After Schoolのベカのブログ KCONUSA！http://t…
8月 25th, 20132013年08月25日の投稿
韓国語の原文
KCON USA! http://t.co/3xpboBnMv3
日本語訳
KCONUSA！http://t.co/3xpboBnMv3
After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 8月 25th, 2013
KBSのブログ 今日の夜明け江原…
8月 25th, 20132013年08月25日の投稿
韓国語の原文
오늘 새벽 강원도 춘천시 근화동 춘천역에 정차돼 있던 3m 높이 열차 지붕위에서 27살 황모씨가 고압전선에 감전돼 전신화상을 입고 병원으로 후송됐습니다. 경찰은 황씨가 정확한 사고 원인을 조사하고 있습니다. http://t.co/RUjDeb407I
日本語訳
今日の夜明け江原道春川市グンファドン春川駅に停車していた高さ3mの列車の屋根の上で27歳ファンモシが高圧電線に感電されて全身やけどを負い、病院に搬送されました。警察は、黄氏が正確な事故原因を調査しています。http://t.co/RUjDeb407I
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【KBS_opening】日…
8月 25th, 20132013年08月25日の投稿
韓国語の原文
【KBS_opening】일요일 아침 기운차게 출발하셨나요? 어제 많은 비가 내린 남부지방은 오늘도 최고 60㎜의 비가 더 내리고, 중부지방은 맑고 더운 날씨가 이어진다고 하네요. 트친님들 오늘 하루도 즐거운 일들만 가득하세요~♪
日本語訳
【KBS_opening】日曜日の朝活発に出発ましたか？昨日の雨が降った南部地方は今日も最高60㎜の雨が降って、中部はクリア暑さが続くとね。トゥチン皆さん今日一日も楽しいことがいっぱいです〜♪
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
After Schoolのジョンアのブログ RT@AFTERSCHOOL_J_…
8月 25th, 20132013年08月25日の投稿
韓国語の原文
RT @AFTERSCHOOL_J_S: 【AFTERSCHOOL 10/2発売Heaven Music Video】こちらで見れますよ！
写真はの撮影の時メンバーが寝てしまったベッドです！http://t.co/34UGXFPY8y http://t.co/QrTa8P7Xd8
日本語訳
RT@AFTERSCHOOL_J_S：【AFTERSCHOOL10/2発売HeavenMusichttp://t.co/QrTa8P7Xd8
After Schoolのジョンアのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [ニュース]“ダンシ…
8月 25th, 20132013年08月25日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] ‘댄싱9’, 음문석-여은지 마지막 티켓 ‘생방송 18인 확정’(종합) http://t.co/dTPQDRVM0g
日本語訳
[ニュース]“ダンシング9'、音解析の-てウンジ最後のチケット”生放送18の確定'（総合）http://t.co/dTPQDRVM0g
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
パク・チュンフンのブログ 映画”ナウユ氏米&#…
8月 25th, 20132013年08月25日の投稿
韓国語の原文
영화 ‘나우 유 씨 미’를 봤다. 재밌었다. 어떻게 재밌었냐면 ‘정신없이’재밌었다. 마술을 소재로 한 화려한 영화! 뉴욕! 라스베가스! 파리! 그리고 무엇보다도 영화 ‘바스터즈’에 나왔던 그 우아한 프랑스 여배우 멜라니 로망 보는 즐거움이 가득!!ㅎㅎ
日本語訳
映画”ナウユ氏米'を見た。おもしろかった。どのように面白かったかというと”の精神で”おもしろかった。魔法を題材にした華やかな映画！ニューヨーク！ラスベガス！パリ！そして何よりも映画”バスターズ”に出てきた、そのエレガントなフランスの女優メラニー·ロマン見る楽しみがいっぱい！！（笑）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のグァンスのブログ http://t.co/EXYev…
8月 25th, 20132013年08月25日の投稿
韓国語の原文
http://t.co/EXYevTTVLA http://t.co/mLop4UwK50 happy birthday to everyone who was born today!
日本語訳
http://t.co/EXYevTTVLAhttp://t.co/mLop4UwK50happybirthdaytoeveryonewhowasborntoday
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [sosiz]130823タイ…
8月 25th, 20132013年08月25日の投稿
韓国語の原文
[sosiz] 130823 태국 B-ing CF촬영현장 태연 직찍(+워킹걸.gif) http://t.co/d7Dv9Sw5c7
日本語訳
[sosiz]130823タイB-ingCF撮影現場さりげ生写真（ワーキングガール。gif）http://t.co/d7Dv9Sw5c7
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 夢のような5泊6日…
8月 25th, 20132013年08月25日の投稿
韓国語の原文
꿈같은 5박 6일의 휴가를 마친 멤버들의 휴가 뒷이야기【 #인간의조건 】’휴가의 조건’ 그 마지막 이야기 대공개! 채/널/고/정~. 밤 11시 15분 2TV. http://t.co/EuOlARz1VJ
日本語訳
夢のような5泊6日の休暇を終えたメンバーたちの休日の裏話【＃人間の条件】”休暇の条件”は、最後の話大公開！たまま/板/高/絆〜。夜11時15分2TV。http://t.co/EuOlARz1VJ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・ドンニュルのブログ ヤッホー！http://…
8月 25th, 20132013年08月25日の投稿
韓国語の原文
얏호! http://t.co/gnkxf8GMpj
日本語訳
ヤッホー！http://t.co/gnkxf8GMpj
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！