Archive for 8月 31st, 2013

KBSのブログ 中央アジアの真珠…

8月 31st, 2013

2013年08月31日の投稿

韓国語の原文

중앙아시아의 진주 키르기스스탄, 시장경제의 불모지였던 그곳에 금융 산업을 개척한 최광영 씨의 이야기를 조명합니다.【 #글로벌성공시대 】저녁 7시 10분 1TV. http://t.co/OeSMY3lHQ7

日本語訳

中央アジアの真珠キルギス、市場経済の不毛の地であった、そこに金融業界を開拓したチェグァンヨウンさんの話を点灯します。【#世界的な成功時代】午後7時10分1TV。http://t.co/OeSMY3lHQ7

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

シン・ソンウのブログ 今日は、18888月31…

8月 31st, 2013

2013年08月31日の投稿

韓国語の原文

오늘은 1888 8월 31일 잭이 살인한 날로 부터 정확히 125년째 되는 날이군! ….. 음 ㅎㅎㅎ

日本語訳

今日は、18888月31日ジャックは殺人した日からちょうど125年目になる日だね!…..まあ(笑)

シン・ソンウのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Fly To The Skyのブライアンのブログ Onboardnowtoheado…

8月 31st, 2013

2013年08月31日の投稿

韓国語の原文

On board now to head off to Chiang Mai, Thailand~ God bless our plane & keep us all safe. Please keep us in prayer w/ @jlgoose @3rdWaveMusic

日本語訳

OnboardnowtoheadofftoChiangMai、Thailand〜Godblessourplane&keepusallsafe。Pleasekeepusinprayerw/@jlgoose@3rdWaveMusic

Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 去る2011年10月、…

8月 31st, 2013

2013年08月31日の投稿

韓国語の原文

지난 2011년 10월, 감기가 좀처럼 낫지 않아 병원에 갔다가 폐암 말기를 선고 받은 58세 정동학 씨. 마음으로 낳은 아들 경섭 씨가 늘 곁을 지키며 간호 중인데…【 #사랑의리퀘스트 】저녁 6시 1TV. http://t.co/dOMZekzhtC

日本語訳

去る2011年10月、風邪がなかなか治らない病院に行って肺がん末期を宣告された58歳ジョンドンハクさん。心に産んだギョンソプさんがいつもそばを守って看護中なのに…【#愛のリクエスト】夕方6時1TV。http://t.co/dOMZekzhtC

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ ファッティング〜…

8月 31st, 2013

2013年08月31日の投稿

韓国語の原文

홧팅~~~~~♥ http://t.co/irIM4ozBzU

日本語訳

ファッティング〜〜〜〜〜〜〜〜〜♥http://t.co/irIM4ozBzU

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョクのブログ “@Eod772:@juckle…

8月 31st, 2013

2013年08月31日の投稿

韓国語の原文

“@Eod772: @jucklee 중학교때부터 팬이에요. 잡지 스크랩했던 것들. 정리하다가 발견했어요 ㅋㅋ 별밤 콘서트 준비 현장! http://t.co/mfx7ak65CW” 우와, 누구누구 있는지 찾아보세요~^^

日本語訳

“@Eod772:@jucklee中学校の時からファンです。雑誌の切り抜きしたもの。整理してから発見したんです星空コンサートの準備現場!http://t.co/mfx7ak65CW”うわー、誰か誰か探してみてください〜^^

イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Fly To The Skyのブライアンのブログ Checkoutmybuddy@k…

8月 31st, 2013

2013年08月31日の投稿

韓国語の原文

Check out my buddy @kendrickjfarris doing some snatches… Glad we’re working together to get me to do… http://t.co/EL29waeSgS

日本語訳

Checkoutmybuddy@kendrickjfarrisdoingsomesnatches…Gladwe'reworkingtogethertogetmetodo…http://t.co/EL29waeSgS

Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のゴニルのブログ EatPastawithnobod…

8月 31st, 2013

2013年08月31日の投稿

韓国語の原文

Eat Pasta with nobody http://t.co/b5FuFr43CN

日本語訳

EatPastawithnobodyhttp://t.co/b5FuFr43CN

超新星のゴニルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のグァンスのブログ 懐かしいーRT@kwan…

8月 31st, 2013

2013年08月31日の投稿

韓国語の原文

懐かしいー RT @kwangbare: ヾ(@⌒ー⌒@)ノMW…ㅋㅋ..지난 휴일 가족 미팅…BONUS…ㅋㅋ http://t.co/KtWjpLMKPl

日本語訳

懐かしいーRT@kwangbare:ヾ(@⌒ー⌒@)ノMW…(笑)。過去の休日の家族会議…BONUS…(笑)http://t.co/KtWjpLMKPl

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [ニュース]'花…

8月 31st, 2013

2013年08月31日の投稿

韓国語の原文

[뉴스] ‘꽃할배’ 이서진, 사심 폭발 ‘써니 수영복 차림’ 요구 http://t.co/aUOaPMVfOW

日本語訳

[ニュース]'花じいさん'イ·ソジン、私心の爆発”サニー水着姿'の要求http://t.co/aUOaPMVfOW

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!