Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ 最犯人。このグラ…
8月 18th, 20132013年08月18日の投稿
韓国語の原文
최 범인. 이 횡령. 허 부하. 조 두목
日本語訳
最犯人。このグラブ。ホ負荷。条主任
Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 8月, 2013
After Schoolのリジーのブログ @NUL_CHOI今年のニ…
8月 18th, 20132013年08月18日の投稿
韓国語の原文
@NUL_CHOI 올 눌이ㅋㅋ왠일이얌
日本語訳
@NUL_CHOI今年のニュルが（笑）どうしたのヤム
After Schoolのリジーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ ホン·サンス監督の…
8月 18th, 20132013年08月18日の投稿
韓国語の原文
홍상수 감독의 ‘우리 선희’가 스위스 로카르노영화제에서 감독상을 수상했습니다. 로카르노국제영화제는 지난 1946년 창설된 이후 칸, 베를린, 베니스 영화제 등과 더불어 유럽에서 권위있는 영화제로 꼽힙니다. http://t.co/aJ8POrufHv
日本語訳
ホン·サンス監督の'私たちのソンヒ”がスイスのロカルノ映画祭で監督賞を受賞しました。ロカルノ国際映画祭は、過去1946年に創設された後カンヌ、ベルリン、ベネチア映画祭などのヨーロッパで権威のある映画祭に数えられます。http://t.co/aJ8POrufHv
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [通知]小·中·高等…
8月 18th, 20132013年08月18日の投稿
韓国語の原文
[알림] 초중고등학교 및 공공기관에 독도 영상을 보급하는 KBS 독도 실시간 영상보급 관련 법률안이 지난해 발의되어 국회 상정을 기다리고 있습니다. 법안이 통과될 수 있도록 많은 관심과 성원 부탁드립니다. http://t.co/JmD9Yllq5B
日本語訳
[通知]小·中·高等学校および公共機関の独島映像を補給するKBS独島ライブ映像普及関連法案が昨年発され、国会上程をお待ちしております。法案が通過することができるように多くの関心と声援をお願いします。http://t.co/JmD9Yllq5B
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
シン・ソンウのブログ @IAM_YoonNa（笑）…
8月 18th, 20132013年08月18日の投稿
韓国語の原文
@IAM_YoonNa ㅎㅎ. 그럼요!! 환영해요!!^^
日本語訳
@IAM_YoonNa（笑）。そうですよ！歓迎します！！^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
After Schoolのベカのブログ Heyguys！Hopeyou&…
8月 18th, 20132013年08月18日の投稿
韓国語の原文
Hey guys! Hope you’re having a boooootiful night or day<3 Just to let you know, we will still be selling the photos on
日本語訳
Heyguys！Hopeyou'rehavingaboooootifulnightorday<3Justtoletyouknow、wewillstillbesellingthephotoson
After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ ムン·ジェイン”朴…
8月 18th, 20132013年08月18日の投稿
韓国語の原文
문재인 “박 대통령이 김한길 대표와 담판 통해 문제 풀어야”…민주당 문재인 의원이 故 김대중 전 대통령 서거 4주기 추도식에 참석해 지금 정국 상황을 풀수있는 분은 박근혜 대통령밖에 없다며 이같이 촉구했습니다. http://t.co/JLf2212sHd
日本語訳
ムン·ジェイン”朴大統領が金ハンギル代表と交渉を通じて問題解決す”…民主党のムン·ジェイン議員が故金大中前大統領の逝去の4周忌追悼式に出席し、今の政局の状況を解くことができる方は、朴大統領しかいないこのように促しました。http://t.co/JLf2212sHd
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ いよいよ明日（19…
8月 18th, 20132013年08月18日の投稿
韓国語の原文
드디어 내일(19일) 첫 방송되는 KBS 새 일일드라마 【 #루비반지 】를 이끌어나갈 주인공들! 김석훈, 이소연, 임정은, 박광현, 변정수, 이현우 씨의 각오를 영상으로 만나보세요. http://t.co/I5vg0cl3ir
日本語訳
いよいよ明日（19日）初放送されるKBS新連続ドラマ【＃ルビーリング】を牽引していく主人公たち！キム·ソックン、イ·ソヨン、イム·ジョンウン、パク·クァンヒョン、ビョン·ジョンス、イ·ヒョヌ氏の覚悟を映像でお楽しみください。http://t.co/I5vg0cl3ir
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 英国の警察は、ダ…
8月 18th, 20132013年08月18日の投稿
韓国語の原文
영국 경찰이 다이애나비의 죽음과 관련한 새 정보를 입수해 신뢰성을 조사하고있다고 밝혔습니다. 영국 스카이TV는 이 정보가 한 전직 병사 측에서 나왔으며, 런던 경찰이 헌병대로부터 넘겨받은 것이라고 보도했습니다. http://t.co/5ab2ZigEDS
日本語訳
英国の警察は、ダイアナ妃の死と関連した新しい情報を入手して信頼性を調査していると明らかにした。イギリスのスカイTVは、この情報がある元兵士側から出ており、ロンドン警察は憲兵隊から渡されたことを報告しました。http://t.co/5ab2ZigEDS
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ こんにちは。日曜…
8月 18th, 20132013年08月18日の投稿
韓国語の原文
안녕하세요. 일요일인 오늘(18일)은 서울 등 중부지방에 낮동안 비가 온 뒤 그쳤다가 내일 새벽 다시 비가 내리겠습니다. 오늘 아침 최저기온은 21~28도, 낮 최고기온은 29~37도로 어제와 비슷하겠습니다. http://t.co/C4px2OTyHQ
日本語訳
こんにちは。日曜日の今日（18日）は、ソウルなど中部地方の日中雨が降った後にとどまったが、明日早朝再び雨が降っていただきます。今日の朝の最低気温は21〜28度、日中の最高気温は29〜37の道昨日と似ています。http://t.co/C4px2OTyHQ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！