Archive for 4月 16th, 2013

2PMのテギョンのブログ @DanCerWooNg日本…

4月 16th, 2013

2013年04月16日の投稿

韓国語の原文

@DanCerWooNg 일본벨소리차트~~

日本語訳

@DanCerWooNg日本着信音チャート〜〜

2PMのテギョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのニックンのブログ 21นี้6pmที่เควิลเ…

4月 16th, 2013

2013年04月16日の投稿

韓国語の原文

คุณมีปฏิทินพร้อมลายเซนต์2pmมาร่วมประมูลช่วยเหลือครอบครัวภาคใต้ครับ 21นี้6pmที่เควิลเลจ projectดีๆจากพี่@BoyTakonkiet http://t.co/WNQsfl0fLO

日本語訳

21นี้6pmที่เควิลเลจprojectดีๆจากพี่@BoyTakonkiethttp://t.co/WNQsfl0fLO

2PMのニックンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのリョウク(@ryeong9)のブログ 北京で再会した私…

4月 16th, 2013

2013年04月16日の投稿

韓国語の原文

북경에서 재회한 우리 ㅠ 슈ㅏ랑하는 성민이형 ~~~^^!!! 힘들텐데.. 뮤지컬 잘하구 ~~ 나두 한국에서 라디오 잘하고 남미에서 봐 ~~~♥ http://t.co/z0VSahPtTI http://t.co/Yeu8rKmpV7

日本語訳

北京で再会した私たち〓シュㅏランするソンミン兄さん〜〜〜^^!大変でしょう。ミュージカルよくする〜〜·ナードゥ州、韓国でラジオ上手南米で見て〜〜〜♥http://t.co/z0VSahPtTIhttp://t.co/Yeu8rKmpV7

SuperJuniorのリョウク(@ryeong9)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 政府が景気回復·民…

4月 16th, 2013

2013年04月16日の投稿

韓国語の原文

정부가 경기회복·민생안정을 위해 추가경정예산 17조3천억원과 기금지출증액 2조원 등 19조3천억원을 투입하는데요. 추경 예산안 가운데 12조원은 줄어든 세수를 메우는데 쓰이고 세출예산은 5조3천억원 늘어납니다. http://t.co/NU5hSLfdyh

日本語訳

政府が景気回復·民生安定のために追加補正予算17兆3000億ウォンと資金支出の増額2兆ウォンなど19兆3千億ウォンを投入しますよ。補正予算案のうち、12兆ウォンは減った税収を埋めるため使われて歳出予算は5兆3000億ウォン増えます。http://t.co/NU5hSLfdyh

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [通知]の小中学校…

4月 16th, 2013

2013年04月16日の投稿

韓国語の原文

[알림] 초중고등학교 및 공공기관에 독도 영상을 보급하는 KBS 독도 실시간 영상보급 관련 법률안이 지난해 발의되어 국회 상정을 기다리고 있습니다. 법안이 통과될 수 있도록 많은 관심과 성원 부탁드립니다. http://t.co/JmD9Yllq5B

日本語訳

[通知]の小中学校や公共機関に独島映像を普及するKBS独島リアルタイム映像の普及に関連法案が昨年発されて、国会上程を待っています。法案が通過されるように多くの関心と声援をお願いいたします。http://t.co/JmD9Yllq5B

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョクのブログ チン·ジュングォン…

4月 16th, 2013

2013年04月16日の投稿

韓国語の原文

진중권 선생님 요청으로 동양대학교에 특강하러 가는 중. 혹시 동양대 학생 팔로워 계신가요?^^

日本語訳

チン·ジュングォン先生の要求に東洋大学の短期集中コースに行くの。もし東洋大学生フォロワーですか?^^

イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Miss Aのジア@missA_jiaのブログ ㅠㅠㅡhttp://t.co…

4月 16th, 2013

2013年04月16日の投稿

韓国語の原文

ㅠㅡㅠ http://t.co/TN8ifzRwR8

日本語訳

ㅠㅠㅡhttp://t.co/TN8ifzRwR8

Miss Aのジア@missA_jiaのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 朴大統領、韓米首…

4月 16th, 2013

2013年04月16日の投稿

韓国語の原文

박 대통령, 한미 정상회담…박근혜 대통령이 다음달 7일 첫 한미 정상회담을 갖는데요. 오바마 대통령과 북핵 문제를 비롯한 대북정책 공조방안을 논의할 것으로 알려졌습니다. http://t.co/tTh265qFuz http://t.co/VYXjnCno04

日本語訳

朴大統領、韓米首脳会談.ヘ大統領が来月7日最初の韓米首脳会談を持ちます。オバマ大統領と북핵の問題を含め、対北朝鮮政策の設計案を議論することが確認されています。http://t.co/tTh265qFuzhttp://t.co/VYXjnCno04

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 1時間後、応募締切…

4月 16th, 2013

2013年04月16日の投稿

韓国語の原文

1시간 뒤 응모 마감! 려욱이【 #슈키라 】를 함께 진행하고픈 #슈퍼주니어 멤버 정답과 함께 응원멘트를 보내주세요. 6분을 추첨해 사인 포토를 드려요~ http://t.co/FwCxnxgwNM http://t.co/KBp3XcJsh2

日本語訳

1時間後、応募締切!と욱이【#修キラ】を一緒に進むしたい#スーパージュニアメンバー正解と共に応援コメントをお寄せください。6分を抽選しサインフォトをしますね~http://t.co/FwCxnxgwNMhttp://t.co/KBp3XcJsh2

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @Yoyo406079560に…

4月 16th, 2013

2013年04月16日の投稿

韓国語の原文

@Yoyo406079560 고맙소!ㅎㅎ

日本語訳

@Yoyo406079560に感謝!ㅎㅎ

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!