少女時代のブログ [HeyYuri]ダンシン…
8月 24th, 20132013年08月24日の投稿
韓国語の原文
[Hey Yuri] 댄싱9(DANCING 9) EP.05 유리 마스터 움짤 http://t.co/Dx8JU37pTQ
日本語訳
[HeyYuri]ダンシング9（DANCING9）EP.05ガラスマスターウムチャルhttp://t.co/Dx8JU37pTQ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 8月 24th, 2013
KBSのブログ 朴大統領の国政運…
8月 24th, 20132013年08月24日の投稿
韓国語の原文
박근혜 대통령의 국정운영에 대한 국민들의 지지도가 64.3% 로 조사됐습니다. 가장 잘한 정책으로는 대북정책이 꼽혔고, 국민 4명 중 3명은 대통령과 여야정당간의 회담이 필요하다고 생각하는 것으로 나타났습니다. http://t.co/dfZBsQ1OCn
日本語訳
朴大統領の国政運営に対する国民の支持率が64.3％で調査された。一番良かったのポリシーでは、対北政策が数えられ、国民の4人に3人の大統領と与野党間の協議が必要であると考えていることがわかった。http://t.co/dfZBsQ1OCn
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 世界中の150のプロ…
8月 24th, 20132013年08月24日の投稿
韓国語の原文
전세계 150개의 프로젝트를 성공리에 진행하며 세계적인 건축가들의 해결사로 떠오른 건축 외관 전문가 나민수 씨의 이야기를 조명합니다.【 #글로벌성공시대 】저녁 7시 10분 1TV. http://t.co/sH7ylAg6x3
日本語訳
世界中の150のプロジェクトを成功裏に進行し、世界的な建築家のフィクサーとして浮上した建築のファサードの専門家ナミンスさんの話を点灯します。【＃世界的な成功時代】午後7時10分1TV。http://t.co/sH7ylAg6x3
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
ジュリアン・カンのブログ “@HeartofJulien：…
8月 24th, 20132013年08月24日の投稿
韓国語の原文
“@HeartofJulien: lt’s past midnight, so l can show my “b” very earlier at this moment! 
” 우리 해단식 presentation에 재작진이 이사진 보여줬어 ㅋㅋㅋ
日本語訳
“@HeartofJulien：lt'spastmidnight、solcanshowmy”b”veryearlieratthismoment！：D”我々解団式presentationに書き換え陣が取締役見せてくれましたよ（笑）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 今日の夜と日曜日…
8月 24th, 20132013年08月24日の投稿
韓国語の原文
오늘 밤과 일요일인 내일 중부지방은 맑은 날씨가 이어지겠지만, 남부지방과 제주도는 비가 내린뒤 아침부터 점차 그치겠습니다. 남해안과 제주도 20~60mm, 남부 내륙지역에는 5~30mm의 비가 더 내리겠습니다. http://t.co/gLdp5xZUAk
日本語訳
今日の夜と日曜日の明日中部地方は晴天が続きだろうが、南部と済州島は雨が降った後、朝から徐々に止まるいたします。南海岸と済州島20〜60mm、南部の内陸部には、5〜30mmの雨が降りましょう。http://t.co/gLdp5xZUAk
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 息子の骨髄に手術…
8月 24th, 20132013年08月24日の投稿
韓国語の原文
아들의 골수기증으로 수술을 앞두고 있는 이주은 씨/아파서 학교 못가는 게 제일 속상하다는 민규 군/5형제를 홀로 키우는 엄마의 이야기를 들어보세요.【 #사랑의리퀘스트 】저녁 6시 1TV. http://t.co/qQknNxF4HC
日本語訳
息子の骨髄に手術を控えているイジュウンさん/痛くて学校行けないのが一番気に障ることミンギュ君/5兄弟を一人で育てるママの話を聞いてみてください。【＃愛のリクエスト】夕方6時1TV。http://t.co/qQknNxF4HC
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
シン・ソンウのブログ これで待望の三銃…
8月 24th, 20132013年08月24日の投稿
韓国語の原文
이제 대망의 삼총사. 도쿄 공연이 마지막공연을 남겨두고 있네요!! 관객으로 와주신 모든분들과. 삼총사를 사랑해주시는 모든분들께. 다시한번 감사의 말씀올립니다. 마지막 공연. 불 사르러 준비합니다!!…
日本語訳
これで待望の三銃士。東京公演が最後の公演を残してね！観客に来てくださったすべての方々と。三銃士を愛してくださるすべての方々。もう一度感謝の申し上げます。最後の公演。火サルドル準備します！…
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・ギハのブログ やはりトヨルこと…
8月 24th, 20132013年08月24日の投稿
韓国語の原文
역시 토욜일은 미녀와 함께여야 http://t.co/o4v11lyOWk
日本語訳
やはりトヨルことは美女でなければならhttp://t.co/o4v11lyOWk
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
After Schoolのジョンアのブログ RT@jjongsoohyelim…
8月 24th, 20132013年08月24日の投稿
韓国語の原文
RT @jjongsoohyelims: +쩡쩡리더 VS 벌레(feat.유이)+
벌레를 완전 무서워하는 정아리더.
[완전무장 후 연습하는 정아->옆에서 벌레있다며 놀리는 김늅->깜놀하는 정아->깜놀하다가 힘빠진 정아리더]
: http://t.co/kC…
日本語訳
RT@jjongsoohyelims：チョンチョンリーダーVS虫（feat.ユイ）虫を完全に恐れているジョンアリーダー。[完全武装し、練習するジョンア->横から虫いると厄介ギムニュプ->ビックリするジョンア->ビックリしてから力抜けた鄭リーダー]：http://t.co/kC…
After Schoolのジョンアのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ ジョンウォルセ私…
8月 24th, 20132013年08月24日の投稿
韓国語の原文
전월세난의 실태와 함께 서민 생활 안정을 위한 전월세 대책은 어떻게 마련해야 할 것인가? @KBS_toron으로 의견 주세요. ^^【 생방송 #심야토론 】밤 11시 20분 1TV. http://t.co/ffPGpRxe5k
日本語訳
ジョンウォルセ私の実態と庶民生活安定のためのジョンウォルセ対策はどのように用意しなければだろうか？@KBS_toronにコメントをください。^^【生放送＃深夜の議論】夜11時20分1TV。http://t.co/ffPGpRxe5k
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！