Archive for 4月, 2013

KBSのブログ THISQUERYINFRINGE…

4月 30th, 2013

2013年04月30日の投稿

韓国語の原文

【KBS_opening】벌써 4월의 마지막 날이네요. 오늘도 어제와 비슷한 날씨가 이어지는 가운데, 중부지방엔 퇴근길 무렵 빗방울 떨어지는 곳이 있다고 하니까요 참고하시길 바랍니다. 뜻 깊은 하루 되세요.

日本語訳

THISQUERYINFRINGESTOS(HTTP://MYMEMORY.TRANSLATED.NET/DOC/EN/TOS.PHP)

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ THISQUERYINFRINGE…

4月 30th, 2013

2013年04月30日の投稿

韓国語の原文

안녕하세요. 오늘(30일)은 전국이 맑다가 오후부터 구름이 많이 끼겠고 밤에 동해안지역에는 5mm 미만의 비가 내리겠습니다. 낮 기온은 서울 18도 등 전국이 16도에서 24도로 어제보다 조금 높겠습니다. http://t.co/vwqvtmC8As

日本語訳

THISQUERYINFRINGESTOS(HTTP://MYMEMORY.TRANSLATED.NET/DOC/EN/TOS.PHP)

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのスロンのブログ THISQUERYINFRINGE…

4月 30th, 2013

2013年04月30日の投稿

韓国語の原文

@kimhana419 누나ㅠㅠ 같이 함께했어야하는데……

日本語訳

THISQUERYINFRINGESTOS(HTTP://MYMEMORY.TRANSLATED.NET/DOC/EN/TOS.PHP)

2AMのスロンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのイェソン(@shfly3424)のブログ THISQUERYINFRINGE…

4月 30th, 2013

2013年04月30日の投稿

韓国語の原文

모두 귀환을 축하한다 대장닉퓨리(예성) .. http://t.co/nRw8KgGWCg http://t.co/spyfoEtZqF

日本語訳

THISQUERYINFRINGESTOS(HTTP://MYMEMORY.TRANSLATED.NET/DOC/EN/TOS.PHP)

SuperJuniorのイェソン(@shfly3424)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のブログ Ihaveakindofbigne…

4月 30th, 2013

2013年04月30日の投稿

韓国語の原文

I have a kind of big news for US family :^) http://t.co/RBS0TKDcd8

日本語訳

IhaveakindofbignewsforUSfamily:^)http://t.co/RBS0TKDcd8

SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのスロンのブログ 私とビール飲む人:)

4月 30th, 2013

2013年04月30日の投稿

韓国語の原文

저랑 맥주 마실사람 :)

日本語訳

私とビール飲む人:)

2AMのスロンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ 130430さりげイン…

4月 30th, 2013

2013年04月30日の投稿

韓国語の原文

130430 태연 인스타그램 (2개) :: 체코 탱구 (+태연이 댓글6) http://t.co/N7YcRXKbES

日本語訳

130430さりげインスタグラム(2個):チェコテング(テヨンがコメント6)http://t.co/N7YcRXKbES

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAのニコル(@_911007)のブログ THISQUERYINFRINGE…

4月 30th, 2013

2013年04月30日の投稿

韓国語の原文

그냥.자랑하고싶어서..ㅎ
애기들이 다컷네ㅜㅜ
Yeahh just wanted to show off my surprise handwritten letters from my cousins ^^ http://t.co/PUPIB7QgGN

日本語訳

THISQUERYINFRINGESTOS(HTTP://MYMEMORY.TRANSLATED.NET/DOC/EN/TOS.PHP)

KARAのニコル(@_911007)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Fly To The Skyのブライアンのブログ THISQUERYINFRINGE…

4月 30th, 2013

2013年04月30日の投稿

韓国語の原文

@superkratai @stacynam glad u ladies loved the movie and the 4D experience… HA:) Goodnight~

日本語訳

THISQUERYINFRINGESTOS(HTTP://MYMEMORY.TRANSLATED.NET/DOC/EN/TOS.PHP)

Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

大国男児のインジュンのブログ 経験というのはい…

4月 30th, 2013

2013年04月30日の投稿

韓国語の原文

경험이라는건좋은 공부가 되는거 같아
여러가지를 겪으면서 나는 아직 행복한 사람이구나 느끼는거같고
역시 사람이라는건 계기라게 있어야지 도약할수있는거같아 다시 자신감도 붙었고 오랜만에 느끼는 좋은 기분

日本語訳

経験というのはいい勉強になるんと思ういろいろなことを経験しながら私はまだ幸せな人だな感じること同じでも、人というのはきっかけラゲージイトオヤジジャンプできてるようでまた自信も付いたし、久しぶりに感じる良い感じ

大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!