少女時代のブログ [ニュース][傾向フ...
8月 28th, 20132013年08月28日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] [경향포토]시구하고 고개를 못드는 소녀시대 태연, 왜? http://t.co/tlpNsglSIB
日本語訳
[ニュース][傾向フォト]市区て首を釘かかる少女時代テヨン、なぜ？http://t.co/tlpNsglSIB
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 8月 28th, 2013
KBSのブログ “石の宴スパム文字…
8月 28th, 20132013年08月28日の投稿
韓国語の原文
‘돌 잔치 스팸문자’ 전국 확산…경찰 수사 착수…돌 잔치 초대장을 클릭해도 소액결제는 이뤄지지 않지만, 전화번호부에 등록되어 있는 모두에게 같은 문자메시지를 자동발송해 문자메시지 요금이 추가된다고 합니다. http://t.co/yOT5Qhah1F
日本語訳
“石の宴スパム文字'全国拡散…警察の捜査着手…石祭りの招待状をクリックしても少額決済は行われませんが、電話帳に登録されているすべてのようなテキストメッセージを自動的に送信してテキストメッセージの料金が追加されるとします。http://t.co/yOT5Qhah1F
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 全斗煥元大統領が…
8月 28th, 20132013年08月28日の投稿
韓国語の原文
전두환 전 대통령이 선고받은 추징금은 모두 2205억원! 과연 전두환 전 대통령 일가 재산은 얼마인가? 남은 추징금 1672억 원은 환수할 수 있을까?【 #시사기획창 】밤 10시 1TV. http://t.co/VuikTNYSyx
日本語訳
全斗煥元大統領が宣告された追徴金はすべて2205億ウォン！さすがに全斗煥元大統領一家の財産はどのくらいですか？残りの追徴金1672億ウォンは回収することができるだろうか？【＃時事企画の窓】夜10時1TV。http://t.co/VuikTNYSyx
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
ユ・アインのブログ 20120229http://t….
8月 28th, 20132013年08月28日の投稿
韓国語の原文
20120229 http://t.co/N291nhjUo4
日本語訳
20120229http://t.co/N291nhjUo4
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チョ・ハンソンのブログ @jeejunga^^ファイ…
8月 28th, 20132013年08月28日の投稿
韓国語の原文
@jeejunga ^^ 화이팅~!
日本語訳
@jeejunga^^ファイティング〜
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！