Archive for 4月, 2013

2NE1のミンジ @mingkki21のブログ ドギーがもう2歳な…

4月 25th, 2013

2013年04月25日の投稿

韓国語の原文

더기가 벌써 2살이라니 ㅠㅠ무튼 생일축하해 더기야^^ http://t.co/gO3VHnS2qN

日本語訳

ドギーがもう2歳なんてㅠㅠムトン誕生日おめでとうドギーよ^^http://t.co/gO3VHnS2qN

2NE1のミンジ @mingkki21のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAのニコル(@_911007)のブログ &&today'sgonn…

4月 25th, 2013

2013年04月25日の投稿

韓国語の原文

&& today’s gonna be a good day ♥

日本語訳

&&today'sgonnabeagoodday♥

KARAのニコル(@_911007)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 中央選管は投票締…

4月 25th, 2013

2013年04月25日の投稿

韓国語の原文

중앙선관위는 투표 마감인 저녁 8시까지 잠정 투표율이 33.5%, 국회의원 선거구 3곳 평균 41.3%라 밝혔는데요. 서울 노원병 43.5%, 부산 영도 36.0%, 충남 부여·청양은 44.2%로 나타났습니다. http://t.co/xdqME996qo

日本語訳

中央選管は投票締め切りの午後8時までの暫定投票率が33.5%、国会議員の選挙区3カ所の平均41.3%·ラ明らかにしたんです。ソウル蘆原病43.5%、釜山影36.0%、忠南扶余陽は44.2%となっています。http://t.co/xdqME996qo

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ いよいよ今夜初。…

4月 25th, 2013

2013年04月25日の投稿

韓国語の原文

드디어 오늘밤 첫.방.송이죠? 【 #천명 】배우들이 ‘직접’ 전하는 관전 포인트를 공개합니다. 기사보기>> http://t.co/3llpcJyHLz http://t.co/vX9n7q6ivQ

日本語訳

いよいよ今夜初。部屋。ソングですか?【#人】俳優たちが'直接'伝える観戦ポイントを公開します。記事を表示>>http://t.co/3llpcJyHLzhttp://t.co/vX9n7q6ivQ

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ @eatyourkimchialm…

4月 25th, 2013

2013年04月25日の投稿

韓国語の原文

@eatyourkimchi almost done with MV story boards ! Get ready for that nasty cameo !!!!

日本語訳

@eatyourkimchialmostdonewithMVstoryboards!Getreadyforthatnastycameo!

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのジュノのブログ ひ↑み↓つぅ→^_-☆5…

4月 24th, 2013

2013年04月24日の投稿

韓国語の原文

ひ↑み↓つぅ→^_−☆
5月29日 6枚目のシングル「GIVE ME LOVE」楽しみにしてくださいね!

日本語訳

ひ↑み↓つぅ→^_-☆5月29日6枚目のシングル「GIVEMELOVE」楽しみにしてくださいね!

2PMのジュノのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [この時刻補欠選の…

4月 24th, 2013

2013年04月24日の投稿

韓国語の原文

[이시각 재보선 투표율] 19시 기준 31.2%, 국회의원 38.2%.서울 노원병 39.6%, 부산 영도 33.3%, 충남 부여·청양은 42.3%로 집계. http://t.co/xdqME996qo

日本語訳

[この時刻補欠選の投票率]19時基準31.2%、国会議員38.2%、ソウル蘆原病39.6%、釜山影33.3%、忠南扶余陽は42.3%と集計。http://t.co/xdqME996qo

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【#一抹の純正】4…

4月 24th, 2013

2013年04月24日の投稿

韓国語の原文

【 #일말의순정 】47회 예고▶ 토론수업 시간에 진우, 다비와 함께 한 조가 된 순정은 서로에게 크게 화가 난 듯 한 다비와 진우 때문에 난감하기만 한데… http://t.co/sdMTRFWdEO

日本語訳

【#一抹の純正】47回予告▶ディ​​スカッションクラスでジンウ、アブダビとした組の純正はお互いに大きく怒ったようなダービーとジヌので困るだけなのに…http://t.co/sdMTRFWdEO

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

パク・チュンフンのブログ 続けて撮影するた…

4月 24th, 2013

2013年04月24日の投稿

韓国語の原文

계속해서 촬영하느라 요새 낮인지 밤인지 몇일인지 무슨 요일인지 모르고 지냈어요 오늘은 동트기 전부터 준비해서 한강의 여명을 찍었죠 조상윤 촬영감독 멋지네요 ㅎㅎ http://t.co/uV1UNxmCf0

日本語訳

続けて撮影するために要塞昼か夜か数日か何曜日か分からなくて過ごしました今日は夜明け前から準備して漢江の人を撮ったんですジョサンユン撮影監督素敵ですね(笑)http://t.co/uV1UNxmCf0

パク・チュンフンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

オ・ジホのブログ @jonghosun大当り…

4月 24th, 2013

2013年04月24日の投稿

韓国語の原文

@jonghosun 대박날거야 친구 월화수목 을 우리의것으로!!!

日本語訳

@jonghosun大当りだ友達月火水木を私たちのもの!

オ・ジホのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!