キム・スロのブログ @VickyKLP笑meto
4月 13th, 20132013年04月13日の投稿
韓国語の原文
@VickyKLP ㅎㅎme to
日本語訳
@VickyKLP笑meto
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 4月 13th, 2013
シン・ソンウのブログ @nar_style何に！…
4月 13th, 20132013年04月13日の投稿
韓国語の原文
@nar_style 뭐 하는데!? 몬데’!?
日本語訳
@nar_style何に！？モンデ”！？
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジョクのブログ @yeon_9404感謝し…
4月 13th, 20132013年04月13日の投稿
韓国語の原文
@yeon_9404 감사해요 제가.
日本語訳
@yeon_9404感謝してい私。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2AMのチャンミンのブログ @portos724@coolmy…
4月 13th, 20132013年04月13日の投稿
韓国語の原文
@portos724 @coolmyung ㅠㅠ 으헝… 안그래두 대본과 씨름중입니다~~TT^TT
日本語訳
@portos724@coolmyungㅠㅠウホン…中それでも台本と格闘中です〜〜TT^TT
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2PMのチャンソンのブログ @2AMONGよくみるね…
4月 13th, 20132013年04月13日の投稿
韓国語の原文
@2AMONG 잘볼께…ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
日本語訳
@2AMONGよくみるね…ふふふふふふ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
FT Islandのイ・ホンギのブログ 北京をチョジョて…
4月 13th, 20132013年04月13日の投稿
韓国語の原文
북경을 쵸져볼까? http://t.co/LIMsqluUdM
日本語訳
北京をチョジョてみようか？http://t.co/LIMsqluUdM
FT Islandのイ・ホンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 水原地裁はスタン…
4月 13th, 20132013年04月13日の投稿
韓国語の原文
수원지법은 전자충격기를 사용해 10대 여성을 성폭행한 혐의로 기소된 24살 김모 씨에게 징역 5년을 선고하고 신상정보공개 10년과 성폭력 치료프로그램 120시간 이수를 명령했다고 밝혔습니다. http://t.co/MAwMIAkE3a
日本語訳
水原地裁はスタンガンを使用して10代の女性を性暴行した疑いで起訴された24歳のキム某さんに懲役5年を宣告して個人情報の開示10年の性暴行治療プログラム120時間履修を命令したと明らかにした。http://t.co/MAwMIAkE3a
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ シャープ組み立て…
4月 13th, 20132013年04月13日の投稿
韓国語の原文
샤프 조립과 식당 허드렛일로 6남매를 키우고 있는 김영화 씨, 서로 의지해 꿈을 키워가는 6남매와 웃음과 희망을 만들어내는 끈끈한 가족의 사랑을 만나보세요.【 현장르포 #동행 】오늘 오전 11시 20분 1TV. http://t.co/Q9OjM1xcL4
日本語訳
シャープ組み立てやレストランの雑務6人兄弟を育てているギムヨウンファさん、お互いに頼って夢を育てていく6人兄弟と笑いと希望を作り出す粘着性がある家族の愛に会ってみてください。【現場ルポ＃同行】今日の午前11時20分1TV。http://t.co/Q9OjM1xcL4
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
After Schoolのベカのブログ Ispytwoalgaemeatb…
4月 13th, 20132013年04月13日の投稿
韓国語の原文
I spy two algae meatballs. http://t.co/VYqwG1fqvs
日本語訳
Ispytwoalgaemeatballs。http://t.co/VYqwG1fqvs
After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2AMのスロンのブログ @choiza11最ジャス…
4月 13th, 20132013年04月13日の投稿
韓国語の原文
@choiza11 최자스민형ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 진짜웃겼어요ㅋㅋ
日本語訳
@choiza11最ジャスミン型ふふふふふふもう、笑わせました（笑）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！