FT Islandのソン・スンヒョンのブログ @Portos724今台湾…
12月 14th, 20122012年12月14日の投稿
韓国語の原文
@portos724 지금 대만 도착했어용!! 제 마음은 언제나 잭더리퍼와 함께합니다. ㅎㅎ
日本語訳
@Portos724今台湾に到着したの！私の心はいつもジャックリッパーと一緒にされます。ㅎㅎ
FT Islandのソン・スンヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 12月 14th, 2012
FT Islandのチェ・ジョンフンのブログ Taiwan久しぶりで…
12月 14th, 20122012年12月14日の投稿
韓国語の原文
Taiwan 오랜만이다. ㅠㅠ그리웠다..
日本語訳
Taiwan久しぶりである。ㅠㅠ傾向が強かった.
FT Islandのチェ・ジョンフンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ ‘放射性降下物の会…
12月 14th, 20122012年12月14日の投稿
韓国語の原文
‘낙상사고 조심’ 출근길 235건 신고…아침부터 서울 지역에 내린 비가 얼어붙으면서, 출근길 낙상 환자가 잇따랐는데요. 소방방재본부는 오늘 오전 7시부터 9시 반까지 낙상환자 신고가 235건 접수됐다고 밝혔습니다. http://t.co/kwKPoFzn
日本語訳
‘放射性降下物の会社であり、慎重に’通勤235件を報告する.朝から関東に降った雨がフリーズすると、ダクト、通勤傷ついた患者・따랐는데だ。消防防災本部は今日の午前7時から9時半までに返済を傷つける者届出が235件、受理されたと発表した。http://t.co/kwKPoFzn
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ #新彗星さんの映像…
12月 14th, 20122012年12月14日の投稿
韓国語の原文
#신혜성 씨 영상을 보시고 혜성 씨가 응원한 신화의 멤버를 맞혀주세요! 추첨을 통해 3분께 사인 앨범을 드려요~ 응모는 페북에서>> http://t.co/LoXdXdp7 http://t.co/deLFLkeG http://t.co/PXZEBYvF
日本語訳
#新彗星さんの映像をご覧になり、彗星さんが応援して神話メンバーを狙え！抽選で3人のサインのアルバムで再び～応募はページ上で>>http://t.co/LoXdXdp7http://t.co/deLFLkeGhttp://t.co/PXZEBYvF
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・ギハのブログ 今日のfeelの管理s…
12月 14th, 20122012年12月14日の投稿
韓国語の原文
오늘의 feel관리song. 정기를 받음. RT @lghopper_Yohei http://t.co/AmoGSTps Paul McCartney+NIRVANA라는 이 조합…아침부터 이 동영상 보고,공연을 힙 내서 할려구요!!대단해ㅎㅎㅎ
日本語訳
今日のfeelの管理song。定期を評価。RT@lghopper_Yoheihttp://t.co/AmoGSTpsPaulMcCartney+NIRVANAと呼ばれるこの組み合わせ.朝からこの動画を見て、ショーのヒープ内でしようよ！素晴らしいㅎㅎㅎ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
After Schoolのリジーのブログ ㅋ接着剤の2つの非…
12月 14th, 20122012年12月14日の投稿
韓国語の原文
ㅋ접착제가있는것두아닌데 휴대폰 딱! 받치는힘이 장난아니구만?ㅋㅋ 폰은 울매니져오빠폰~ http://t.co/IumJbU2b
日本語訳
ㅋ接着剤の2つの非携帯電話！受信する力がいたずら自分だけ？ㅋㅋフォンは泣くマネージャー兄フォン～http://t.co/IumJbU2b
After Schoolのリジーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2AMのチョ・グォンのブログ 地殻だ!すぐに、是…
12月 14th, 20122012年12月14日の投稿
韓国語の原文
지각!!!!!! 빨리가자 빨리가자 ㅠㅠㅠ!!!! @경희대학교
日本語訳
地殻だ!すぐに、是非早く行こうㅠㅠㅠ!@慶熙大学学校
2AMのチョ・グォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2PMのチャンソンのブログ 대선이週も残って…
12月 14th, 20122012年12月14日の投稿
韓国語の原文
대선이 일주일도 안남았습니다..! 이번 내년 4월까지 잡혀있는 콘서트 투어 관객수를 얼추 새어보면 30만정도의 관객 여러분과 투어를 함께하게됩니다..! 한분한분 모여서 이렇게 많은 관객이 되어 감동이 되듯이 여러분의 한표 한표도 감동이 될겁니다..^^
日本語訳
대선이週も残っている.今週は、来年4月までのコンサートツアーの観客数をフリーズ朱鳥だと30万くらい観客のみなさんとのツアーを一緒にすることになります.1分1分のラウンドのように多くの観客が感動するように、あなたの1票の投票も感心するでしょう.^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ KBSドラマがレコー…
12月 14th, 20122012年12月14日の投稿
韓国語の原文
KBS수목드라마 전우치 (Jeonwoochi) 9회 예고 (preview ep- 9): http://t.co/QayFhWhM @youtube 에서
日本語訳
KBSドラマがレコーディング木治（Jeonwoochi）9回予告(previewep-9）：http://t.co/QayFhWhM@youtubeで
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム ・ヨジンのブログ @Gyurl＾＾うん私…
12月 14th, 20122012年12月14日の投稿
韓国語の原文
@gyurl ^^네 저도 반가웠습니다.
실무를 보는 스텝의 포스를 느낄 수 있었슴돠!
日本語訳
@Gyurl＾＾うん私もよかったんです。実務を見るのステップのフォースを感じることができた台は、目的
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！