少女時代のブログ 座って歌うパニhtt…
4月 27th, 20132013年04月27日の投稿
韓国語の原文
앉아서 노래하는 파니 http://t.co/fflRmqCr4D
日本語訳
座って歌うパニhttp://t.co/fflRmqCr4D
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 4月 27th, 2013
KBSのブログ [組織案内]大韓民…
4月 27th, 20132013年04月27日の投稿
韓国語の原文
[편성안내] 대한민국에서 만나는 유일한 유러피안 투어, 2013 발렌타인 챔피언십 3라운드 경기가 2시부터 2TV를 통해 생중계됩니다. 골프 팬 여러분들의 많은 성원 부탁드려요. http://t.co/F0y4E4YROd
日本語訳
[組織案内]大韓民国で会う唯一のヨーロピアンツアー、2013バレンタインチャンピオンシップ3ラウンドの試合は2時から2TVを通じて生中継されます。ゴルフファンの皆さんの多くの声援お願い致します。http://t.co/F0y4E4YROd
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 開城工業団地の残…
4月 27th, 20132013年04月27日の投稿
韓国語の原文
개성공단 잔류 인원 175명중 전기와 통신 등 지원 인력을 제외한 주재원 127명이, 오늘(27일) 오후 2시부터 귀환할 예정입니다. 한전과 KT 등 나머지 지원 인력들은 다음주 월요일에 돌아옵니다. http://t.co/txCSjHKHpO
日本語訳
開城工業団地の残留人員175命中電気通信などのサポートスタッフを除く駐在員127人、今日（27日）午後2時から帰還する予定です。韓電とKTなど残りのサポート担当者は、次の月曜日に戻ります。http://t.co/txCSjHKHpO
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ “再放送の時間です…
4月 27th, 20132013年04月27日の投稿
韓国語の原文
“재방송 시간입니다만” 미스 김 신드롬을 일으키고 있는 김혜수 씨의 눈부신 체육대회 활약을 놓치셨다면 12시부터 릴레이로 이어지는【 #직장의신 】7,8회 재방사수 하세요~ http://t.co/CJrTEZOq4m
日本語訳
“再放送の時間ですが”ミス·キムシンドロームを起こしているキム·ヘスさんの見事な体育大会の活躍を逃すショトダミョン12時からリレーにつながる【＃職場の新】7,8回返すのシューティングゲームです〜http://t.co/CJrTEZOq4m
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ これで本当の男の…
4月 27th, 20132013年04月27日の投稿
韓国語の原文
이제 진짜 사나이 촬영이 끝나고 서울갑니다.공연하러~~~댕로로~~^^ 너무 빡쎈일정 소화하고~~~~ㅡㅡㅠㅠ ㅋㅋ
日本語訳
これで本当の男の撮影が終わってソウルます。公演しに〜〜〜デンロで〜〜^^とてもパクセン日程消化して〜〜〜〜〜〜〜〜ーーㅠㅠㅋㅋ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジョクのブログ @YE_S42本当にあり…
4月 27th, 20132013年04月27日の投稿
韓国語の原文
@YE_S42 정말 감사합니다~!^^
日本語訳
@YE_S42本当にありがとうございます〜^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2AMのスロンのブログ @megumizzangなど…
4月 27th, 20132013年04月27日の投稿
韓国語の原文
@megumizzang 등갈비찜 사주세요!! ㅋ
日本語訳
@megumizzangなどカルビチム買ってください！ふ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2AMのチャンミンのブログ @portos724@oh_jim…
4月 27th, 20132013年04月27日の投稿
韓国語の原文
@portos724 @oh_jimin 형님 김주부~ 전 이전무 ㅋ
日本語訳
@portos724@oh_jimin兄キム·主婦〜前の無ね
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2NE1のミンジ @mingkki21のブログ @kyoungpalはい^^
4月 27th, 20132013年04月27日の投稿
韓国語の原文
@kyoungpal 네^^
KBSのブログ 【KBS_opening】旅…
4月 27th, 20132013年04月27日の投稿
韓国語の原文
【KBS_opening】 여행이 떠나고 싶어지는 4월의 주말 아침!【 #걸어서세계속으로 】가 아름다운 탱고의 선율이 흐르는 아르헨티나의 풍요와 낭만의 현장으로 안내합니다. 잠시 뒤 9시 40분, KBS1 방송 http://t.co/M1iYZ5dUUu
日本語訳
【KBS_opening】旅行が出たくなる4月の週末の朝！【＃は徒歩で世界の中で】が美しいタンゴの旋律が流れるアルゼンチンの豊かさとロマンの現場に案内します。しばらくして、9時40分、KBS1放送http://t.co/M1iYZ5dUUu
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！