Archive for 4月 20th, 2013

SuperJuniorのウニョク(@AllRiseSilver)のブログ Ola!!Espereporf…

4月 20th, 2013

2013年04月20日の投稿

韓国語の原文

Ola!!!!!! Espere por favor!!!!! Brasil fans~~~~ http://t.co/bW79v0KgWI

日本語訳

Ola!!Espereporfavor!!!Brasilfans〜〜〜〜〜〜〜〜http://t.co/bW79v0KgWI

SuperJuniorのウニョク(@AllRiseSilver)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのドンへ(@donghae861015)のブログ OlaBrasil!I'…

4月 20th, 2013

2013年04月20日の投稿

韓国語の原文

Ola Brasil !!! I’m at LA !!
I’m about to board now ~~
See u soon !! 12hrs later!! http://t.co/kSYC3WIsgK

日本語訳

OlaBrasil!I'matLA!I'mabouttoboardnow〜〜Seeusoon!12hrslater!http://t.co/kSYC3WIsgK

SuperJuniorのドンへ(@donghae861015)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ CNN”ボストンテロ…

4月 20th, 2013

2013年04月20日の投稿

韓国語の原文

CNN “보스턴 테러 용의자 은닉 집 포위…대치 중”…미국 수사 당국이 용의자 19살 조하르가 은닉 추정되는 집을 포위하고 대치 중인데요. 용의자는 현재 자살용 폭탄 조끼를 입고 있는 것으로 추정됩니다. http://t.co/4bvE7xYwM8

日本語訳

CNN”ボストンテロ容疑者隠匿家包囲…対峙中”…米国の捜査当局が容疑者19歳のジョー·ハーが分泌推定される家を包囲して対峙しているよ。容疑者は現在、自殺の爆弾ベストを着ていると推定されます。http://t.co/4bvE7xYwM8

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【KBS_opening】ト…

4月 20th, 2013

2013年04月20日の投稿

韓国語の原文

【KBS_opening】트친님들 오늘은 절기상 곡우이자 장애인의 날입니다. 몸이 불편한 우리 이웃들을 돌아보고 배려하는 날이 되었으면 좋겠습니다. 즐거운 주말 되세요~ ^.^

日本語訳

【KBS_opening】トゥチン皆さん今日はここ気象穀雨であり、障害者の日です。身体の不自由な私たちの隣人を見て回って配慮する日になったらと思います。楽しい週末を〜^^

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @eunhee9702へ〜〜…

4月 20th, 2013

2013年04月20日の投稿

韓国語の原文

@eunhee9702 우와~~~~~얼마만이니?ㅎㅎ 방가방가~~^^ㅎㅎ 열심히 히구있구만ㅎㅎ

日本語訳

@eunhee9702へ〜〜〜〜〜〜〜〜〜どれくらいぶりだ?(笑)とっとこ〜〜^^(笑)頑張っひぐらしやんけ(笑)

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョクのブログ @Yeseul_K大学路で…

4月 20th, 2013

2013年04月20日の投稿

韓国語の原文

@Yeseul_K 대학로 아니었던가요? 그날 재미있었어요~ ㅎㅎ

日本語訳

@Yeseul_K大学路ではなかったですか?その日の楽しかった〜(笑)

イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAのギュリ(@gyuri88)のブログ http://t.co/UzqaF…

4月 20th, 2013

2013年04月20日の投稿

韓国語の原文

http://t.co/UzqaFdrU1y 잠이 안와서 완전 집안 대청소.. 이 장식장도 원하던 대로 깔끔하게 꾸미고 나니 좀 뿌듯하다 (❁´▽`❁)

日本語訳

http://t.co/UzqaFdrU1y目が来なく完全に家の中大掃除。この飾り棚も願ったようにきれいに飾ってこそちょっと胸がいっぱいだ(❁'▽`❁)

KARAのギュリ(@gyuri88)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ こんにちは〜土曜…

4月 20th, 2013

2013年04月20日の投稿

韓国語の原文

안녕하세요~ 토요일인 오늘(20) 전국에 5mm 정도의 비가 오겠는데요, 강원 산간지역에는 1cm 눈이 내려 쌓이는 곳도 있겠습니다. 낮 기온은 서울이 8도 등 전국이 6~10도로 어제보다 낮아 쌀쌀하겠습니다. http://t.co/fJeFTOXkhi

日本語訳

こんにちは〜土曜日の今日(20)全国に5mm程度の雨が降るでしょましたが、江原山間地域には、1cm雪が降り積もる所も言えます。日中の気温はソウルが8度など全国の6〜10度昨日より低く肌寒いいたします。http://t.co/fJeFTOXkhi

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのベカのブログ MANZANA!OMG…re…

4月 20th, 2013

2013年04月20日の投稿

韓国語の原文

MANZANA!!! OMG… remember this?? pizzafest eevee65 ginokim eddiebsim simbasaurus http://t.co/YCQZxwdp1y

日本語訳

MANZANA!OMG…rememberthis?pizzafesteevee65ginokimeddiebsimsimbasaurushttp://t.co/YCQZxwdp1y

After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのチョ・グォンのブログ 出勤しなくてはア…

4月 20th, 2013

2013年04月20日の投稿

韓国語の原文

출근해야지.. 아흠 졸려 :-( http://t.co/Ue1y8rB0ez

日本語訳

出勤しなくてはアフム眠く:-(http://t.co/Ue1y8rB0ez

2AMのチョ・グォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!