少女時代のブログ SKT'ヌᇀ'…
4月 19th, 20132013年04月19日の投稿
韓国語の原文
SKT ‘눝’ 마케팅의 반전…소녀시대 윤아 이어 등장한 모델은? – 한국경제 http://t.co/hEMpCemnS0
日本語訳
SKT'ヌᇀ'マーケティングの逆転…少女時代のユナ続いて登場したモデルは？-韓国経済http://t.co/hEMpCemnS0
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 4月 19th, 2013
KBSのブログ “助けて韓国！'…
4月 19th, 20132013年04月19日の投稿
韓国語の原文
‘도와줘요 한국!’, 중남미 SOS 이어져…역사적으로 우리 나라 만큼 짧은 시간 안에 압축성장을 이룩한 나라가 없는데요. 요즘 중남미에선 한국처럼 빨리 발전하고 싶다며 비결을 요청하는 국가가 크게 늘고있습니다. http://t.co/MSWJS0ofIB
日本語訳
“助けて韓国！'、中南米SOS続いて…歴史的に私たちの国だけ短い時間で圧縮成長を遂げた国はないよ。最近中南米では韓国のようにすぐに成長したいと秘訣を要求する国が大幅に増えています。http://t.co/MSWJS0ofIB
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ @rara82hyKBS放送…
4月 19th, 20132013年04月19日の投稿
韓国語の原文
@rara82hy KBS 방송체험 차량을 활용해 새 수목드라마 <천명>을 비롯해 <직장의 신>, <최고다 이순신>, 3D 다큐 <태아> 가 상영되고요, 드라마 주연 배우 캐릭터와의 가상 사진 촬영 서비스를 제공할 예정입니다.
日本語訳
@rara82hyKBS放送体験車を活用して新しい水木ドラマ<人>をはじめ、<職場の新>、<最高だ李>、3Dドキュメンタリー<胎児>が上映状態に保たれ、ドラマ主演俳優のキャラクターとの仮想の写真撮影サービスを提供する予定です。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ @diegobluffとして…
4月 19th, 20132013年04月19日の投稿
韓国語の原文
@diegobluff 와주십시오.존경하옵는 대표님! 유럽 블로그 일동~~팟쎄! 좋은하루 되세욤.팟쎄!ㅎㅎ
日本語訳
@diegobluffとしてください。ジョンギョンハオプヌン代表様！ヨーロッパのブログ一同〜〜パトセ！楽しい一日されセヨム。パトセ！（笑）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2AMのスロンのブログ @RunJungjin型!こ…
4月 19th, 20132013年04月19日の投稿
韓国語の原文
@RunJungjin 형!!! 안녕하세요 트위터하시는지 이제알았어요ㅎ 제너럴쇼에서 형 서신거 몰래다보았다는…ㅋㅋ
日本語訳
@RunJungjin型!こんにちは、トゥウィッターは今大丈夫ㅎゼネラルショーから型状か卑劣であることを見た.ㅋㅋ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2AMのチョ・グォンのブログ #nowplaying”Eh,Eh…
4月 19th, 20132013年04月19日の投稿
韓国語の原文
#nowplaying “Eh,Eh(Nothing Else i Can Say)”(Electric Piano And Human beat Box International Ver.) – Lady GaGa
日本語訳
#nowplaying”Eh,Eh(NothingElseiCanSay)”(ElectricPianoAndHumanbeatBoxInternationalVer.)-LadyGaGa
2AMのチョ・グォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2PMのチャンソンのブログ 53年前の今日、彼…
4月 19th, 20132013年04月19日の投稿
韓国語の原文
53년 전 오늘 그들의 외침과 희생이
있었기에 오늘날 전 민주주의라는 의식을 갖게 되었습니다. 감사합니다. 정당한 생각을 가질 수 있는 환경을 만들어주셔서.
日本語訳
53年前の今日、彼らの叫びと犠牲があったからこそ、今日の私は、民主主義という意識を持っています。ありがとうございます。公正な思考を持つことができる環境を作成するために。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2NE1のパク・ボムのブログ WithDARAinAdidas….
4月 19th, 20132013年04月19日の投稿
韓国語の原文
With DARA in Adidas. http://t.co/efy2nrJnWs
日本語訳
WithDARAinAdidas.http://t.co/efy2nrJnWs
2NE1のパク・ボムのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
4Minuteのクォン・ソヒョンのブログ mynameiskwonsohyu…
4月 19th, 20132013年04月19日の投稿
韓国語の原文
my name is kwonsohyun♥”@cubeunited: What’s your name? #4minute #권소현 http://t.co/rvHP1c3IYk”
日本語訳
mynameiskwonsohyun♥”@cubeunited:What’syourname?#4minute#ヒョナhttp://t.co/rvHP1c3IYk》
4Minuteのクォン・ソヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2NE1のミンジ @mingkki21のブログ キャッ！明洞アデ…
4月 19th, 20132013年04月19日の投稿
韓国語の原文
꺄아! 명동아디다스 발자국 탁! http://t.co/7bVbsvnGMR
日本語訳
キャッ！明洞アディダス足跡濁!http://t.co/7bVbsvnGMR
2NE1のミンジ @mingkki21のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！