キム・ドンニュルのブログ ロミオとジュリエ…
4月 30th, 20122012年04月30日の投稿
韓国語の原文
로미오와 줄리엣 http://t.co/XDa5IajC
日本語訳
ロミオとジュリエットhttp://t.co/XDa5IajC
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 4月, 2012
After Schoolのベカのブログ おう〜アフター！…
4月 30th, 20122012年04月30日の投稿
韓国語の原文
오우~ 애프터! 수고하세요!! 지금보고잇찡:]
日本語訳
おう〜アフター！頑張ってください！ジグムボゴイトチン：]
After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
SE7ENのブログ @followjyp@2amcha…
4月 30th, 20122012年04月30日の投稿
韓国語の原文
@followjyp @2amchangmin 저 지금 일본인데 길거리에서 뜬금스텝 밟았어요!! 사람들이 막 쳐다보네요…ㅋ
日本語訳
@followjyp@2amchangminその今、日本なのに、路上で突然ステップ踏んでたよ！人々がちょうど見たね…
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2PMのウヨンのブログ @ianchoeありがと…
4月 30th, 20122012年04月30日の投稿
韓国語の原文
@ianchoe 고맙다 친구!!^^
日本語訳
@ianchoeありがとう友達！^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2PMのジュンスのブログ @0430yesみんな早…
4月 30th, 20122012年04月30日の投稿
韓国語の原文
@0430yes 다들 새벽에 고생좀했다잉~ㅋ
日本語訳
@0430yesみんな早朝にゴセンジョムヘトダイン〜ㅋ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
4Minuteのクォン・ソヒョンのブログ @BeeeestDJㅋㅋㅋ…
4月 30th, 20122012年04月30日の投稿
韓国語の原文
@BeeeestDJ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
日本語訳
@BeeeestDJㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
4Minuteのクォン・ソヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2NE1のミンジ @mingkki21のブログ @Real_Jeong素敵で…
4月 30th, 20122012年04月30日の投稿
韓国語の原文
@Real_Jeong 멋지네요^^고마워요~ㅎ
日本語訳
@Real_Jeong素敵ですね^^ありがとう〜ㅎ
2NE1のミンジ @mingkki21のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [TD映像]‘ダンシン…
4月 30th, 20122012年04月30日の投稿
韓国語の原文
[TD영상] `댄싱위드더스타2` 소녀시대 효연, “파트너와 스킨쉽 떨린다” http://t.co/YHfv0wm5
日本語訳
[TD映像]‘ダンシング·ウィズ·ザ·スター2′少女時代のヒョヨン、”パートナーとスキンシップ震える”http://t.co/YHfv0wm5
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 明日から製造を買…
4月 30th, 20122012年04月30日の投稿
韓国語の原文
내일부터 제조사서 휴대전화 직접구입 가능…내일부터 전자회사 유통점·온라인 쇼핑몰 등에서 휴대전화를 구입해 개통할 수 있는 ‘휴대전화 자급제’가 시행되는데요. 정부는 단말기 가격·통신요금 인하를 기대하고 있습니다. http://t.co/FM2ZO5Sb
日本語訳
明日から製造を買って、携帯電話を直接購入可能。明日からの電子会社流通店·オンラインショップなどで携帯電話を購入して開通することができる”携帯電話ジャグプジェ”が施行されますよ。政府は、端末価格·通信料金の引き下げを期待しています。http://t.co/FM2ZO5Sb
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ @love_music932012…
4月 30th, 20122012年04月30日の投稿
韓国語の原文
@love_music93 2012년 대학생 여름방학캠프는 KBS 신입사원 연수 관계로 일정이 잡혀있지 않다고 합니다! 차후 일정 변경시 다시 알려드릴게요~
日本語訳
@love_music932012年、大学生の夏休みのキャンプは、KBS新入社員研修の関係で日程が決まっていないそうです！今後のスケジュールの変更時にまたお知らせしますよ〜
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！