韓流のつぶやき

2013年04月11日の投稿

韓国語の原文

Kangnam http://t.co/4QDwf2u56s

日本語訳

Kangnamhttp://t.co/4QDwf2u56s

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年04月11日の投稿

韓国語の原文

@JUNO_Japan 형 몸 좋아졌어요!!

日本語訳

@JUNO_Japan型の体好きよ！

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年04月11日の投稿

韓国語の原文

출발~~오눌 또 비가오네~ㅜ http://t.co/FZsBMMcWon

日本語訳

出発〜〜オヌルまた雨も〜ㅜhttp://t.co/FZsBMMcWon

Miss Aのジア@missA_jiaのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年04月11日の投稿

韓国語の原文

130411 제시카 :: 새 유타 프로필 사진 & 유타4 (+탱스타 추가댓글) http://t.co/pEwtfNwIjq

日本語訳

130411ジェシカ::新しいユタプロフィール写真＆ユタ4（唐スター追加コメント）http://t.co/pEwtfNwIjq

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年04月11日の投稿

韓国語の原文

인터넷에서 연천에서 국지전이 발발했다는 허위 사실이 유포돼 소동이 빚어졌는데요. 혼란이 커지자 거짓글을 올린 네티즌은 친구들이 장난을 하는 것을 따라했다고 설명했습니다. http://t.co/oOLvDqZLtP http://t.co/D9yZImL9Au

日本語訳

インターネットで漣川で局地戦が勃発したという虚偽の事実を流布して騒動が起きたんです。混乱が大きくなると、偽りの文を載せたネチズンは、友達がいたずらをすることによってしたと説明しました。http://t.co/oOLvDqZLtPhttp://t.co/D9yZImL9Au

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年04月11日の投稿

韓国語の原文

[알림] 초중고등학교 및 공공기관에 독도 영상을 보급하는 KBS 독도 실시간 영상보급 관련 법률안이 지난해 발의되어 국회 상정을 기다리고 있습니다. 법안이 통과될 수 있도록 많은 관심과 성원 부탁드립니다. http://t.co/JmD9Yllq5B

日本語訳

[通知]の小中学校や公共機関に独島映像を普及するKBS独島リアルタイム映像の普及に関連法案が昨年発されて、国会上程を待っています。法案が通過されるように多くの関心と声援をお願いいたします。http://t.co/JmD9Yllq5B

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年04月11日の投稿

韓国語の原文

@musicalactorKSH 응 보고싶구나 쥬샤크!^^

日本語訳

@musicalactorKSHんみたいなジュシャーク！^^

シン・ソンウのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年04月11日の投稿

韓国語の原文

맛의진미요리천국 2013 지펠아삭 김치냉장고 체험단/스크랩 이벤트!! 이벤트 페이지를 스크랩하여 소문낸 후 이벤트 참여소감을 덧글로 남겨주시면 선물을 드립니다~ 경품 : 카페베네 생크림와플(딸기) / 20명

http://t.co/R5YPnFh1cE

日本語訳

好みの料理天2013ゼーフェルトカリカリキムチ冷蔵庫体験ドン・スクラップ！イベントのページをブックマークして噂後のイベントに参加した感想をコメントを残してくださればプレゼントいたします〜無意識の漏洩:カフェベネチア生クリームワッフル(いちご)・20人http://t.co/R5YPnFh1cE

NAVERのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年04月11日の投稿

韓国語の原文

4.24 재보선 선거운동 시작…서울 노원병에 출마한 새누리당 허준영 후보는 거리청소·등굣길 교통정리에 나서 지지를 호소했는데요. 무소속 안철수 후보는 어르신 무료식사현장을 방문하는 등 본격적 유세에 나섰습니다. http://t.co/Qn63Km4PxH

日本語訳

4.24再供給ラインの選挙運動の開始.ソウルの노원病気のための新しいホットな党裏与えた精神的候補者は、道路の清掃・等굣道路の交通整理に支持を懇願しました。無所属の内部の回収の立候補はタオ無料の食事場所を訪問するなど、本格的に活動を行いました。http://t.co/Qn63Km4PxH

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年04月11日の投稿

韓国語の原文

치료데이~~~~~~~~^^

日本語訳

治療のために~~~~~~~~^^

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！