東方神起のジェジュン(@mjjeje)のブログ @Gentlechan誕生…
4月 16th, 20122012年04月16日の投稿
韓国語の原文
@gentlechan 생일축하한다!어제말하려했는데 늦었다~
日本語訳
@Gentlechan誕生日おめでとう！昨日言っていた輝きを〜
東方神起のジェジュン(@mjjeje)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 4月, 2012
KARAのギュリ(@gyuri88)のブログ 韓国の天気も良い…
4月 16th, 20122012年04月16日の投稿
韓国語の原文
한국 날씨 너무 좋다!!!!!!!!!!!!!!
日本語訳
韓国の天気も良いです!!!!!!!!!
KARAのギュリ(@gyuri88)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ デビューから5年…
4月 16th, 20122012年04月16日の投稿
韓国語の原文
데뷔 후 5년, 소녀시대의 속마음은? “TV속에서 많은 걸 감춰” http://t.co/7UP2Ah24
日本語訳
デビューから5年、少女時代の責任は？照合するTVの中で多くのことを隠すとhttp://t.co/7UP2Ah24
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [通知]KBSインタ…
4月 16th, 20122012年04月16日の投稿
韓国語の原文
[알립니다] KBS 인터넷뉴스를 꼭 봐야만 하는 이유!! 지상파에서는 절대 볼 수 없는 재미와 정보를 모두 담은 5개의 알찬 프로그램들이 있기 때문인데요~ 궁금하시면 클릭! http://t.co/LDtHo22x http://t.co/4DVwQW2q
日本語訳
[通知]KBSインターネットニュースは、必ずしも沿道の理由！地上波では絶対見られない楽しさと情報を盛り込んだ5つの充実したプログラムのためですよ～んとクリック！http://t.co/LDtHo22xhttp://t.co/4DVwQW2q
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チョ・ハンソンのブログ @Hihyo2860ありが…
4月 16th, 20122012年04月16日の投稿
韓国語の原文
@hihyo2860 감사합니다 꼭 기다려주세요~^^
日本語訳
@Hihyo2860ありがとうございますぜひお待ちください〜^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ のリリースの包括…
4月 16th, 20122012年04月16日の投稿
韓国語の原文
대출시 포괄근저당 설정 전면금지…앞으로 은행대출자들에게 불리한 부동산근저당 관행이 대폭 사라집니다. 특히 은행이 대출자의 모든채무에 대해 상환을 요구할 수있는 포괄근저당의 경우 개인에게는 요구를 할 수 없게됩니다. http://t.co/TitTV8fe
日本語訳
のリリースの包括的な根本1前面禁止…前に銀行の貸し手に不利な不動産根底ごとの慣行を大幅に表示されなくなります。具体的には、銀行は、借り手のすべての債務の返済を求めることができる包括的である党の場合は、ユーザーに要求することができなくなります。http://t.co/TitTV8fe
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【KBS_opening】…
4月 16th, 20122012年04月16日の投稿
韓国語の原文
【KBS_opening】 트친님들 ^.^ 월요일입니다~ 이번 한주도 활기차게 시작하세요!
日本語訳
【KBS_opening】のように打ったさん^^月曜日〜今回主導活発に始めましょう
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のグァンスのブログ Goodmorning！have…
4月 16th, 20122012年04月16日の投稿
韓国語の原文
Good morning! have a nice breakfast!
日本語訳
Goodmorning！haveanicebreakfast
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
FT Islandのイ・ジェジンのブログ イゴスンメンブン….
4月 16th, 20122012年04月16日の投稿
韓国語の原文
이거슨 멘붕….힘들다
日本語訳
イゴスンメンブン….大変だ
FT Islandのイ・ジェジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ こんにちは〜今日…
4月 16th, 20122012年04月16日の投稿
韓国語の原文
안녕하세요~ 오늘(16) 서울의 낮기온 어제보다 3~4도 낮은 18도, 남부지방은 대구 25도 등으로 높겠지만 일교차가 크게 나타날 것으로 보여 감기조심하셔야겠습니다.
http://t.co/jtVwzelT http://t.co/nERVZOwn
日本語訳
こんにちは〜今日（16）ソウルのナトギオン昨日より3〜4度低い18度、南部地方は、大邱（テグ）25度などで高いですが、日較差が大きく現れると説明し風邪に気をする必要がありましょう。http://t.co/jtVwzelThttp://t.co/nERVZOwn
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！