Archive for 4月 8th, 2013

Big BangのSOL、テヤン(@Realtaeyang)のブログ @babospmc型。!会…

4月 8th, 2013

2013年04月08日の投稿

韓国語の原文

@babospmc 형..! 만나서 반가웠어요!!:) ㅋ

日本語訳

@babospmc型。!会えてよかった!!:)笑

Big BangのSOL、テヤン(@Realtaeyang)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Miss Aのジア@missA_jiaのブログ Summercolors〜☀ht…

4月 8th, 2013

2013年04月08日の投稿

韓国語の原文

Summer colors〜☀ http://t.co/bJSZ8zGaDw

日本語訳

Summercolors〜☀http://t.co/bJSZ8zGaDw

Miss Aのジア@missA_jiaのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ 少女時代、反芻を…

4月 8th, 2013

2013年04月08日の投稿

韓国語の原文

소녀시대, 되새김질하셔요…2011 투어 라이브 앨범 http://t.co/2ZqZB7fMbx

日本語訳

少女時代、反芻を許してください…2011ツアーのライブアルバムhttp://t.co/2ZqZB7fMbx

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 香港·LAなどで海外…

4月 8th, 2013

2013年04月08日の投稿

韓国語の原文

홍콩·LA 등에서 해외 원정 성매매를 알선한 업주·여성이 무더기로 검거됐는데요. 업주들은 성매매 여성이 해외에 오래 머무를 수 있도록 비자 서류까지 위조하도록 도왔습니다. http://t.co/xtSZsEEylq

日本語訳

香港·LAなどで海外遠征性売買を斡旋した事業主·女性が大量に検挙されたんです。事業主は、性売買女性が海外に長く滞在できるようにビザの書類まで偽造することを助けた。http://t.co/xtSZsEEylq

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キムC[김C・ホットポテト]のブログ しばらくすると、4…

4月 8th, 2013

2013年04月08日の投稿

韓国語の原文

잠시후 4시에봐요 오늘부터에요 KBS 쿨FM 89.1Mhz

日本語訳

しばらくすると、4時に見て、今日からですKBSクールFM89.1Mhz

キムC[김C・ホットポテト]のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Fly To The Skyのブライアンのブログ Ilikeda@YouTubevi…

4月 8th, 2013

2013年04月08日の投稿

韓国語の原文

I liked a @YouTube video http://t.co/b5RJ3YmUyQ Brian Joo wants to be like Mike.

日本語訳

Ilikeda@YouTubevideohttp://t.co/b5RJ3YmUyQBrianJoowantstobelikeMike。

Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのスロンのブログ 数ヶ月前までは、…

4月 8th, 2013

2013年04月08日の投稿

韓国語の原文

몇달전까지만해도 같은다리다쳤다고 사진찍자며 좋아하시던 모습이 생생합니다…너무 속상합니다… 보리실장님 부디 좋은곳으로 가세요..

日本語訳

数ヶ月前までは、同じ足の怪我の写真撮ろうとして、好きおられた姿が生き生きしています…あまりにも気に障るます。大麦室長ぜひ良いところに行ってください。

2AMのスロンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのジュンスのブログ ストがドラマファ…

4月 8th, 2013

2013年04月08日の投稿

韓国語の原文

숮이 드라마 화이팅해!! “@missA_suzy: 내일 드디어 첫방송
mbc드라마 ‘구가의서’
많이 사랑 해주세요!
(여긴 지붕위..v) http://t.co/6BpI4TVNUK”

日本語訳

ストがドラマファイティングて!”@missA_suzy:明日いよいよ初放送mbcドラマ'口がの書'たくさん愛して下さい!(ここ屋根の上。v)http://t.co/6BpI4TVNUK”

2PMのジュンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [ニュースの面積]…

4月 8th, 2013

2013年04月08日の投稿

韓国語の原文

[뉴스광장 영상] 매화마을 ‘순매원’ http://t.co/DDaM2h2s1s 경남 양산시 원동역 근처에 위치한 순매원은 바로 옆이 낙동강이라 풍광이 좋아 상춘객들의 마음을 사로잡고 있습니다. 감상해보세요~^^ http://t.co/o2v24ErFOx

日本語訳

[ニュースの面積]梅町の順買わさ'http://t.co/DDaM2h2s1s慶尚南道梁山市ウォンドンヨクの近くに位置する順買わさは、すぐ隣の洛東江と景色が好き花見客の心を捕らえています。収容〜^^http://t.co/o2v24ErFOx

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [通知]小·中·高等…

4月 8th, 2013

2013年04月08日の投稿

韓国語の原文

[알림] 초중고등학교 및 공공기관에 독도 영상을 보급하는 KBS 독도 실시간 영상보급 관련 법률안이 지난해 발의되어 국회 상정을 기다리고 있습니다. 법안이 통과될 수 있도록 많은 관심과 성원 부탁드립니다. http://t.co/JmD9Yllq5B

日本語訳

[通知]小·中·高等学校および公共機関の独島映像を補給するKBS独島ライブ映像普及関連法案が昨年発され、国会上程をお待ちしております。法案が通過することができるように多くの関心と声援をお願いします。http://t.co/JmD9Yllq5B

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!