パク・チビンのブログ @mystyle1103型グ…
4月 5th, 20122012年04月05日の投稿
韓国語の原文
@mystyle1103 형 그만좀자 대체 언제 일어날건데 ….. 나 잘때???응?????빨리 일어나!!!
日本語訳
@mystyle1103型グマンジョムジャいったいいつ起こるんだけど…..私寝ている？？ん？？？早く起きて！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 4月, 2012
MBLAQのミルのブログ @Joseph1609型。4m…
4月 5th, 20122012年04月05日の投稿
韓国語の原文
@Joseph1609 형..4m까지크면형집으로분양하겠습니다 ㅋㅋㅋ
日本語訳
@Joseph1609型。4mまで大きく形の家に分譲させていただきㅋㅋㅋ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
MBLAQのジオのブログ 1年ぶりの金海公演…
4月 5th, 20122012年04月05日の投稿
韓国語の原文
1년만의 김해 공연!! 정말 즐거웠습니다!!!
다음에 또 만나요^^
아! 창원 어머니 팬 분들이 주신
1등급 한우와 한라봉 맛있게 먹겠습니다!
감사합니다!!
日本語訳
1年ぶりの金海公演！とても楽しかったです！今度また会いましょう^^あ！昌原の母ファンの方々がくださった1等級韓牛とハンラボン美味しくいただきました！ありがとうございます！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
SE7ENのブログ @shrenHyunnnジヒ…
4月 4th, 20122012年04月04日の投稿
韓国語の原文
@shrenHyunnn 지현양 생일축하해요!! 좋은하루 보내요^^
日本語訳
@shrenHyunnnジヒョンヤンお誕生日おめでとう！良い一日送り^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
FT Islandのチェ・ミンファンのブログ YA
4月 4th, 2012
KARAのニコル(@_911007)のブログ ママの夕食>_<私た…
4月 4th, 20122012年04月04日の投稿
韓国語の原文
엄마랑저녁밥 >_<
우리사촌동생들얘기들으니까 보고싶네 ….
日本語訳
ママの夕食>_<私たちのいとこの話聞くから見たいね....
KARAのニコル(@_911007)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 放送3社の世論調査…
4月 4th, 20122012年04月04日の投稿
韓国語の原文
방송 3사 여론조사, 부산·광주 등 6곳 접전…부산 경남북과 광주 전남북 등 18개 지역구에 대한 공동 여론조사를 실시한 결과 여섯 군데서 오차 범위내 접전을 벌이는 것으로 나타났습니다. http://t.co/zmDGbZVL
日本語訳
放送3社の世論調査では、釜山（プサン）·光州（クァンジュ）など6カ所従事…釜山ギョンナムブクと光州（クァンジュ）ジョンナムブクなど18の選挙区の共同世論調査を実施した結果六箇所の誤差の範囲内で接戦を繰り広げることがわかった。http://t.co/zmDGbZVL
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ しばらく2TVで【＃…
4月 4th, 20122012年04月04日の投稿
韓国語の原文
잠시후 2TV에서【 #선녀가필요해 】가 방송됩니다~ #허영생 , 톱스타 카키로 본격 등장! ‘교복+모자+선글라스’ 톱스타의 편의점 패션! 월-금 2TV 19시 45분은 선녀님들 만나는 날~♥ http://t.co/hAvohYzW
日本語訳
しばらく2TVで【＃天女が必要】が放送されます〜＃ホ·ヨンセン、トップスターカーキに本格登場！”制服帽子サングラス”トップスターのコンビニファッション！月-金2TV19時45分の仙女様の会う日〜♥http://t.co/hAvohYzW
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジュンギのブログ ゆっくりネギルを…
4月 4th, 20122012年04月04日の投稿
韓国語の原文
천천히 내길을 가는자는 빠르게 달려 가는 자들보다 많은것을 볼수있고 느끼고 생각해볼수있어요 . 성급히 앞만보고 가다 지쳐 포기하고 되돌아가는 자 보단 어디든 더 먼길을 도달하고 내가 걸어온길을 돌이켜 생각해보며 내가 이만큼을 걸어왔구나 말할수 있겠죠?
日本語訳
ゆっくりネギルを行く者は、すぐに走っていく人たちよりも多くのものを見ることができて感じ考えてみることができます。性急に前だけ見て行く疲れあきらめて帰るとよりどこより、すべての道に達し、私ゴルオオンギルを振り返って考えて見て、私はこれだけを歩いてきたんだ言えでしょう？
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のゴニルのブログ ぶじんにかえりま…
4月 4th, 20122012年04月04日の投稿
韓国語の原文
ぶじんにかえりました！
みんなthank u!
i’m so happy だよ！
日本語訳
ぶじんにかえりました！みんなthanku！i’msohappyだよ！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！