Archive for 12月 3rd, 2012

KARAのニコル(@_911007)のブログ エヒュ…やっぱり…

12月 3rd, 2012

2012年12月03日の投稿

韓国語の原文

애휴 …역시 아무리시간이많이 지나도 지금도 앞으로도 난 다이어트 싫어할꼬얏 !!!!!!!!!! ㅜㅜ 흥!!!!!!

日本語訳

エヒュ…やっぱりいくら時間が経っても今でもこれからも私はダイエット嫌いできようやっ!!!!ㅜㅜふん!!

KARAのニコル(@_911007)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 国民1人当たりの生…

12月 3rd, 2012

2012年12月03日の投稿

韓国語の原文

국민 1인당 평생 의료비 평균 ‘1억원’…우리나라 국민 한 명 평생 의료비가 평균 1억원이 넘는다는 통계가 나왔는데요. 고령화로 더 증가할 것이어서 대책마련이 필요해 보입니다. http://t.co/9r0tkRcW http://t.co/5ss2PQML

日本語訳

国民1人当たりの生涯医療費の平均’1億ウォン”…韓国国民一人一生医療費が平均1億ウォンを超えるという統計がナワトヌンデヨ。高齢化により増加するものであり、対策が必要になります。http://t.co/9r0tkRcWhttp://t.co/5ss2PQML

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [#イベント]【#K…

12月 3rd, 2012

2012年12月03日の投稿

韓国語の原文

[ #이벤트 ] 【 #KBS스페셜 】결혼식, 특별한여행 등 올 한해 가장 뜨거운 순간을 담은 사진 또는 영상을 보내주세요. 선착순 100분(메일 도착기준)께 스타벅스 기프티콘을, 채택된 분께 방송 기회와 출연료를! http://t.co/87DLGlrx

日本語訳

[#イベント]【#KBSスペシャル】結婚式、特別な旅行など今年の一年で最も熱い瞬間を収めた写真や映像を送ってください。先着100分(メール到着基準)の方スターバックスギプチコンを、採択された方の放送機会と出演料を!http://t.co/87DLGlrx

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジュンギのブログ よく到着しました…

12月 3rd, 2012

2012年12月03日の投稿

韓国語の原文

잘도착했습니다.~폭발적인 반응 기대하겠어요 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

日本語訳

よく到着しました。〜爆発的な反応を期待申し上げます(笑)(笑)(笑)

イ・ジュンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

INFINITEのドンウのブログ 皆さん繞何か変で…

12月 3rd, 2012

2012年12月03日の投稿

韓国語の原文

여러분ㅇ 뭔가 이상해요 ??? 갑자기 인스피릿이 보고싶어요~.~ㅋㅋㅋ 평소에도 보고싶지만 오늘따라 보고싶어도 너~~~무 끌리네요~ 겨울 동우의 계절인뎅ㅋㅋㅋㅋㅋ 다들 꽁꽁싸 다니기!!!따숩게~ 따숩게~ 방심트윗 쨘 http://t.co/j2KCHhRk

日本語訳

皆さん繞何か変ですか???突然のスピリットが見たいです〜。〜ふふふ、普段にも見てみたい今日に限って見たくてもお前〜〜〜大根オフますね〜冬ドンウの季節インデンふふふ(笑)みんなしっかり包んで通い!取っスプゲ〜タスプゲ〜油断ツイートチャンhttp://t.co/j2KCHhRk

INFINITEのドンウのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのイ・ホンギのブログ タバコの煙だが息…

12月 3rd, 2012

2012年12月03日の投稿

韓国語の原文

담배연기같지만 입김입니다 http://t.co/dnASLfaM

日本語訳

タバコの煙だが息ですhttp://t.co/dnASLfaM

FT Islandのイ・ホンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのイェソン(@shfly3424)のブログ ガラスの箱の新し…

12月 3rd, 2012

2012年12月03日の投稿

韓国語の原文

유리상자 새노래 ‘짝’ 그리고 ‘눈사람’ !! 이제겨울노래들을때^^ㅎㅎ

日本語訳

ガラスの箱の新しい歌”相棒”、そして”雪だるま”!もう冬の歌を聞いたとき^^(笑)

SuperJuniorのイェソン(@shfly3424)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BEAST のヨン・ジュンヒョン @Joker891219のブログ 洗車であることを…

12月 3rd, 2012

2012年12月03日の投稿

韓国語の原文

세차한지 하루됬는데 비가…

日本語訳

洗車であることを一日ドゥェトヌンデ雨が…

BEAST のヨン・ジュンヒョン @Joker891219のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Miss Aのミン Min@missA_minのブログ Beijingisfreezing…

12月 3rd, 2012

2012年12月03日の投稿

韓国語の原文

Beijing is freezing >.< http://t.co/RSuA3Srs

日本語訳

Beijingisfreezing>

Miss Aのミン Min@missA_minのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAのギュリ(@gyuri88)のブログ 亀は亀カメ育つ育…

12月 3rd, 2012

2012年12月03日の投稿

韓国語の原文

거북이는 거북거북 자라는 자라자라! 자고싶엉>_<

日本語訳

亀は亀カメ育つ育つ育つ!寝てシプオン>_<

KARAのギュリ(@gyuri88)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!