅎㅎ연락한지 꽤됐네ㅠㅎ

日本語訳

@seojh88んん〜^^子供たちと一緒にもよく見てください。ㅎㅎヨンラクハンジクェドェトネねㅎ

KARAのギュリ(@gyuri88)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ ソウル112-119、ホ…

4月 20th, 2012

2012年04月20日の投稿

韓国語の原文

서울 112-119, 핫라인으로 신고자 위치추적…오늘 협약 체결로 신고자와 112, 119 간 3자 통화가 가능해져, 긴급 사건 발생시 119위치추적 요원이 112 신고자의 위치를 즉시 파악할 수 있게 됐습니다. http://t.co/0HPLnnXi

日本語訳

ソウル112-119、ホットラインに通報者の位置を追跡…本日協約を締結し、申告者と112、119間の3者通話が可能となり、緊急事件発生時119の場所の追跡エージェントが112通報者の位置をすぐに把握できるようになりました。http://t.co/0HPLnnXi

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ しばらくして水木…

4月 20th, 2012

2012年04月20日の投稿

韓国語の原文

잠시후 수목 안방극장 1위 드라마^.^【 #적도의남자 】가 방송됩니다! 오늘 방송분 예고부터 보시죠! http://t.co/Y8aGuvHg

日本語訳

しばらくして水木テレビ劇場1位ドラマ^^【#赤道人】が放送されます。今日の放送分予告から見ます!http://t.co/Y8aGuvHg

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・ミンジュンのブログ 卵は、言った方が…

4月 20th, 2012

2012年04月20日の投稿

韓国語の原文

계란들은 말하는게 왜이리 똑같은가 무슨 bot들인가? RT @eondong8893: @vesperMJ (cont) http://t.co/t6KWSqey

日本語訳

卵は、言った方が何故このように同じであるものbotなのか?RT@eondong8893:@vesperMJ(cont)http://t.co/t6KWSqey

キム・ミンジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

ソン・ホヨンのブログ 完全明日ブワヨン…

4月 20th, 2012

2012年04月20日の投稿

韓国語の原文

완전 내일봐용ㅎㅎㅎ 미쓰유~~~~^^RT @music_owner: @dajungho2 내일만나요 호이호이

日本語訳

完全明日ブワヨンㅎㅎㅎミスユ〜〜〜〜^^RT@music_owner:@dajungho2明日会いましょうホイホイ

ソン・ホヨンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・ギハのブログ @ganjikim感謝

4月 20th, 2012

2012年04月20日の投稿

韓国語の原文

@ganjikim 감사!

日本語訳

@ganjikim感謝

チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョクのブログ いいですね。私数…

4月 20th, 2012

2012年04月20日の投稿

韓国語の原文

좋군요. 저와 수많은 공연을 함께 했던 호칠이의 음악~! 조정치, 김호윤, 임헌일, 홍갑, 이수륜 등, 자랑스러운 적밴기타라인. RT @sionyang 사랑하는 기타리스트 ‘김호윤’님의 밴드 논(NON)의 앨범이 발매되었군요. 많은 관심 주세요!

日本語訳

いいですね。私数多くの公演を一緒にしたホチルイウイ音楽〜!調整値、ギムホユン、イムホンイル、ホンガプ、イスリュンなど、自慢のジョクベンギタライン。RT@sionyang愛するギタリスト”ギムホユン”さんのバンドノン(NON)のアルバムが発売になったね。多くの関心してください

イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のグァンスのブログ 오늘본방까지수고…

4月 20th, 2012

2012年04月20日の投稿

韓国語の原文

오늘본방까지수고많았고조심히돌아가서맛있는저녁드삼 今日本番まで02! 気を付けて帰って美味しいご飯いっぱい、食べてね!

日本語訳

오늘본방까지수고많았고조심히돌아가서맛있는저녁드삼今日本番まで02!気を付けて帰って美味しいご飯いっぱい、食べてね

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!