Archive for 8月 25th, 2013

KBSのブログ 北朝鮮チェリョン…

8月 25th, 2013

2013年08月25日の投稿

韓国語の原文

북한 최룡해 정치국장이 오늘 북한이 평화를 귀중히 여기고 전쟁을 바라지않는다는 뜻을 밝혔습니다. 또 “우리민족이 외세의 지배와 간섭을 배격하고 통일을 방해하는 어떤행위도 절대 허용치 말아야한다”고 촉구했습니다. http://t.co/v5Ak2sw91w

日本語訳

北朝鮮チェリョンして政治局長が今日北朝鮮が平和を重んじ、戦争を望まないという意思を表明した。また、”私たちの民族が外部勢力の支配と干渉を排撃し、統一を妨害するあらゆる行為も絶対許容値はならない”と促しました。http://t.co/v5Ak2sw91w

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 一年10万件近くに…

8月 25th, 2013

2013年08月25日の投稿

韓国語の原文

한해 10만 건 가까이에 이르는 청소년 범죄! 최초로 공개하는 소년재판 과정을 통해 청소년 범죄의 원인과 해결 방법을 알아봅니다.【 #위기의아이들 】밤 9시 40분 1TV. http://t.co/rGyj8MKRYH

日本語訳

一年10万件近くに及ぶ少年犯罪!最初に公開した少年裁判の過程で、少年犯罪の原因と解決方法を説明します。【#危機の子供たち】夜9時40分1TV。http://t.co/rGyj8MKRYH

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

ジュリアン・カンのブログ Beenabusyweek、it…

8月 25th, 2013

2013年08月25日の投稿

韓国語の原文

Been a busy week, it’s saturday but think Im just gonna chill tonight. Qu’elle semaine!!! Bonne nuit!! 오늘 정말 바빴어. 불토인데, 쉬고싶다 ㅋㅋㅋ ^^

日本語訳

Beenabusyweek、it'ssaturdaybutthinkImjustgonnachilltonight。Qu'ellesemaine!Bonnenuit!今日は本当に忙しかった。ブルトなのに、休みたいふふふ^^

ジュリアン・カンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョクのブログ 新しいアルバムの…

8月 25th, 2013

2013年08月25日の投稿

韓国語の原文

새 앨범 마지막 믹싱 중 http://t.co/Q1tHt4Z0vN

日本語訳

新しいアルバムの最後のミキシング中http://t.co/Q1tHt4Z0vN

イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のグァンスのブログ @lune2090kkkkk

8月 25th, 2013

2013年08月25日の投稿

韓国語の原文

@lune2090 kkkkk

日本語訳

@lune2090kkkkk

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!