Archive for 4月, 2013

KARAのギュリ(@gyuri88)のブログ http://t.co/kNFzB…

4月 29th, 2013

2013年04月29日の投稿

韓国語の原文

http://t.co/kNFzBwdxhR 성원오빠 친구분께서 만들어주신 크롬아트액자ㅎㅎ멋지다 감사합니다~

日本語訳

http://t.co/kNFzBwdxhR声援兄お友達が作ってくれたクロムアートフレーム(笑)クールありがとうございます〜

KARAのギュリ(@gyuri88)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ THISQUERYINFRINGE…

4月 29th, 2013

2013年04月29日の投稿

韓国語の原文

개성공단에 체류중인 마지막 우리 인원 50명의 남측 귀환에 대해 북한이 아직까지 동행 동의를 해주지 않아, 이시각으로 예정됐던 귀환이 지연되는 상황이 벌어지고 있습니다. http://t.co/w06dGBkp1e http://t.co/5tzCVnS2IY

日本語訳

THISQUERYINFRINGESTOS(HTTP://MYMEMORY.TRANSLATED.NET/DOC/EN/TOS.PHP)

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ “希代のタクシン&#…

4月 29th, 2013

2013年04月29日の投稿

韓国語の原文

‘희대의 탁신’ 정은표와 조달환을 앞세운 최강 전력으로 목동핑퐁스와 자존심을 건 빅매치를 펼칠【 우리동네 #예체능 】과연 예체능팀은 1승을 거둘 수 있을까? 30일(화) 밤 11시 10분 2TV에서 확인하세요. http://t.co/oDPtDHH9qq

日本語訳

“希代のタクシン'チョン·ウンピョとジョダルファンを前面に出した最強のパワーに羊飼いピンポンスプライドをかけたビッグマッチを繰り広げる【うちの町内#芸】さすが芸術·体育のチームは1勝を収めることができますか?30日(火)夜11時10分2TVでご確認ください。http://t.co/oDPtDHH9qq

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

パク・チビンのブログ @vcjuyeon今日はパ…

4月 29th, 2013

2013年04月29日の投稿

韓国語の原文

@vcjuyeon 오늘은 박지빈 특집으로 찍어주세요

日本語訳

@vcjuyeon今日はパク·チビン特集で撮ってください

パク・チビンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのベカのブログ Foryou。Watch”Mic…

4月 29th, 2013

2013年04月29日の投稿

韓国語の原文

For you. Watch “Michael Jackson – Will You Be There – Version Free Willy – [HQ]” on YouTube – https://t.co/2hTXOb32Xx

日本語訳

Foryou。Watch”MichaelJackson-WillYouBeThere-VersionFreeWilly-[HQ]“onYouTube-https://t.co/2hTXOb32Xx

After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [職場の新]職場の…

4月 29th, 2013

2013年04月29日の投稿

韓国語の原文

[직장의신] 직장의 신 숨은 능력자를 찾아라! 디씨 인사이드 직장의 신 갤러 님들의 적극 참여 환영합니다! [참여하기★ http://t.co/SNldeJmT20] http://t.co/UVCersIQR1

日本語訳

[職場の新]職場の新隠れた能力者を探せ!ディーシーインサイド職場の新ガーラの皆さんの積極的な参加を歓迎します![参加する★http://t.co/SNldeJmT20]http://t.co/UVCersIQR1

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ THISQUERYINFRINGE…

4月 29th, 2013

2013年04月29日の投稿

韓国語の原文

다친 고라니가 도로에있다는 신고를 받고 출동했다가 차에 치여 순직한 윤태균 경감의 영결식이 오늘 오전 여주경찰서에서 엄수됐습니다. 윤 경감은 홀어머니를 돌보다 안타깝게 변을 당해 ‘효심 경찰관’으로 불렸습니다. http://t.co/8XpJ9PuzLW

日本語訳

THISQUERYINFRINGESTOS(HTTP://MYMEMORY.TRANSLATED.NET/DOC/EN/TOS.PHP)

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ THISQUERYINFRINGE…

4月 29th, 2013

2013年04月29日の投稿

韓国語の原文

오늘 저녁 8시 25분부터 시작하는 새 일일 드라마【 #지성이면감천 】에서 배우 싸인대본득템 이벤트가 진행 중입니다. 응모는 이곳으로 ☞ http://t.co/RnfFXj1QL2 많이 많이 참여해 주세요. http://t.co/Z7NKFwOSEm

日本語訳

THISQUERYINFRINGESTOS(HTTP://MYMEMORY.TRANSLATED.NET/DOC/EN/TOS.PHP)

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のゴニルのブログ D2

4月 29th, 2013

2013年04月29日の投稿

韓国語の原文

d-3

日本語訳

D2

超新星のゴニルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのスロンのブログ お互いに忙しすぎ…

4月 29th, 2013

2013年04月29日の投稿

韓国語の原文

서로 너무 바빠서 세달만에 드디어 상봉 ㅠㅠ 근데 찬성이가 자기 초상화를 머리에 쓰고왔다….ㅋㅋㅋㅋ http://t.co/HjwUfRrpBo

日本語訳

お互いに忙しすぎて3ヶ月ぶりにようやく再会〓〓でも賛成がが自分の肖像画を頭にかぶってきた….​​ふふふhttp://t.co/HjwUfRrpBo

2AMのスロンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!