2PMのジュンスのブログ @KimSooroはい兄さ…
4月 16th, 20132013年04月16日の投稿
韓国語の原文
@KimSooro 네형님^^ 으하학!
日本語訳
@KimSooroはい兄さん^^ウハ学
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 4月 16th, 2013
2PMのニックンのブログ @Jun2daKAYミュー…
4月 16th, 20132013年04月16日の投稿
韓国語の原文
@Jun2daKAY 뮤지컬 삼총사 보러 갔다왔습니다 ㅋㅋㅋㅋ 너무너무너무 멋있었어~ 자랑스럽다!! Proud of you bro! http://t.co/vHSfUypI3a
日本語訳
@Jun2daKAYミュージカル三銃士見に行ってきましたよwwwwあまりにも素晴らしかったよ〜誇らしい！Proudofyoubro！http://t.co/vHSfUypI3a
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ KBS月火ドラマの仕…
4月 16th, 20132013年04月16日の投稿
韓国語の原文
KBS월화드라마 직장의신 ( THE QUEEN OF OFFICE ) 6회 예고 (preview-6): http://t.co/RVyOBAS3GI @youtube 에서
日本語訳
KBS月火ドラマの仕事の神（THEQUEENOFOFFICE）6回予告（preview-6）：http://t.co/RVyOBAS3GI@youtubeで
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KARAのニコル(@_911007)のブログ @yoniee1004切りさ…
4月 16th, 20132013年04月16日の投稿
韓国語の原文
@yoniee1004 자르진말구요ㅋㅋ그상한거만살짝다듬는쪽으로ㅎㅎ
日本語訳
@yoniee1004切りされた巻くんですねㅋグ上限自慢軽く滑らかに向かって（笑）
KARAのニコル(@_911007)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [Taeyeon_ss]Nowpl…
4月 16th, 20132013年04月16日の投稿
韓国語の原文
[Taeyeon_ss] Now playing
KBSのブログ 1年の間に交通法規…
4月 16th, 20132013年04月16日の投稿
韓国語の原文
1년 동안 교통 법규를 위반하지 않은 운전자에게 운전면허 정지 기간을 10일 줄여주는 방안이 추진됩니다. 현재는 뺑소니 차량 운전자를 직접 검거하거나 신고해서 검거하게 하는 경우 40점을 부여하고 있습니다. http://t.co/G4tf55IILe
日本語訳
1年の間に交通法規を違反していない運転者に運転免許停止期間を10日短縮する案が推進されます。現在はひき逃げ車両の運転手を直接阻止するか、申告して検挙にする場合、40点を付与しています。http://t.co/G4tf55IILe
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ いやこれが誰かで…
4月 16th, 20132013年04月16日の投稿
韓国語の原文
아니 이게 누군가요?! 【 #아이리스1 】에서 북측 공작원 ‘김선화’로 뜨거운 사랑을 받았던 #김소연 씨가 이번 주에 특별출연 한다는 소식이네요. 그녀의 등장이 어떤 파장을 일으킬지, 지켜봐 주세요~ http://t.co/PGHx1z3iXk
日本語訳
いやこれが誰かです！【＃アイリス1】の北側工作員”キム·ソンファ'で熱い愛を受けた＃キム·ソヨンさんが今週に特別出演するというニュースですね。彼女の登場は、いくつかの波長を起こすのか、見守ってください〜http://t.co/PGHx1z3iXk
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジュンギのブログ @squad3hlerあなた…
4月 16th, 20132013年04月16日の投稿
韓国語の原文
@squad3hler 당신은 축복받은 월드크루입니다~!!!!!!!!!!
日本語訳
@squad3hlerあなたは祝福されたワールドクルーです〜！！！！！！！！！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
ソン・ホヨンのブログ ホヨンがも録音中…
4月 16th, 20132013年04月16日の投稿
韓国語の原文
호영이도 녹음중입니당ㅋㅋRT @Joon7202: 로이킴도 녹음중, 유승우도 녹음중ᆢ우리나라 음악시장도 조만간 다양한 장르에 실력있는 아티스트들로 가득~^^ 미래가 밝습니다.
日本語訳
ホヨンがも録音中イプニダンRT@Joon7202：ロイ·キムも録音中、ユスンオも録音中ᆢ韓国の音楽市場も近いうちに、様々なジャンルの実力あるアーティストたちでいっぱい〜^^未来が明るくなります。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2AMのジヌンのブログ チョ·ヨンピル先生…
4月 16th, 20132013年04月16日の投稿
韓国語の原文
조용필 선생님 새 앨범 들어보세요..아니 그냥 들으세요ㅜㅜㅜ
日本語訳
チョ·ヨンピル先生の新しいアルバム聞いてみて。だけではなく聞いてくださいㅜㅜㅜ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！