Archive for 4月 12th, 2013

Miss Aのスージー @missA_suzyのブログ @Jbjypは何ですか…

4月 12th, 2013

2013年04月12日の投稿

韓国語の原文

@jbjyp
뭐야 이 어색함은

日本語訳

@Jbjypは何ですかこのぎこちなさは

Miss Aのスージー @missA_suzyのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 予想外の第一次平…

4月 12th, 2013

2013年04月12日の投稿

韓国語の原文

외제차 평균수리비가 260여만원으로 국산차의 3배가 넘었는데요. 보험개발원은 손해보험사들이 지급한 외제차 수리비가 6천420억원으로 1건에 261만8천원을 기록해 국산차평균 84만6천원을 웃돌았다고 밝혔습니다. http://t.co/3ZkCikZ5Uh

日本語訳

予想外の第一次平均数リビー260、だけとして国産車の3倍以上。損害保険は保険会社の開発を準備し、予想外の第一次リビー六千420억원으로1件に26128000円を記録し、国産車の平均84だけ六千円の笑みを回したことを誓約しています。http://t.co/3ZkCikZ5Uh

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 早い時【#ミュージ…

4月 12th, 2013

2013年04月12日の投稿

韓国語の原文

이른 시간부터 【 #뮤직뱅크 】대기실 쪽 출입문을 가득 메운 팬 여러분들의 모습이에요. 오늘 컴백무대를 선보이는 재범, 서인국, BTOB를 보러 오신 걸까요? 외국 분들도 눈에 많이 띄네요~ http://t.co/Ir5wajb0y1

日本語訳

早い時【#ミュージックバンク】待合室側扉を満員のファンの皆さんの姿だ。今日のカムバックステージを披露する再犯人、西の国、BTOBを見に来られたのでしょうか?外国の方も目に見えるね~http://t.co/Ir5wajb0y1

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのニックンのブログ 《@Jbjyp:@Khunni…

4月 12th, 2013

2013年04月12日の投稿

韓国語の原文

“@jbjyp: @Khunnie0624 감사합니다형 ㅎㅎ” 화이팅!!!~~~~^^

日本語訳

《@Jbjyp:@Khunnie0624ありがとうございます型ㅎㅎ」化デート!~~~~^^

2PMのニックンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ 日本のアリーナツ…

4月 12th, 2013

2013年04月12日の投稿

韓国語の原文

일본 아레나투어 소녀들 직찍 by lumi9scent http://t.co/GPzPd774Gy

日本語訳

日本のアリーナツアー少女たちの座撮影bylumi9scenthttp://t.co/GPzPd774Gy

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ ソウル広場とソウ…

4月 12th, 2013

2013年04月12日の投稿

韓国語の原文

서울광장과 서울시 신청사, 덕수궁, 정동, 인왕산 까지 한눈에 내려다볼 수 있는 서울시 서소문청사 13층이 내일부터 시민들에게 개방되는데요. 서울시는 전망대를 설치해 주말과 공휴일에 운영한다고 밝혔습니다. http://t.co/mzaTMDXQbu

日本語訳

ソウル広場とソウル市新庁舎、徳寿宮・貞洞、インワンサンまで一目で見渡せるソウル市からうわさ庁舎13階が明日から市民に開放された。ソウル市は、展望台を設置し、週末と祝日に対応することを誓約しています。http://t.co/mzaTMDXQbu

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【KBS_opening】楽…

4月 12th, 2013

2013年04月12日の投稿

韓国語の原文

【KBS_opening】즐거운 금요일 아침입니다~♪ 아침 길은 쌀쌀했지만 오늘 낮에는 기온이 빠르게 포근한 날씨가 이어진다고 하네요. 트친님들 모두 마음까지 화창한 하루 보내세요! ^.^

日本語訳

【KBS_opening】楽しい金曜日の朝です~♪朝は、無愛想でしたが、今日の日中の気温が高速に豪華な天候が이어진다고そうですね。・求さんにも心に日当たりの良い一日を過ごす!^.^

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのベカのブログ Justpostedaphotoh…

4月 12th, 2013

2013年04月12日の投稿

韓国語の原文

Just posted a photo http://t.co/RhTYvbPPcl

日本語訳

Justpostedaphotohttp://t.co/RhTYvbPPcl

After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのチョ・グォンのブログ @jaewoos2545型。…

4月 12th, 2013

2013年04月12日の投稿

韓国語の原文

@jaewoos2545 형..저 지금 24시간넘게 깨어있어요… 30분도 안잔적은 처음이에요..ㅠㅠ

日本語訳

@jaewoos2545型。私今24時間以上起きています…30分もかからないジャンジョクは初めてです。ㅠㅠ

2AMのチョ・グォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAのニコル(@_911007)のブログ エヒュ〜

4月 12th, 2013

2013年04月12日の投稿

韓国語の原文

애휴~

日本語訳

エヒュ〜

KARAのニコル(@_911007)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!