パク・チュンフンのブログ ハリウッドスター…
12月 7th, 20122012年12月07日の投稿
韓国語の原文
헐리우드 스타들은 투표하지 말자네요.근데 좀 더 들여다 보니 ㅋㅋㅋ http://t.co/o9K8IO8o @youtube
日本語訳
ハリウッドスターは、投票してみましょうね。ところで、もう少し見てみるㅋㅋㅋhttp://t.co/o9K8IO8o@youtube
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 12月 7th, 2012
ジュリアン・カンのブログ Crowboarding!!ボ…
12月 7th, 20122012年12月07日の投稿
韓国語の原文
Crowboarding!! 보드타는 새 ㅋㅋㅋ https://t.co/6HtGAmHP
日本語訳
Crowboarding!!ボードに乗る新しいㅋㅋㅋhttps://t.co/6HtGAmHP
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
大国男児のインジュンのブログ http://t.co/G37ZOfBT
12月 7th, 20122012年12月07日の投稿
韓国語の原文
http://t.co/G37ZOfBT
日本語訳
http://t.co/G37ZOfBT
大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ のみ索妻殺害容疑…
12月 7th, 20122012年12月07日の投稿
韓国語の原文
만삭 아내 살해혐의 의사 ‘징역 20년’…재판부가 남편 백씨에 대한 파기환송심에서 징역 20년을 선고한 원심을 유지했는데요. 질식사 가능성, 제3자에 의한 가능성은 거의 없다며 남편의 살해 혐의를 인정한 겁니다. http://t.co/xua5K5ke
日本語訳
のみ索妻殺害容疑医師’懲役20年’.裁判のアドオンの夫バック氏の発掘の歌は心で懲役20年の刑を宣告した遠心を維持しました。窒息性、第三者の可能性はほとんど純粋の夫の殺人容疑を認めるだろう。http://t.co/xua5K5ke
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【＃KBSスペシャル…
12月 7th, 20122012年12月07日の投稿
韓国語の原文
【 #KBS스페셜 】대한민국의 #아리랑 유네스코 인류무형유산 등재! 그러나 그 뒤에는 중국과의 문화 갈등이 있었다는데… 12월 9일(일) 저녁 8시 <아리랑, 세계를 품다> 방송 http://t.co/yb1exJoL
日本語訳
【＃KBSスペシャル】大韓民国の＃アリランユネスコ人類の無形文化遺産の登録！しかし、その背後には、中国との文化の葛藤があった.12月9日（日）夜8:<アリランの世界に耐えている>放送http://t.co/yb1exJoL
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
パク・チュンフンのブログ こんにちは。意味…
12月 7th, 20122012年12月07日の投稿
韓国語の原文
안녕하세요? 뜻을 같이 해서 기뻐요^^ RT @mindjj: 배우 박중훈 님께 정다운 인사를 건네며^^ RT @moviejhp: 흔히 투표을… http://t.co/HaHgemUp
日本語訳
こんにちは。意味のようにしてうれしいです^^のRT@mindjj：女優泊勲様に暖かい挨拶を건네며^^RT@moviejhp：多くの投票を…http://t.co/HaHgemUp
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KARAのニコル(@_911007)のブログ Mobile-AvrilLavig…
12月 7th, 20122012年12月07日の投稿
韓国語の原文
Mobile – Avril Lavigne
아침부터 갑자기 맴도는 맬로디
日本語訳
Mobile-AvrilLavigne朝から突然の回転は：ローディ
KARAのニコル(@_911007)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [インターネットの…
12月 7th, 20122012年12月07日の投稿
韓国語の原文
[인터넷 광장] 아내의 잔소리 1위 ‘육아’ 外…남편들이 가장 많이 듣는 아내의 잔소리는 무엇일까요? 월급도,살림살이도 아닌 바로 육아라고 하는데요. 구체적으론 “일찍 들어와서 애 좀 봐” 라는 말이라고 하네요. http://t.co/L2c4zEkR
日本語訳
[インターネットの広場]妻のしつこい1位’子育て’外.夫が一番多く聞くの妻のしつこいのは何でしょうか。給料、自炊もではなく、育児と呼ばれる必要があります。具体的提言」「早く来て、子供を見てくださいという意味だと思いました。http://t.co/L2c4zEkR
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【KBS_opening】・…
12月 7th, 20122012年12月07日の投稿
韓国語の原文
【KBS_opening】트친님들 오늘은 1년 중 가장 많은 눈이 내린다는 대설입니다. 절기에 맞게 강원 및 일부지역에는 폭설이 예고되어 있고요, 중부지방도 일부 지역은 밤까지 눈이 내린다고 하니까요 참고하시기를 바랍니다!
日本語訳
【KBS_opening】・きんさん今日は1年の中で最も多くの雪が降るは大雪です。季節に合わせてガンウォン（江原）と一部の地域に大雪予告されて歌えるし、油脂の一部の地域は夜まで雪が数週間続くソラリスご覧をください
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ こんにちは。大雪…
12月 7th, 20122012年12月07日の投稿
韓国語の原文
안녕하세요. 대설 절기인 오늘(7일)은 아침에 서해안지역부터 눈이 오기 시작해 낮부터는 전국 대부분지역에 눈이 내리겠는데요. 최고 7㎝의 눈이 오는 곳이 있겠고, 눈은 오후 늦게부터 그치겠지만 충남 서해안과 호남지방은 주말에도 눈이 계속되겠습니다.
日本語訳
こんにちは。大雪句起きた今日（7日）は午前中に西海岸地域から雪が降ることを開始し、昼からは、全国ほとんどの地域では雪が降りるんですね。極度の7センチの雪がある場所が、雪は午後遅くからの認知が忠南海岸湖南地域は週末に雪が続行をプッシュします。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！