少女時代のブログ [SM][LINEXGirls'G...
12月 28th, 20122012年12月28日の投稿
韓国語の原文
[SM] [LINE X Girls’ Generation special video] http://t.co/mAJOtGzp
日本語訳
[SM][LINEXGirls'Generationspecialvideo]http://t.co/mAJOtGzp
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 12月 28th, 2012
KBSのブログ 31日、ソウルの公…
12月 28th, 20122012年12月28日の投稿
韓国語の原文
31일 서울 대중교통 연장 운행…31일 ‘제야의 종’에 참여하는 시민들의 귀가를 위해 버스와 지하철의 막차가 새벽 2시까지 연장됩니다. 하지만 행선지별 막차시간이 다르므로 이용하려는 역의 시간을 확인해야 합니다. http://t.co/o9YUmpsg
日本語訳
31日、ソウルの公共交通機関の延長運行…31日”除夜の鐘”に参加する市民の帰宅のためにバスと地下鉄の終電が午前2時まで延長されます。しかし、行き先別終電の時間が異なりますので、利用したい役の時間を確認する必要があります。http://t.co/o9YUmpsg
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【2012KBS＃歌謡大…
12月 28th, 20122012年12月28日の投稿
韓国語の原文
【 2012 KBS #가요대축제 】샤이니 / 비스트 / 인피니트 / 슈퍼주니어 / 씨엔블루 / 카라 / 2AM / 동방신기 / 트러블메이커/ B1A4 / 씨스타 등 ★오늘 저녁 8시 50분 KBS 2TV 생방송★ http://t.co/buoq46Ur
日本語訳
【2012KBS＃歌謡大祝祭】シャイニー/ビースト/インフィニット/スーパージュニア/シーエヌブルー/カラー/2AM/東方神起/トラブルメーカー/B1A4/シスタなど★今日の午後8時50分KBS2TV生放送★http://t。co/buoq46Ur
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Fly To The Skyのブライアンのブログ Inthestudiorecord…
12月 28th, 20122012年12月28日の投稿
韓国語の原文
In the studio recording for the new @3rdwavemusic single with Pastor Johnny & siwon407 @ Paul Studio http://t.co/95ejRHb2
日本語訳
Inthestudiorecordingforthenew@3rdwavemusicsinglewithPastorJohnny＆siwon407@PaulStudiohttp://t.co/95ejRHb2
Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
After Schoolのベカのブログ Chasingthesun。
12月 28th, 20122012年12月28日の投稿
韓国語の原文
Chasing the sun.
日本語訳
Chasingthesun。
After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
大国男児のインジュンのブログ RT@theboss0304：…
12月 28th, 20122012年12月28日の投稿
韓国語の原文
RT@theboss0304: 마스터여러분^^ 올한해도 대국남아를 열심히 응원해주시고 사랑해주셔서 감사합니다~ 얼마남지않은 올한해 마무리 잘하시구요 2013년도 대국남아와 함께 화이팅^^ Happy New Year❤ http://t.co/6OWbsQ9v
日本語訳
RT@theboss0304：マスターの皆さん^^今年一年も大国男児を熱心に応援してくださって愛してくださってありがとうございます〜残り少ない今年一年仕上げよくするんです2013年度大国男児と一緒にファイティング^^HappyNewYear❤http://t.co/6OWbsQ9v
大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
大国男児のオフィシャルのブログ マスターの皆さん^…
12月 28th, 20122012年12月28日の投稿
韓国語の原文
마스터여러분^^ 올한해도 대국남아를 열심히 응원해주시고 사랑해주셔서 감사합니다~ 얼마남지않은 올한해 마무리 잘하시구요 2013년도 대국남아와 함께 화이팅^^ Happy New Year❤ http://t.co/UqG1TxyD
日本語訳
マスターの皆さん^^今年一年も大国男児を熱心に応援してくださって愛してくださってありがとうございます〜残り少ない今年一年仕上げよくするんです2013年度大国男児と一緒にファイティング^^HappyNewYear❤http://t.co/UqG1TxyD
大国男児のオフィシャルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [ビハインド]誤解…
12月 28th, 20122012年12月28日の投稿
韓国語の原文
[비하인드] 오도일이관지! 야식으로 우리 모두 대동단결~ http://t.co/J8wU5kYH @hellokbs 에서
日本語訳
[ビハインド]誤解を招くことが心配！夜食に私たちは皆大同団結〜http://t.co/J8wU5kYH@hellokbsで
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ヒョリのブログ 寒さと空腹に耐え…
12月 28th, 20122012年12月28日の投稿
韓国語の原文
추위와 배고픔을 견디며 누군가 안아주길 간절히기다리는 많은 생명들이 있어요..사지마세요 입양하세요..
日本語訳
寒さと空腹に耐えながら誰か抱きしめて切に待つ多くの命があります..買わないでください養子縁組してください。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [ライン少女時代の…
12月 28th, 20122012年12月28日の投稿
韓国語の原文
[라인 소녀시대 이벤트] 특별 영상 – I Got a Boy 컴백편 http://t.co/KieODUIB
日本語訳
[ライン少女時代のイベント]特別映像-IGotaBoyカムバック編http://t.co/KieODUIB
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！