Archive for 4月, 2013

少女時代のブログ SNSD-SpecialD-Day…

4月 24th, 2013

2013年04月24日の投稿

韓国語の原文

SNSD – Special D-Day It’s Girls Generation (1/4) [Sub español] http://t.co/Bq4QzqJCLP

日本語訳

SNSD-SpecialD-DayIt'sGirlsGeneration(1/4)[Subespañol]http://t.co/Bq4QzqJCLP

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [この時刻補欠選の…

4月 24th, 2013

2013年04月24日の投稿

韓国語の原文

[이시각 재보선 투표율] 14시 기준 23.5%, 서울 노원병\ 29.5%, 부산 영도 24.5%, 충남 부여, 청양 33.5% http://t.co/xaHuXMKXJ0

日本語訳

[この時刻補欠選の投票率]14時基準23.5%、ソウル蘆原病29.5%、釜山影24.5%、忠南扶余、青陽33.5%http://t.co/xaHuXMKXJ0

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 大韓民国バドミン…

4月 24th, 2013

2013年04月24日の投稿

韓国語の原文

대한민국 배드민턴 역대 최강 비주얼 듀오! #고성현& #이용대 선수가 멋진 댄디보이로 변신했어요. 봄바람처럼 상큼한 두 남자를 한류 매거진 <K-wave> 5월호에서 만나보세요! http://t.co/hGGiaiawfd

日本語訳

大韓民国バドミントン歴代最強ビジュアルデュオ!#ゴソンヒョン&#イ·ヨンデ選手が素晴らしいダンディーボーイに変身しました。春風のように爽やかな二人を韓流マガジン5月号で紹介!http://t.co/hGGiaiawfd

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のグァンスのブログ 何度も見てもさ。…

4月 24th, 2013

2013年04月24日の投稿

韓国語の原文

何度も見てもさ。。かっこいいから。。ククク RT @kanzo111976: 何でこんなカッコつけて自分のクルマを見てるんでしょうか?^_^ http://t.co/r9GcI9LuDI

日本語訳

何度も見てもさ。。かっこいいから。。クククRT@kanzo111976:何でこんなカッコつけて自分のク​​ルマを見てるんでしょうか?^_^http://t.co/r9GcI9LuDI

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [ニュースの面積]&…

4月 24th, 2013

2013年04月24日の投稿

韓国語の原文

[뉴스광장 영상] ‘천사 벽화마을’ http://t.co/wzgiIi3hXS 여수에 있는 ‘천사 벽화마을’은 벽화로 장식된 1004m의 골목길로, 여수의 역사와 문화 등을 담고 있습니다. 함께 감상해보세요^^ http://t.co/lDXFmtilvW

日本語訳

[ニュースの面積]'天使の壁画村”http://t.co/wzgiIi3hXS麗水の”天使の壁画村”は、フレスコ画で装飾された1004mの路地で、麗水の歴史や文化などを含んでいます。一緒に鑑賞してみてください^^http://t.co/lDXFmtilvW

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [通知]小·中·高等…

4月 24th, 2013

2013年04月24日の投稿

韓国語の原文

[알림] 초중고등학교 및 공공기관에 독도 영상을 보급하는 KBS 독도 실시간 영상보급 관련 법률안이 지난해 발의되어 국회 상정을 기다리고 있습니다. 법안이 통과될 수 있도록 많은 관심과 성원 부탁드립니다. http://t.co/JmD9Yllq5B

日本語訳

[通知]小·中·高等学校および公共機関の独島映像を補給するKBS独島ライブ映像普及関連法案が昨年発され、国会上程をお待ちしております。法案が通過することができるように多くの関心と声援をお願いします。http://t.co/JmD9Yllq5B

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのジュンスのブログ 疲れx90億

4月 24th, 2013

2013年04月24日の投稿

韓国語の原文

피곤x90억

日本語訳

疲れx90億

2PMのジュンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのリョウク(@ryeong9)のブログ Argentinaスーパー…

4月 24th, 2013

2013年04月24日の投稿

韓国語の原文

Argentina 슈퍼쇼5 최고~!!!!! Gracias~ Nos vemos de nuevo ~~Te amo ♥ Estamos felices de poder cantar en Argentian ^^!!! http://t.co/MQn5vy4QiD

日本語訳

Argentinaスーパーショー5最高〜!!!Gracias〜Nosvemosdenuevo〜〜Teamo♥EstamosfelicesdepodercantarenArgentian^^!http://t.co/MQn5vy4QiD

SuperJuniorのリョウク(@ryeong9)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Miss Aのジア@missA_jiaのブログ いい天気〜笑http:…

4月 24th, 2013

2013年04月24日の投稿

韓国語の原文

날씨 좋다~ㅎ http://t.co/8blBEAN77W

日本語訳

いい天気〜笑http://t.co/8blBEAN77W

Miss Aのジア@missA_jiaのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [ネイバーミュージ…

4月 24th, 2013

2013年04月24日の投稿

韓国語の原文

[네이버뮤직]여러분이 생각하는 최고의 ‘공항패션’은 누구인가요?(소녀시대, 로그인 필요, ID당 1회만 가능) http://t.co/CRjGQMiWTu

日本語訳

[ネイバーミュージック]あなたが想像する最高の空港のファッション’は誰ですか?(少女時代、ログインの必要性、IDごとに1回のみ)http://t.co/CRjGQMiWTu

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!