チョ・ハンソンのブログ @angel_easteregg^…
12月 25th, 20122012年12月25日の投稿
韓国語の原文
@angel_easteregg ^^ 메리 크리스마스 즐거운 성탄절 보내세요~
日本語訳
@angel_easteregg^^メリークリスマスメリークリスマスを過ごす〜
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 12月 25th, 2012
Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ MFBTY！”@Yoonmira…
12月 25th, 20122012年12月25日の投稿
韓国語の原文
MFBTY !“@Yoonmirae: Special thank you to our fans in SG! Much love http://t.co/SUYXSpQC”
日本語訳
MFBTY！”@Yoonmirae：SpecialthankyoutoourfansinSG！Muchlovehttp://t.co/SUYXSpQC”
Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
INFINITEのソンジョンのブログ なスピリット皆さ…
12月 25th, 20122012年12月25日の投稿
韓国語の原文
인스피릿 여러분~~!!!!
오늘 만나고 싶었지만 서버관계상
여러분들을 만나뵐수가없네요 ㅠㅠ
다음번에 더 멋진 모습으로 만나요!~^^
日本語訳
なスピリット皆さん〜〜！！今日会いたかったサーバーの関係上、皆様をお会いできないですねㅠㅠ次回にもっと素敵な姿で会いましょう！〜^^
INFINITEのソンジョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
INFINITEのソンヨルのブログ 本当に申し訳あり…
12月 25th, 20122012年12月25日の投稿
韓国語の原文
정말 죄송해요 ㅠㅠ휫바람만불다 갑자기 끝났네요 ㅠㅠ정말보고싶었는데ㅠ기다려주신분들 진심으로 사과드립니다…꿀꿀하지만 메리크리스마스 ㅠㅠ!!
日本語訳
本当に申し訳ありませんㅠㅠフィト風だけ吹い突然終わりましたねㅠㅠ本当に見たかった〓待ってくださった方々に心より謝罪いたします…ブーブーがメリークリスマス〓〓！
INFINITEのソンヨルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
INFINITEのホヤのブログ 申し訳ありません…
12月 25th, 20122012年12月25日の投稿
韓国語の原文
미안해요 인스피릿ㅜㅜ
日本語訳
申し訳ありませんなスピリットㅜㅜ
INFINITEのホヤのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
INFINITEのドンウのブログ ウミ…どうしよう…
12月 25th, 20122012年12月25日の投稿
韓国語の原文
으미 … 어떡하지 … 미안해요… 여러분들 위해서 준비했는데 이쪽 전문가도 어찌 할 수없나봐요.. ㅠㅠ 오래기다렸는데 으허 다음부터는 더욱더 철저히 확인토록 하겠습니다! 늦은시간인데 얼른 주무시와요! 꿈으로 찾아가겠습니다 ~.~;;
日本語訳
ウミ…どうしよう…申し訳ありません…皆さんのために準備したこちらの専門家もどうしようもないようです。ㅠㅠ長く待ってたのにウホ次からはもっと徹底的に確認するようにします！遅い時間なのに早く寝シワヨ！夢に見つけていきます〜。〜;
INFINITEのドンウのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2AMのチョ・グォンのブログ すべておやすみ〜^…
12月 25th, 20122012年12月25日の投稿
韓国語の原文
모두 잘자요~^^*. 행운산타가 찾아갑니다~~~ http://t.co/r4V5KuOM http://t.co/c6zjr7yL http://t.co/vGQAanAf
日本語訳
すべておやすみ〜^^*。幸運サンタが訪れます〜〜〜http://t.co/r4V5KuOMhttp://t.co/c6zjr7yLhttp://t.co/vGQAanAf
2AMのチョ・グォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
TAKENのソンウォンのブログ 日本でのクリスマ…
12月 25th, 20122012年12月25日の投稿
韓国語の原文
일본에서의 크리스마스이브♥
행복한하루엿다..!!내일을위해!!
추운날씨에도 응원와준팬들감사드려요!!
皆さん~!!ありがとうございます http://t.co/S6p5C244
日本語訳
日本でのクリスマスイブ♥幸せな一日ヨトダ。！明日のために！寒い天気にもウンウォンワジュンペンたちに感謝します！！皆さん〜！ありがとうございますhttp://t.co/S6p5C244
TAKENのソンウォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2PMのジュノのブログ HappyX-mas^^5年ぶ…
12月 25th, 20122012年12月25日の投稿
韓国語の原文
Happy X-mas ^^
5년만에 가족과 첫 크리스마스네요. 여러분들도 가족과 함께 보내세요~^^ http://t.co/hETyBlUK
日本語訳
HappyX-mas^^5年ぶりに家族と初のクリスマスですね。皆さんも家族と一緒に送ってください〜^^http://t.co/hETyBlUK
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム ・ヨジンのブログ @hssarang息子です。
12月 25th, 20122012年12月25日の投稿
韓国語の原文
@hssarang 아들입니다.
日本語訳
@hssarang息子です。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！