イ・ジュンギのブログ @Seungchaneのスト…
12月 8th, 20122012年12月08日の投稿
韓国語の原文
@seungchane 스트레스받고 병걸리느니 잘먹고 잘사세~ 신약개발되겠지 ㅎㅎㅎ 미국 잘다녀와라~잉
日本語訳
@Seungchaneのストレスを受けて病気かけ．よく食べよく佐世保市船越町～新薬を開発するだろうㅎㅎㅎアメリカに行って来ます～英
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 12月 8th, 2012
GQKOREAのCEOのブログ 釜山合金シオ中学…
12月 8th, 20122012年12月08日の投稿
韓国語の原文
부산 알로이시오 중학교 체육관에 바자가 열렸습니다. 마리아 수녀회의 수녀님들이 하시는거에요. 많이 오셔서 사주세요 http://t.co/QRk5ZAo5
日本語訳
釜山合金シオ中学校体育館にはバーが開かれました。マリア修道会シスターたちの方ですよね。たくさんお買い与えるhttp://t.co/QRk5ZAo5
GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【KBS_openin】年…
12月 8th, 20122012年12月08日の投稿
韓国語の原文
【KBS_openin】연말연시의 설렘과 몸을 꽁꽁 얼리는 강추위에 따뜻한 곳으로 훌쩍 떠나고 싶은 요즘, 잠시 뒤 【 #걸어서세계속으로 】에서 남국의 낭만이 피어오르는 인도네시아 롬복으로 안내합니다! http://t.co/uxtgvQit
日本語訳
【KBS_openin】年末年始のうずきと体固体アーリーは、강추위に暖かい場所に優れてて去りたいと思う最近、しばらく【#徒歩3継続的】で南国ロマンスピア上がるインドネシアのロンボク島にご案内します！http://t.co/uxtgvQit
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
GQKOREAのCEOのブログ @YaongBin私の車で…
12月 8th, 20122012年12月08日の投稿
韓国語の原文
@yaongBin 나랑 같은 차?
日本語訳
@YaongBin私の車ですか？
GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ ガラス::UFOtownの…
12月 8th, 20122012年12月08日の投稿
韓国語の原文
유리 :: UFOtown 새 프로필 사진 http://t.co/HshyGuE3
日本語訳
ガラス::UFOtownの新しいプロフィール写真http://t.co/HshyGuE3
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ こんにちは。今日…
12月 8th, 20122012年12月08日の投稿
韓国語の原文
안녕하세요. 오늘(8일) 아침 중부지방의 기온이 영하 10도 안팎까지 내려간 가운데 바람도 강하게 불고 있습니다. 낮 기온도 어제보다 3도가량 낮겠는데요. 호남지방과 충남 서해안지역은 많은 눈이 이어지겠습니다. http://t.co/9f0OwfC7
日本語訳
こんにちは。今日（8日）の朝、中部地方の気温は氷点下10度前後まで下げた中央風が強く吹いている。日中の気温も昨日より3度ほど昼間だ。湖南省、忠清南道地方と西海岸地域は、多くの目が合うと思います。http://t.co/9f0OwfC7
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
GQKOREAのCEOのブログ 最初の車に乗って…
12月 8th, 20122012年12月08日の投稿
韓国語の原文
첫차를 타고 부산으로 가는 졸린 여행 ㅋㅋㅋ (@ 서울역 KTX/코레일 (Seoul KTX/Korail Station) w/ 2 others) http://t.co/0gveHT91
日本語訳
最初の車に乗って釜山行き眠い旅行ㅋㅋㅋだ（@ソウル駅TKXと코레일(SeoulKTX／KorailStation)wと2others)http://t.co/0gveHT91
GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
After Schoolのベカのブログ InKOREA.
12月 8th, 20122012年12月08日の投稿
韓国語の原文
In KOREA.
日本語訳
InKOREA.
After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2PMのチャンソンのブログ 私以外の他のこと…
12月 8th, 20122012年12月08日の投稿
韓国語の原文
내가 아닌 다른것들을 이해하고 인정하자. 나와 다른것이지 틀린것이 아니다. 상대방의 말과 행동을 듣고 보고 5초만이라도 진지하게 생각해본다면 이해하기 더 쉬울것. 나의 편과 나의 가족과 친구는 다르다는 것. 뒷담은 전설일뿐 진실은 아니라는 것…!
日本語訳
私以外の他のことを理解し、認めることができます。私と他の何か間違っているのではない。相手の言葉や行動を聞き、見、5秒間だけでもまじめによく理解するのが容易になる。私の続編や私の家族や友人とは異なります。後ろの塀は伝説と真実ではない.
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Miss Aのミン Min@missA_minのブログ @_AndrewCohen_mil…
12月 8th, 20122012年12月08日の投稿
韓国語の原文
@_AndrewCohen_ mila kunis is hot!!!
日本語訳
@_AndrewCohen_milakunisishot!!
Miss Aのミン Min@missA_minのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！