韓流のつぶやき

2012年12月14日の投稿

韓国語の原文

2013년 ‘S♡NE’ 투어 가신청 안내! http://t.co/BnMvevxl

日本語訳

2013年’S♡NE’見学申込のご案内！http://t.co/BnMvevxl

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年12月14日の投稿

韓国語の原文

선관위, 불법 선거운동 혐의 새누리 관계자 고발 예정…새누리당이 불법 선거운동 사무실을 운영한 혐의를 받고 있다는 어제(13) KBS 9시뉴스 보도와 관련해 선관위가 관계자 윤 모씨를 검찰에 고발하기로 했습니다. http://t.co/iPaHFtnE

日本語訳

当社は、違法な選挙運動、容疑者は、新しい市の関係者を非難する.新しい楽しんでいる党が違法な選挙運動の事務所を運営した容疑を受けている昨日（13）KBS9時の報道に関して当社が関係者ゆん萌え氏を検察に告発することにしました。http://t.co/iPaHFtnE

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年12月14日の投稿

韓国語の原文

태국과 타이완, 일본에서 폭발적인 인기를 얻고 있는 동방신기(TVXQ) & 김현중 씨 그리고 도쿄에서 개최되는 드라마【겨울연가】10주년 기념 이벤트 소식 전해드립니다>> http://t.co/gmllTtAi http://t.co/Yh5n2vCG

日本語訳

タイ、台湾、日本で爆発的な人気を得ている東方(TVXQ）&田中賢一氏と、東京で開催されるドラマ【冬のソナタ】10周年記念イベントのニュースをお届けいたします>>http://t.co/gmllTtAihttp://t.co/Yh5n2vCG

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年12月14日の投稿

韓国語の原文

!! RT @jukjae: Fabio Cadore 기억의 습작 @ VELOSO 대박… http://t.co/DvJqSWh1 http://t.co/iwgFp4WY

日本語訳

!!RT@jukjae:FabioCadore記憶のエチュードVELOSO@ポット.http://t.co/DvJqSWh1http://t.co/iwgFp4WY

キム・ドンニュルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年12月14日の投稿

韓国語の原文

디데이, 인준의 ‘Just One Love’ MV가 공개되었습니다❤❤❤

http://t.co/F6Pj3qlq

음원 많이 기다리고 계시죠? 음원은 낮12시부터 각 음악사이트에서 들으실수있습니다^^!!

日本語訳

のためには、承認の’JustOneLove’MVが公開されました❤❤❤http://t.co/F6Pj3qlqより多くのを待っていらっしゃるのですか？音源は昼12時から各音楽サイトで楽しめます^^！

大国男児のオフィシャルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年12月14日の投稿

韓国語の原文

안녕하세요. 오늘(14일)은 오전부터 전국에 비가 내리겠고, 중부 내륙과 남부 산간지역에는 눈이 오는 곳이 있겠습니다. 예상 강우량은 남해안에 최고 60mm, 그 밖의 대부분 지역은 5~40mm가량입니다. http://t.co/J7Xfvaf2

日本語訳

こんにちは。今日（14日）は午前から全国的に雨が降りると、中部内陸部と南部の山間部では雪が来る場所です。予想される降雨量は南岸に最高の60mm、その他のほとんどの地域は5〜40mm程度です。http://t.co/J7Xfvaf2

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年12月14日の投稿

韓国語の原文

My new sounds: 03.나의 허세(Demo)1-by 조정치 2nd solo album demo fea.김c http://t.co/fNX5UWAz on #SoundCloud

日本語訳

Mynewsounds:03.私の姿勢(Demo)1-by調整するsolo打ち2ndalbumdemofea.キムchttp://t.co/fNX5UWAzon＃SoundCloud

キムC[김C・ホットポテト]のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年12月14日の投稿

韓国語の原文

스고! RT @yaong2yo: 무슨정신으로콘서트를했는지..기억이나지않아하하하…남은공연도우리모두 화이팅!!!입니다^^~ http://t.co/D1bBZhup

日本語訳

・だ！RT@yaong2yo：どのような精神でコンサートをしたのか.覚えていないか、ハハハ.残りの公演もすべて私たちがんばれ!です^^~http://t.co/D1bBZhup

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年12月14日の投稿

韓国語の原文

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ인터뷰도중에이거뭐야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
민혁&나 http://t.co/ZWNLmcxu

日本語訳

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋインタビュー中に、この習慣は何ですㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ祥太郎＆私http://t.co/ZWNLmcxu

TAKENのソンウォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年12月14日の投稿

韓国語の原文

悪い感想もジュセヨ

日本語訳

悪い感想もジュセヨ

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！