少女時代のブログ 130404アリーナ埼…
4月 6th, 20132013年04月06日の投稿
韓国語の原文
130404 아레나 사이타마 직캠8 :: 무대 + 토크 + 엔딩 (Risse N) http://t.co/XKpRVALkCI
日本語訳
130404アリーナ埼玉ジックケム8::舞台トークエンディング（RisseN）http://t.co/XKpRVALkCI
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 4月, 2013
KBSのブログ 北朝鮮外務省が北…
4月 6th, 20132013年04月06日の投稿
韓国語の原文
북한 외무성이 북한 주재 러시아 대사관 직원들과 북한 내 다른 러시아 단체의 인원을 철수할 것을 제안했다고 러시아 대사관이 밝혔습니다. 북한은 평양에 있는 다른 대사관들에도 이 같은 제안을 전달했습니다. http://t.co/19hSag0Tdp
日本語訳
北朝鮮外務省が北朝鮮駐在ロシア大使館の職員と北朝鮮内の他のロシアの組織の人員を撤退することを提案したロシア大使館が明らかにした。北朝鮮は、平壌の他の大使館にもこのような提案を提供しました。http://t.co/19hSag0Tdp
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【講演100°C】信じ…
4月 6th, 20132013年04月06日の投稿
韓国語の原文
【강연100 °C】믿었던 친구의 횡령으로 72억 원의 빚을 떠안고 그로인해 아내마저 떠나 보내야했던 조영준 씨가 월 매출 5천만 원의 호떡 장사로 재기에 성공하기까지의 인생 스토리를 만나보세요. http://t.co/I7ld4htIS9
日本語訳
【講演100°C】信じていた友人の横領で72億ウォンの借金を抱えてそれによって妻さえ見送れたチョ·ヨンジュン氏が月の売上5000万円の餅商売で再起に成功するまでの人生ストーリーをお楽しみください。http://t.co/I7ld4htIS9
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジョンジンのブログ やはりヒョンカダ…
4月 6th, 20132013年04月06日の投稿
韓国語の原文
역시 현카다운~~^~RT @diegobluff: SBS 8시뉴스에 장기하와 현대카드뮤직의 백지수표 프로젝트가 길게 나오네요. (이건 뜻밖. 놀라워라) 음원가에 대한 물음표제기에 성공하셨습니다 장교주님!!
日本語訳
やはりヒョンカダウン〜〜^〜RT@diegobluff：SBS8時ニュースのチャン·ギハと現代カードの音楽の白紙小切手プロジェクトが長く出てますね。（これは意外。驚きだ）ウムウォンガの疑問符調達に成功しました役員主！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2PMのチャンソンのブログ 悪！！びっくりマ…
4月 5th, 20132013年04月05日の投稿
韓国語の原文
악!!!! 깜짝이야 말좀하구와!!! http://t.co/uUSror7CgC
日本語訳
悪！！びっくりマルジョム河口と！http://t.co/uUSror7CgC
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
BEASTのイ・ギグァン@B2stGKのブログ 良い歌がとても多…
4月 5th, 20132013年04月05日の投稿
韓国語の原文
좋은 노래가 너무 많네요^^!!
힐링아 됩니다!!!!!!!!와우~_~
日本語訳
良い歌がとても多いですね^^！ヒーリングあれ！！！うわ〜_〜
BEASTのイ・ギグァン@B2stGKのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KARAのニコル(@_911007)のブログ @Preshi619この
4月 5th, 20132013年04月05日の投稿
韓国語の原文
@Preshi619 에이
日本語訳
@Preshi619この
KARAのニコル(@_911007)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ オリックスの李大…
4月 5th, 20132013年04月05日の投稿
韓国語の原文
오릭스의 이대호가 시즌 2호 홈런을 터트렸습니다. 이대호는 일본 오사카 교세라돔에서 열린 세이부와의 홈경기에 4번 타자로 출전해, 1회말 2사 2루에서 좌측 담장을 넘기는 2점 홈런을 뽑아냈습니다. http://t.co/rP96NGOp9P
日本語訳
オリックスの李大浩がシーズン2号ホームランを放っました。李大浩は日本の大阪京セラドームで開かれた西武とのホーム戦に4番打者として出場し、1回裏2死2塁から左フェンスを越える2点本塁打を選んでました。http://t.co/rP96NGOp9P
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【＃世の中にはお…
4月 5th, 20132013年04月05日の投稿
韓国語の原文
【 #세상은맛있다 】<쇼리의 타이완> 그 마지막 시간 ‘화산이 품은 맛’에서는 화산으로 한 번, 맛으로 또 한 번 관광객들의 발길을 붙잡는 화산지대 인근의 숨은 맛집을 찾아가봅니다. http://t.co/m0jCm6TuM4
日本語訳
【＃世の中にはおいしい】<ショリの台湾>その最後の時間”火山が抱く味”は、火山に一度、味にもう一回観光客をつかまえる火山地帯の近くの隠れたグルメを訪ねてみます。http://t.co/m0jCm6TuM4
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ @Jichangwookチョ…
4月 5th, 20132013年04月05日の投稿
韓国語の原文
@Jichangwook 첫공 살벌하게 좋은공연 보여줘~~~~^^♥
日本語訳
@Jichangwookチョトゴン殺伐に良いパフォーマンス見せてくれ〜〜〜〜〜〜^^♥
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！