Archive for 12月 5th, 2012

イ・ジュンギのブログ 我々は、スーパー…

12月 5th, 2012

2012年12月05日の投稿

韓国語の原文

우리는 슈퍼 댄싱 크루 예압 맨~!! 오늘공연도 죽도록 뛰자~!!! Make some noise ~!! http://t.co/luPxd23h

日本語訳

我々は、スーパーダンシングクルー予圧マン〜!今日の公演も死ぬほど走ろう〜!Makesomenoise〜!http://t.co/luPxd23h

イ・ジュンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョクのブログ @jinpyo_kim本物の…

12月 5th, 2012

2012年12月05日の投稿

韓国語の原文

@jinpyo_kim 진짜 눈물날 뻔.

日本語訳

@jinpyo_kim本物の涙出そう。

イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

INFINITEのドンウのブログ 雪の日感性の世界…

12月 5th, 2012

2012年12月05日の投稿

韓国語の原文

눈오는날 감성적세계에 함께빠져 보시렵니까 ~.~ 따뜻한 세상에 차가운느낌~ 더이상 말보다는…
NELL “Holding onto Gravity” Studio Live http://t.co/fO8FnI9w… http://t.co/B0RS7EJc

日本語訳

雪の日感性の世界に一緒に抜けて見んか〜。〜温かい世の中に冷たい感じ〜もう言葉より…NELL”HoldingontoGravity”StudioLivehttp://t.co/fO8FnI9w…http://t.co/B0RS7EJc

INFINITEのドンウのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのチャンソンのブログ 大統領選挙が2週間…

12月 5th, 2012

2012年12月05日の投稿

韓国語の原文

대선이 2주 남았습니다…! 여러분! 투표는 우리의 주권행사입니다..! 우리가 주권행사를 하지않으면 우리나라는 우리가 만들어나갈수 없습니다! 투표합시다.^^

日本語訳

大統領選挙が2週間残って…!皆さん!投票は私たちの主権の行使です。!私たちが主権行使をしないと、我が国は、我々が作っていくことができません!投票しましょう​​。^^

2PMのチャンソンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

大国男児のインジュンのブログ ぼたん雪…!完全…

12月 5th, 2012

2012年12月05日の投稿

韓国語の原文

함박눈…!!!완전 너무 이쁘다~~~~
やばいー♥
雪がめっちゃきれい~~~!!! http://t.co/u2aMC8DA

日本語訳

ぼたん雪…!完全あまりにもきれいだ〜〜〜〜やばいー♥雪がめっちゃきれい〜〜〜!http://t.co/u2aMC8DA

大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAのニコル(@_911007)のブログ 寝ても寝ても眠い…

12月 5th, 2012

2012年12月05日の投稿

韓国語の原文

자도 자도 졸리넹..
오늘은 방콕 추천’-’
티비,담유와함께 !
창문 밖에!!!흐르는 눈 넘 이뿌네ㅎ

日本語訳

寝ても寝ても眠いねん。今日はバンコク推薦”-”テレビ、ダムユと一緒に!窓の外に!流れる目を超えイプネ笑

KARAのニコル(@_911007)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAのク・ハラ(@_sweethara)のブログ @fateflysy家にま…

12月 5th, 2012

2012年12月05日の投稿

韓国語の原文

@fateflysy 집에 아직도 못가기 있기 없기..

日本語訳

@fateflysy家にまだない行くためない。

KARAのク・ハラ(@_sweethara)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAのハン・スンヨン(@fateflysy)のブログ ㅜウアンㅜ不良チ…

12月 5th, 2012

2012年12月05日の投稿

韓国語の原文

ㅜ 으앙 ㅜ 불량체인 판사람 나와!ㅜ 으앙 이러기야…

日本語訳

ㅜウアンㅜ不良チェーン版の人出て!ㅜウアン데こんなだよ…

KARAのハン・スンヨン(@fateflysy)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【#戦友】5回予告…

12月 5th, 2012

2012年12月05日の投稿

韓国語の原文

【 #전우치 】5회 예고▶ 소칠은 계속 이치를 의심하며 주시하고, 최공장의 손자를 데리고 나갔던 무연은 독충을 이용한 마숙의 주문에 괴로워하며 제 발로 마숙에게 돌아가는데… http://t.co/sfJ1dNob

日本語訳

【#戦友】5回予告▶ソチルはずっと一を疑って注視して、最工場の孫を連れて出て行った無縁では毒虫を用いたマ熟考購入に苦しんで自分の足でマスクに帰るのに…http://t.co/sfJ1dNob

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

パク・チュンフンのブログ <投票とは...>1。…

12月 5th, 2012

2012年12月05日の投稿

韓国語の原文

<투표란…>1.좋아하는 사람에게 하는 최선 2.최선이 없을 땐 그나마 좋은 사람에게 하는 차선 3.좀 덜 싫은 사람에게 하는 차악 4.마지막으로 그 사람만은 절대 안되기에 상대편에 할 수없이 하는 경우! 아무튼 어떤 경우든 일단 투표하셔야 됩니다!

日本語訳

<投票とは...>1。好きな人にするのに最適2。最善がない時はそれさえも良い人に車線3。少し嫌いな人にするチャアク4。最後に、その人だけは絶対にいけないの相手にすることができなくしている!まぁいずれにせよ、一度投票する必要があります

パク・チュンフンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!