Archive for 4月 3rd, 2013

2PMのジュノのブログ @kimjhogwangsoo健…

4月 3rd, 2013

2013年04月03日の投稿

韓国語の原文

@kimjhogwangsoo 건강조심하세요^^ 저도 그 기분 조금 이해합니다 ㅜㅜ

日本語訳

@kimjhogwangsoo健康に注意してください^^私もその気持ちは少し理解していますㅜㅜ

2PMのジュノのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Miss Aのジア@missA_jiaのブログ You'reluckyen…

4月 3rd, 2013

2013年04月03日の投稿

韓国語の原文

You’re lucky enough to be different from everyone else. Don’t change to be the same. ——… http://t.co/AQNYwUQwkv

日本語訳

You'reluckyenoughtobedifferentfromeveryoneelse。Don'tchangetobethesame。——…http://t.co/AQNYwUQwkv

Miss Aのジア@missA_jiaのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ “少女時代”ティフ…

4月 3rd, 2013

2013年04月03日の投稿

韓国語の原文

‘소녀시대’ 티파니, 가자~ 일본으로 http://t.co/0W00ErgoHb

日本語訳

“少女時代”ティファニー、行こう〜日本にhttp://t.co/0W00ErgoHb

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [ニュース広場映像…

4月 3rd, 2013

2013年04月03日の投稿

韓国語の原文

[뉴스광장 영상] 백자 난초무늬 조롱박 모양병 http://t.co/hM2htZs77g 18세기 전반에 만들어진 청화백자로 위는 곡선, 아래는 각면으로 이루어진 독특한 형태의 백자입니다. 함께 감상해보세요~^^ http://t.co/sUWkXmZ1z5

日本語訳

[ニュース広場映像]白磁蘭柄ひょうたん形のびんhttp://t.co/hM2htZs77g18世紀前半に作られた青華白瓷に、上記の曲線、下は各面になるユニークな形の白磁です。一緒に鑑賞する〜^^http://t.co/sUWkXmZ1z5

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [通知]の小中学校…

4月 3rd, 2013

2013年04月03日の投稿

韓国語の原文

[알림] 초중고등학교 및 공공기관에 독도 영상을 보급하는 KBS 독도 실시간 영상보급 관련 법률안이 지난해 발의되어 국회 상정을 기다리고 있습니다. 법안이 통과될 수 있도록 많은 관심과 성원 부탁드립니다. http://t.co/JmD9Yllq5B

日本語訳

[通知]の小中学校や公共機関に独島映像を普及するKBS独島リアルタイム映像の普及に関連法案が昨年発されて、国会上程を待っています。法案が通過されるように多くの関心と声援をお願いいたします。http://t.co/JmD9Yllq5B

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のジヒョクのブログ thankuMW·♥♥♥♥

4月 3rd, 2013

2013年04月03日の投稿

韓国語の原文

thank u MW·♥♥♥♥

日本語訳

thankuMW·♥♥♥♥

超新星のジヒョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのチョ・グォンのブログ @Luvluvlk完全好き…

4月 3rd, 2013

2013年04月03日の投稿

韓国語の原文

@luvluvlk 완전 좋아 !!!! 정키님!!!!!

日本語訳

@Luvluvlk完全好き!チョンキー様!

2AMのチョ・グォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

NAVERのブログ ▶生きている~傷つ…

4月 3rd, 2013

2013年04月03日の投稿

韓国語の原文

▶ 살아있는~ 무안뻘낙지 맛요 깜짝벙개 이벤트~ (하루)
전라도 무안에서 직접 나가서 수작업으로 잡은 뻘낙지에요~그날 잡아서 그날 저녁에 보내오는 싱싱한 무안 뻘낚지예요~당첨선물 : 살아있는 뻘 낙지 10첩

http://t.co/Ar4FN4csC2

日本語訳

▶生きている~傷つける恐れタコ味だ驚きバンクイベント~(1日)東京都渋谷区を傷つけるから直接外に出て、手でとられる赤色のタコですよ~その捕らえると、その晩に送られてくる新鮮な傷つける恐れ苦しませるかですよ~当選プレゼント:生きている赤色のタコ10帖http://t.co/Ar4FN4csC2

NAVERのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 北朝鮮、’人格サテ…

4月 3rd, 2013

2013年04月03日の投稿

韓国語の原文

북한, ‘개성공단’ 출경 금지, 입경만 허용…북한이 오늘 우리측에 개성공단으로의 출경을 금지하고 입경만 허용한다는 입장을 전해왔다고 통일부가 밝혔습니다. http://t.co/t4tMow6Lqc

日本語訳

北朝鮮、’人格サテン’抽出の禁止、口群のみを許可する.北朝鮮が今日のわれわれの人格のサテンの抽出を禁止し、口の軽いだけが許可される記入項目を전해왔다고統一部が発表した。http://t.co/t4tMow6Lqc

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【#よかった毅】…

4月 3rd, 2013

2013年04月03日の投稿

韓国語の原文

【 #최고다이순신 】의 아이유(IU) 씨. 극중에서는 눈물 마를 날 없는 순신이지만 촬영장에서는 꽃 폭소가 끊이지 않는 분위기 메이커라고 하네요~ 봄바람처럼 사랑스런 웃음, 참 예쁘죠? http://t.co/03Ey7CF6Io

日本語訳

【#よかった毅】の理由(IU)氏.劇中では涙を私のない純粋な神のですが、撮影の章では、花の幅が終わることのないムードメーカーだね~春の風のように素敵な笑顔、本当にきれいですか?http://t.co/03Ey7CF6Io

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!