Archive for 12月 24th, 2012

2PMのジュンスのブログ 久しぶりに家に来…

12月 24th, 2012

2012年12月24日の投稿

韓国語の原文

오랜만에 집에 왔다. 집으로 오는 길에 크리스마스 트리를 사서 내가 꾸며 보았다! 오드리도 좋아하고, 엄마 동생도 웃는다^^ http://t.co/BVGw13zo

日本語訳

久しぶりに家に来た。家に帰る途中にクリスマスツリーを買って、私は作ってみた!オードリーも好きだし、ママの妹も笑う^^http://t.co/BVGw13zo

2PMのジュンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム ・ヨジンのブログ こうなった以上、…

12月 24th, 2012

2012年12月24日の投稿

韓国語の原文

이렇게 된 이상 더 아름다워지겠다.

日本語訳

こうなった以上、より美しく負う。

キム ・ヨジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BEAST のヨン・ジュンヒョン @Joker891219のブログ はぁ…ヤン·ヨソ…

12月 24th, 2012

2012年12月24日の投稿

韓国語の原文

하아… 양요섭…
순간 해킹당한줄알고
매우당황했다

日本語訳

はぁ…ヤン·ヨソプ…瞬間ハッキングされたと思って、非常に戸惑っていた

BEAST のヨン・ジュンヒョン @Joker891219のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BEASTのユン・ドゥジュン @BeeeestDJのブログ @B_eeN25絵をもら…

12月 24th, 2012

2012年12月24日の投稿

韓国語の原文

@B_eeN25 그림잘받았아요 정준호선배님도 잘받으셨어요!!! 고마워요크크크 시간되면 인증샷찍어서 올려주에여어어어뿅

日本語訳

@B_eeN25絵をもらいましたチョン·ジュノ先輩もよく取得しました!ありがとうククク時間と認証ショット撮ってあげにやあああああぴょん

BEASTのユン・ドゥジュン @BeeeestDJのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ 少女たち@”TwinTow…

12月 24th, 2012

2012年12月24日の投稿

韓国語の原文

소녀들 @ ” Twin Towers @LIVE 2012″ (방송:121222 현지Star Sports / 공연:120323) http://t.co/yf1Tj5mQ

日本語訳

少女たち@”TwinTowers@LIVE2012″(放送:121222現地StarSports/公演:120323)http://t.co/yf1Tj5mQ

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [気象庁発表]23日2…

12月 24th, 2012

2012年12月24日の投稿

韓国語の原文

[기상청 발표]
23일 21시 30분을 기해 <제주도> 제주도산간에 대설경보 발령 http://t.co/GMFhqv2X

日本語訳

[気象庁発表]23日21時30分を期して<済州島>済州島の山間に大雪警報発令http://t.co/GMFhqv2X

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 2012年視聴者が選…

12月 24th, 2012

2012年12月24日の投稿

韓国語の原文

2012년 시청자가 뽑은 최고 프로그램!! 오늘도 대한민국의 일요일을 책임지는 【 #개그콘서트 】와 함께 행복한 주말 밤 보내세요~ http://t.co/RgaTwzZO

日本語訳

2012年視聴者が選んだ最高のプログラム!今日も大韓民国の日曜日の責任を負う【#ギャグコンサート】と一緒に幸せな週末の夜を過ごす〜http://t.co/RgaTwzZO

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

ユ・ジテのブログ 尊重して下さい。…

12月 24th, 2012

2012年12月24日の投稿

韓国語の原文

존중하시오. 그리하여 존중하게 하시오(Respectez, er faites respecter).

日本語訳

尊重して下さい。そして尊重するようにして下さい(Respectez、erfaitesrespecter)。

ユ・ジテのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @song9559サッカー…

12月 24th, 2012

2012年12月24日の投稿

韓国語の原文

@song9559 축구라 남자가 더 많으요~~~~^^ㅎ

日本語訳

@song9559サッカーと人がより多いよ〜〜〜〜^^笑

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キムC[김C・ホットポテト]のブログ ベルリンマウアー…

12月 24th, 2012

2012年12月24日の投稿

韓国語の原文

베를린 마우어파크 벼룩시장 30유로 1950년대 옷입니다. 구하기 어려울듯“@not1994: @slykimc . . .좀 물어보겠습니다 뜨거운감자 골수팬이예요!! 이자켓브랜드좀알수있을까요?? http://t.co/pBcvS8XD”

日本語訳

ベルリンマウアーパークのフリーマーケット30ユーロ、1950年代の服です。救う難しそう”@not1994:@slykimc。。。ちょっと聞いてみましょう熱いジャガイモ大ファンなんです!利子ケットブランドちょっと分かるんでしょう?http://t.co/pBcvS8XD”

キムC[김C・ホットポテト]のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!