少女時代のブログ [ニュース]さりげ…
8月 17th, 20132013年08月17日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] 태연 물놀이, 튜브 아랜 비키니? 남성팬들 `아쉽겠네` http://t.co/VWjU8zC1VN
日本語訳
[ニュース]さりげディップチューブ、アレンビキニ？男性ファンたち'惜しいね`http://t.co/VWjU8zC1VN
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 8月 17th, 2013
KBSのブログ 食品大国中国の食…
8月 17th, 20132013年08月17日の投稿
韓国語の原文
음식대국 중국에서 음식 사업을 통해 1,000억 원대의 자산을 이룬 한국인 경영자 이기영 씨의 성공스토리!【 #글로벌성공시대 】저녁 7시 10분 1TV. http://t.co/FDTiTTUlGW
日本語訳
食品大国中国の食品事業を通じて1000億ウォン台の財産を成した韓国人経営者イ·ギヨン氏のサクセスストーリー！【＃世界的な成功時代】午後7時10分1TV。http://t.co/FDTiTTUlGW
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [ニュース]“ダンシ…
8月 17th, 20132013年08月17日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] ‘댄싱9’ 유리 눈물 심사, 얼마나 대단하길래… http://t.co/gCNHY33CqX
日本語訳
[ニュース]“ダンシング9'ガラスの涙判断すると、どのくらいすごいと言うから…http://t.co/gCNHY33CqX
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 私たちの日常のダ…
8月 17th, 20132013年08月17日の投稿
韓国語の原文
우리의 일상이 춤이 된다면 어떤 모습일까요? 실제 무용가들을 모델로 찰나의 순간을 붙잡은 사진작가, 조던매터의 전시회가 열리고 있습니다. 각종 전시회소식 확인해보세요^^ http://t.co/d7F2sLpDYD http://t.co/1NF5ZUX6Z4
日本語訳
私たちの日常のダンスになったらどんな姿でしょうか？実際の舞踊家たちをモデルに刹那の瞬間を捕獲した写真家、ジョーダンマターの展覧会が開かれています。各種展示会ニュースチェックしてください^^http://t.co/d7F2sLpDYDhttp://t.co/1NF5ZUX6Z4
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 事故により人生が…
8月 17th, 20132013年08月17日の投稿
韓国語の原文
사고로 인해 인생이 뒤바뀐 이란성 쌍둥이 이야기!【 #루비반지 】,인간이 가진 끝없는 욕심과 비밀이 밝혀지는 과정을 긴장감 넘치게 그려낼 예정입니다. 8월 19일 2TV 첫 방송. http://t.co/SiHl0CoKE3
日本語訳
事故により人生が入れ替わった二卵性双生児の話！【＃ルビーリング】、人間が持っている無限の欲と秘密が明らかになる過程を緊張感たっぷりに描き出す予定です。8月19日2TV初放送。http://t.co/SiHl0CoKE3
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
ユ・アインのブログ 10月には、カン鉄h…
8月 17th, 20132013年08月17日の投稿
韓国語の原文
10월, 깡철이 http://t.co/v6Ii3Wfuq6
日本語訳
10月には、カン鉄http://t.co/v6Ii3Wfuq6
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
After Schoolのジュヨンのブログ イケメンhttp://t….
8月 17th, 20132013年08月17日の投稿
韓国語の原文
훈남 http://t.co/BPG0gI5EVj
日本語訳
イケメンhttp://t.co/BPG0gI5EVj
After Schoolのジュヨンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2PMのニックンのブログ TS：ThatGirl-@jti…
8月 17th, 20132013年08月17日の投稿
韓国語の原文
T.S. : That Girl – @jtimberlake. Point at your girl and shout out to the world that she’s your girl! How romantic! Hmmm.. One day.. one day!
日本語訳
TS：ThatGirl-@jtimberlake。Pointatyourgirlandshoutouttotheworldthatshe'syourgirl！Howromantic！Hmmm。Oneday。oneday
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
4Minuteのクォン・ソヒョンのブログ 今日のポイントは…
8月 17th, 20132013年08月17日の投稿
韓国語の原文
오늘포인트는 모자안의 팬더ㅋㅋ http://t.co/jxN8Aj8nCp
日本語訳
今日のポイントは帽子の中のパンダ（笑）http://t.co/jxN8Aj8nCp
4Minuteのクォン・ソヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
大国男児のインジュンのブログ ヨラン写真はどう…
8月 17th, 20132013年08月17日の投稿
韓国語の原文
요런 사진은 어때~~~?>_<
다들기대하라규~
こゆう写真はどうー?
皆きたいしてねー笑笑 http://t.co/0azCDE4fIm
日本語訳
ヨラン写真はどうですか〜〜〜？>_<みんな楽しみにしてくださいギュ〜こゆう写真はどうー？皆きたいしてねー笑笑http://t.co/0azCDE4fIm
大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！