Archive for 4月 18th, 2013

少女時代のブログ [シᆿタンジョル記…

4月 18th, 2013

2013年04月18日の投稿

韓国語の原文

[싴탄절 기념] Heavenly Forest 영상&공로상장 + Melting Ice 대문사진 + Complete Bliss 싴탄절 팬아트 http://t.co/0HbfhSYgcB

日本語訳

[シᆿタンジョル記念】HeavenlyForestビデオ及び信用取引MeltingIceメイン写真CompleteBlissシᆿタンジョルファンアートhttp://t.co/0HbfhSYgcB

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 国家情報院職員の…

4月 18th, 2013

2013年04月18日の投稿

韓国語の原文

국정원 직원의 선거개입 의혹을 수사중인 경찰은 국정원 직원이 정치에 개입한 혐의가 있다고 보고 기소 의견으로 검찰에 넘겼습니다. 또 이를 도와 인터넷에 정치적 글을 올린 42살 이모 씨도 검찰에 송치했습니다. http://t.co/OEsBVvQp2k

日本語訳

国家情報院職員の選挙介入疑惑を捜査中の警察は国家情報院職員が政治に介入した疑いがあるとみて起訴意見で検察に反転しました。また、これを助けインターネットの政治的文を書いた42歳の李氏も検察に送致しました。http://t.co/OEsBVvQp2k

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ インフィニット/ガ…

4月 18th, 2013

2013年04月18日の投稿

韓国語の原文

인피니트 / 걸스데이 / 제아파이브 / 다비치/ 케이윌 & 효린 / 박재범 / 서인국 / 장기하와 얼굴들 등!! 4월 19일(금) 【 #뮤직뱅크 】전체 출연자 보기▶ http://t.co/bPtpAPRYTw http://t.co/uvDb5qm5mq

日本語訳

インフィニット/ガールズデイ/ゼアファイブ/ダビチ/ケイウィル&ヒョリン/パク·ジェボム/ソ·イングク/チャン·ギハと顔たちなど!4月19日(金)【#ミュージックバンク】全体出演者を見る▶http://t.co/bPtpAPRYTwhttp://t.co/uvDb5qm5mq

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

シン・ソンウのブログ @inlovein2なるほ…

4月 18th, 2013

2013年04月18日の投稿

韓国語の原文

@inlovein2 아하. 어제 그분이시군요. 기억나네요!!^^. 백프로 컨디션이 어니어서 죄송합니다 그래도 재밌게 보셨길 바래요!!

日本語訳

@inlovein2なるほど。昨日の方ですね。覚えてね!^^。百パーセント体調がアーニーて申し訳ありません、それでも面白く見た通りね!

シン・ソンウのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソク韓国事務所のブログ [ツール]正規2集日…

4月 18th, 2013

2013年04月18日の投稿

韓国語の原文

[공구] 정규 2집 일본 앨범 네이쳐보이(Nature Boy) 공동구매 공지 프린스JKS닷컴에 게시하였습니다 공구에 참여하실 분들은 확인후 신청바랍니다. 이번 공구는 한국 정회원만을 대상으로 합니다

日本語訳

[ツール]正規2集日本アルバムネイチャーボーイ(NatureBoy)共同購入情報プリンスJKSドットコムに掲載しました工具に参加する方は、確認の上お申し込みください。今回のツールは、韓国会員のみを対象としています

チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのチョ・グォンのブログ 音楽練習室の前で…

4月 18th, 2013

2013年04月18日の投稿

韓国語の原文

뮤지컬 연습실 앞에서 ~ 벚꽃 :-) http://t.co/qDwB6grLeP http://t.co/nYpnggPmxR http://t.co/YgUUAtPn6n

日本語訳

音楽練習室の前で〜桜:-)http://t.co/qDwB6grLePhttp://t.co/nYpnggPmxRhttp://t.co/YgUUAtPn6n

2AMのチョ・グォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのチャンソンのブログ @gangjjangふふふ…

4月 18th, 2013

2013年04月18日の投稿

韓国語の原文

@gangjjang ㅋㅋㅋㅋㅋ알았오 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

日本語訳

@gangjjangふふふ(笑)知ってくださいふふふふふふ

2PMのチャンソンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BEAST のヨン・ジュンヒョン @Joker891219のブログ がっかりさせて申…

4月 18th, 2013

2013年04月18日の投稿

韓国語の原文

실망시켜드려서 죄송합니다
제주도와서 너무신나가지고.. http://t.co/TAT8zBC4pQ

日本語訳

がっかりさせて申し訳ありません済州島に来ても薄くて。http://t.co/TAT8zBC4pQ

BEAST のヨン・ジュンヒョン @Joker891219のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2NE1のミンジ @mingkki21のブログ 美しいseoulcity:)…

4月 18th, 2013

2013年04月18日の投稿

韓国語の原文

아름다운 seoul city :) http://t.co/UlNUIWO8UM

日本語訳

美しいseoulcity:)http://t.co/UlNUIWO8UM

2NE1のミンジ @mingkki21のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ 418'sMiracleH…

4月 18th, 2013

2013年04月18日の投稿

韓国語の原文

418′s Miracle Happy Jess Day http://t.co/KzMvkLh1cz

日本語訳

418'sMiracleHappyJessDayhttp://t.co/KzMvkLh1cz

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!