韓流のつぶやき

2013年04月05日の投稿

韓国語の原文

[From. JESSICA] 전화 좀 받아여!!^^ http://t.co/aFGTVtrqmV

日本語訳

[From。JESSICA]電話をピックアップして！^^http://t.co/aFGTVtrqmV

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年04月05日の投稿

韓国語の原文

오늘 밤【 #스케치북 】에 출연하는 제아파이브 무대 인증 샷을 RT와 함께 보내주세요. 추첨을 통해 3분께 #제아파이브 친필 사인 앨범을 드려요! ※자세한 내용은 이미지 참고 http://t.co/MavisrHB0q

日本語訳

今日の夜【＃スケッチブック】に出演するゼアファイブ舞台認証ショットをRTと一緒に送ってください。抽選で3名様に＃ゼアファイブ直筆サインアルバムを致します！※詳細は画像を参照してhttp://t.co/MavisrHB0q

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年04月05日の投稿

韓国語の原文

장충동 쏘더스트브런치카페 런치에는 브런치뷔페도 합니다 분위기도좋고 음식과 음료수도 정말맛나요…^^ http://t.co/KOsfjfuPQb

日本語訳

奨忠洞撃ちダストブランチカフェランチにはブランチビュッフェもし雰囲気も良く、食べ物や飲み物も本当にマトナヨ…^^http://t.co/KOsfjfuPQb

ジュリアン・カンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年04月05日の投稿

韓国語の原文

@KTuff13 Got Cha:) and here’s Joy’s @Joyous005

日本語訳

@KTuff13GotCha:)andhere'sJoy's@Joyous005

Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年04月05日の投稿

韓国語の原文

RT @ooMINAKOoo: 超新星☆TVレッツ☆クッキング第8回: http://t.co/uoWVcLLI61 (@YouTube)

日本語訳

RT@ooMINAKOoo：超新星☆TVレッツ☆クッキング第8回：http://t.co/uoWVcLLI61（@YouTube）

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年04月05日の投稿

韓国語の原文

@kyubda 좋아보여~~~ㅋ

日本語訳

@kyubdaよく似合う〜〜〜ふ

2AMのスロンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年04月05日の投稿

韓国語の原文

@HRi0405 누나 생축 !!!!!!오래사십쇼

日本語訳

@HRi0405姉家畜！！長い四十ショー

大国男児のヒョンミンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年04月05日の投稿

韓国語の原文

“@ikmuzik: @chungxuan 승현군 이거봐~~~>,< みてくれたかな⁇(´･ω･`)だいすき!^^* http://t.co/8RqpIw5qcs”ㅡ 귀욤귀욤하군…하지만 이번엔 진하로 변쒼!!

日本語訳

“@ikmuzik：@chungxuanスンヒョン君ほら〜〜〜>、<みてくれたかな⁇（'·ω·`）だいすき！^^*http://t.co/8RqpIw5qcs"ㅡグィヨムグィヨムだな...しかし、今回は進歩でビョンスィン！

FT Islandのソン・スンヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年04月05日の投稿

韓国語の原文

Red lip + stripe shirt http://t.co/pNjb6VGfx6

日本語訳

Redlipstripeshirthttp://t.co/pNjb6VGfx6

2NE1のミンジ @mingkki21のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年04月05日の投稿

韓国語の原文

맛의진미요리천국 사당역 맛집 마루 막창 체험단
신청방법 :덧글신청!
신청기간 : 4/5~4/7
식당 방문기간 : 4/6(토)내일부터 ~ 4/14(일)
당첨인원 : 15명
당첨 지원 선물 : 5만원상당 메뉴

http://t.co/Mo9mxyQ3yt

日本語訳

味の珍味料理天国舎堂駅グルメ床マクチャン体験団申し込み方法：コメント登録！申請期間：4/5〜4/7レストラン訪問期間：4/6（土）明日から〜4/14（日​​）当選人数：15人当選サポートギフト：5万ウォン相当のメニューhttp://t.co/Mo9mxyQ3yt

NAVERのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！