Archive for 4月, 2013

2AMのチャンミンのブログ 昨日無事に(?)…

4月 22nd, 2013

2013年04月22日の投稿

韓国語の原文

어제 무사히(?) 공연 마무리 지었습니다… 응원하러 와주신분들 너무 감사드려요~^^ 더 성장해서 멋지게 보여 드리겠습니다… 겨우 두작품으로 인정받을생각은 없습니다… 제가 천재는 아닌듯하니까요 ~ㅋ 앞으로도 응원, 격려 많이 부탁드릴게요^^

日本語訳

昨日無事に(?)公演終了仕立てました。応援に来てくれた方々もありがとうございます〜^^もっと成長して素敵なお見せします。やっと二つの作品に認められるつもりはありません。私の天才はではないようですから〜笑これからも応援し、励ましたくさんお願いしますね^^

2AMのチャンミンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのリョウク(@ryeong9)のブログ 公演終了しました…

4月 22nd, 2013

2013年04月22日の投稿

韓国語の原文

공연 끝났다 ~~~ Brasil ~~~ obrigado !!!!! ♥ RYEOWOOK & KYUHYUN & SIWON http://t.co/HrQNkXmvoB

日本語訳

公演終了しました〜〜〜Brasil〜〜〜obrigado!!!♥RYEOWOOK&KYUHYUN&SIWONhttp://t.co/HrQNkXmvoB

SuperJuniorのリョウク(@ryeong9)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Miss Aのミン Min@missA_minのブログ @ikesensあ2石。キ…

4月 22nd, 2013

2013年04月22日の投稿

韓国語の原文

@ikesens 아2돌. 키키키키키키ㅣ킼키ㅣㅋㅋ

日本語訳

@ikesensあ2石。キキキキキキㅣキクキㅣ笑

Miss Aのミン Min@missA_minのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ 130421日本の願い…

4月 22nd, 2013

2013年04月22日の投稿

韓国語の原文

130421 일본 소원 코스프레!? -윤아@”Oh!”_MV http://t.co/qXHzKWVZoc

日本語訳

130421日本の願いコスプレ!?-ユナ@”Oh!”_MVhttp://t.co/qXHzKWVZoc

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ ボストンテロリス…

4月 22nd, 2013

2013年04月22日の投稿

韓国語の原文

보스턴 테러범 중 `타메틀란’의 유투브 계정에서 숨진 체첸반군 전사 영상이 보관돼 있는것이 확인됐는데요. 특히 그가 지난해초~6달 간 익명으로 러시아 일대를 여행한 것으로 확인돼 배후에 관심이 쏠리고 있습니다. http://t.co/l7g9YJjcjr

日本語訳

ボストンテロリストの`他メトゥルラン'のユーチューブのアカウントで死亡したチェチェン反乱軍の戦士の映像が保管されていることが確認されましたが。特に彼が昨年初め〜6月の間に匿名でロシアの一帯を旅行したこ​​とが確認されて背後に関心が集まっています。http://t.co/l7g9YJjcjr

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【#最高だ李】お…

4月 22nd, 2013

2013年04月22日の投稿

韓国語の原文

【 #최고다이순신 】서로에게 왠지 모르게 이끌리는 ‘모녀’ 미령과 순신처럼 이미숙 & 아이유 씨는 촬영장 밖에서도 서로 알뜰히 챙기시네요. #아이유 씨를 바라보는 #이미숙 씨 엄마미소, 정말 훈훈하죠? http://t.co/DXy454ES6m

日本語訳

【#最高だ李】お互いになんとなく導かれる”母娘”美齢とスンシンのようにイ·ミスク&アイユさんは、撮影現場の外でもお互いにバッチリ取りそらね。#アイユさんを眺める#イ·ミスクさんのお母さん笑顔、本当に温かくですか?http://t.co/DXy454ES6m

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Fly To The Skyのブライアンのブログ @N4na13anytime:)h…

4月 22nd, 2013

2013年04月22日の投稿

韓国語の原文

@N4na13 anytime:) have a wonderful day

日本語訳

@N4na13anytime:)haveawonderfulday

Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Miss Aのミン Min@missA_minのブログ トゥホクかわいい!!

4月 22nd, 2013

2013年04月22日の投稿

韓国語の原文

뜨헉
귀여워
!!!!!

日本語訳

トゥホクかわいい!!

Miss Aのミン Min@missA_minのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ 130421テングのメ…

4月 22nd, 2013

2013年04月22日の投稿

韓国語の原文

130421 탱구의 메시지 & 아카펠라 “다시 만난 세계” http://t.co/xZnKi0yIDp

日本語訳

130421テングのメッセージ&アカペラ”また会った世界”http://t.co/xZnKi0yIDp

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ こんにちは〜今日…

4月 22nd, 2013

2013年04月22日の投稿

韓国語の原文

안녕하세요~ 오늘(22) 전국이 맑은 뒤 오후 늦게 구름이 많이 끼겠는데요. 아침 서해안과 내륙지역에 안개가 끼는 곳이 있겠으며, 낮 서울 18도 등 전국이 15~21도로 어제보다 2~3도 높아 따뜻하겠습니다. http://t.co/maCwHEW1Kh

日本語訳

こんにちは〜今日(22)全国が晴れた後、午後遅く雲が多く挿入つもりなんですよね。朝西海岸の内陸部に霧がかかるところがあるでしょており、昼、ソウル18度など、全国の15〜21の道昨日よりも2〜3度高く、暖かいいたします。http://t.co/maCwHEW1Kh

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!