Archive for 8月 22nd, 2013

KBSのブログ こんにちは。今日…

8月 22nd, 2013

2013年08月22日の投稿

韓国語の原文

안녕하세요. 오늘 낮까지는 폭염이 이어지겠지만, 오후부터는 전국 곳곳에 강한 소나기가 오면서 폭염이 누그러지겠습니다. 낮 최고기온은 전주 35도·대구와 대전 33도, 서울 32도 등으로 어제와 비슷하겠습니다. http://t.co/xWbKirhL2h

日本語訳

こんにちは。今日の昼までは猛暑が続いだろうが、午後からは全国各地で強い雨がきて猛暑が和らいていただきます。日中の最高気温は、前週35度·大邱(テグ)と大田33度、ソウル32度など、昨日と似ています。http://t.co/xWbKirhL2h

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

ジュリアン・カンのブログ RT@alexander_0729…

8月 22nd, 2013

2013年08月22日の投稿

韓国語の原文

RT @alexander_0729: Gd morning! Time for Wiki Korea Tour! Stay tuned to see what @JulienKang 형 & our team r up to! VOTE for B Team too!^^ h…

日本語訳

RT@alexander_0729:Gdmorning!TimeforWikiKoreaTour!Staytunedtoseewhat@JulienKang型&ourteamrupto!VOTEforBTeamtoo!^^h…

ジュリアン・カンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのベカのブログ Photo:#Starzhtt…

8月 22nd, 2013

2013年08月22日の投稿

韓国語の原文

Photo: #Starz http://t.co/kKuRvnjhvb

日本語訳

Photo:#Starzhttp://t.co/kKuRvnjhvb

After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [ニュース]'ラ…

8月 22nd, 2013

2013年08月22日の投稿

韓国語の原文

[뉴스] ‘라디오스타’ 크리스탈 “소녀시대 숙소 갔다가 19금 영화를…” http://t.co/NkakLUIKdS

日本語訳

[ニュース]'ラジオスター'の結晶”少女時代宿泊施設に行って19金の映画を…”http://t.co/NkakLUIKdS

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [news]Girlsagedni…

8月 22nd, 2013

2013年08月22日の投稿

韓国語の原文

[news] Girls aged nine become youngest formation wing-walkers http://t.co/MZJx6Bhbke

日本語訳

[news]Girlsagedninebecomeyoungestformationwing-walkershttp://t.co/MZJx6Bhbke

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

シン・ソンウのブログ 東京の空ですね。…

8月 22nd, 2013

2013年08月22日の投稿

韓国語の原文

도쿄의 하늘이네요. 지금. 야경 감상중에. 한컷올립니다 http://t.co/NQRdgyi3kh

日本語訳

東京の空ですね。今。夜景鑑賞中。一カット上げhttp://t.co/NQRdgyi3kh

シン・ソンウのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソクのブログ OMG!http://t.co/…

8月 22nd, 2013

2013年08月22日の投稿

韓国語の原文

OMG!!! http://t.co/ynYi6SLo98

日本語訳

OMG!http://t.co/ynYi6SLo98

チャン・グンソクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・ギハのブログ @JJhsKimゴマしろ…

8月 22nd, 2013

2013年08月22日の投稿

韓国語の原文

@JJhsKim 고마해라 마이 살았다 아이가

日本語訳

@JJhsKimゴマしろマイ住んでいた子供が

チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [news]SNSDDipasti…

8月 22nd, 2013

2013年08月22日の投稿

韓国語の原文

[news] SNSD Dipastikan Tampil di Jakarta September 2013 http://t.co/ggz9xrR1tb

日本語訳

[news]SNSDDipastikanTampildiJakartaSeptember2013http://t.co/ggz9xrR1tb

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【#剣星状体】15…

8月 22nd, 2013

2013年08月22日の投稿

韓国語の原文

【 #칼과꽃 】15회 예고▶ 연개소문은 상여막 습격사건 실패의 책임을 물어 연남생을 경질하고 연충을 총관으로 승진시킨다. 한편 연충은 무영이 공주라는 사실을 깨닫고 정체를 숨기고 잠입한 의도를 묻는데… http://t.co/G4Hh4nPwpM

日本語訳

【#剣星状体】15回予告▶淵蓋蘇文はボーナスだけで襲撃事件失敗の責任を問い、ヨンナムセンを更迭しヨンチュンを総管に促進する。一方、ヨンチュンは無影が姫であることを悟り、正体を隠して潜入した意図を埋めるのに…http://t.co/G4Hh4nPwpM

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!