韓流のつぶやき

2012年12月14日の投稿

韓国語の原文

포스터 촬영 준비중 ㅎㅎ http://t.co/nxpYkWGu

日本語訳

ポスター撮影準備中（笑）http://t.co/nxpYkWGu

イ・ジョンジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年12月14日の投稿

韓国語の原文

화링^^ RT @vidabailar: 드디어 뮤지컬 완득이 첫공날. 대극장에 소극장 안무스타일을 적용해 배우들이 많이 힘들었는데 항상 열심히 연습해줘서 고마운 마음 한가득.흠흠.우리 다같이 완득이 배우들 분..손!!http://t.co/ptpIpvS5

日本語訳

ファリン^^RT@vidabailar：いよいよミュージカルワンドゥクが最初ゴンナル。大劇場に小劇場振付スタイルを適用して俳優たちがたくさん大変だったが、常に一生懸命練習してくれて感謝の気持ちいっぱい。フムフム。私たちみんなワンドゥクが俳優たちの方..手！http://t.co/ptpIpvS5

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年12月14日の投稿

韓国語の原文

저녁맛있게먹어~^^나두오늘만나서너무좋았어♥

日本語訳

夕方おいしく食べて〜^^州今日会ってとてもよかった♥

After Schoolのジョンアのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年12月14日の投稿

韓国語の原文

RT @jny811: “Just One Love”
디데이 수아 with 대국남아 인준
사랑스런 겨울음반 나왔어요^^
작사도 참여한 따뜻한 사랑노래이니까
멜론,네이트 댓글도 달아주시고
노래도 많이 들어주셔요^ 3^ http://t.co/2f9X6X2V

日本語訳

RT@jny811：”JustOneLove”ティデイスアwith大国男児インジュン愛らしい冬のアルバム出ました^^作詞も参加した暖かい愛の歌だからメロン、ネイトコメントもつけてくださって歌もたくさん入ってシ肥囈^3^http://t.co/2f9X6X2V

大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年12月14日の投稿

韓国語の原文

@E_OH_1998 멜론에서 재생 가능합니다 오후부터 반영이 되었어요~

日本語訳

@E_OH_1998メロン​​で再生可能です午後から反映になりました〜

大国男児のオフィシャルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年12月14日の投稿

韓国語の原文

[전우치 일러스트]귀여운 우치들 ㅎㅎㅎ http://t.co/CUgFlHgW @hellokbs 에서

日本語訳

[戦友イラスト]可愛いうちわたち（笑）http://t.co/CUgFlHgW@hellokbsで

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年12月14日の投稿

韓国語の原文

@deoreomi 네 저도 궁금하네요

日本語訳

@deoreomiはい、私も知りたいですね

キム ・ヨジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年12月14日の投稿

韓国語の原文

이근안 “영화는 과장됐다” 출판기념 회견…故 김근태 의원 등 민주화 인사들을 수사하면서 고문기술자로 악명을 떨쳤던 이근안 씨가 이를 소재로 한 영화 ‘남영동 1985′가 과장됐다는 주장을 해 파문이 일고 있습니다. http://t.co/Fierckjh

日本語訳

イグンアン”映画は誇張された”出版記念会見…故キム·グンテ議員など民主化人士を捜査して拷問技術者として悪名を馳せたイグンアンさんがこれを素材にした映画”ナムヨウンドン1985″が誇張された主張をして波紋が広がっています。http://t.co/Fierckjh

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年12月14日の投稿

韓国語の原文

#이벤트 #어린이 #발음왕 을 찾습니다! KBS는 9명의 어린이를 뽑아 학교장을 통해 표창장을 수여합니다! 참가(17일까지) 및 문의> http://t.co/yejBlNNh

http://t.co/kozAK4f0

http://t.co/bPfMvFMa

日本語訳

＃イベント＃子供＃発音王を探します！KBSは9人の子供を選んで校長を介して表彰状を授与しています！参加（17日まで）とお問い合わせ>http://t.co/yejBlNNhhttp://t.co/kozAK4f0http://t.co/bPfMvFMa

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年12月14日の投稿

韓国語の原文

오늘 내가 맬론 뮤직 어워드에 갈거에요^^ 다들 보세요^^ Will be giving out an award at the Melon Music Awards tonight. Everyone tune in ^^

日本語訳

今日私メルロンミュージックアワードに行くんです^^みんなみてください^^WillbegivingoutanawardattheMelonMusicAwardstonight。Everyonetunein^^

ジュリアン・カンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！