Archive for 12月, 2012

2PMのウヨンのブログ 胸が熱くなった…♥

12月 18th, 2012

2012年12月18日の投稿

韓国語の原文

가슴이 따뜻해졌다… ♥

日本語訳

胸が熱くなった…♥

2PMのウヨンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ヒョリのブログ @ybrocksㅜㅜあり…

12月 18th, 2012

2012年12月18日の投稿

韓国語の原文

@ybrocks ㅜㅜ감사합니다 이영광을 순심이에게 돌려요

日本語訳

@ybrocksㅜㅜありがとうございますイヨウングァンをスンシムがに回して

イ・ヒョリのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのチェ・ミンファンのブログ きたよ^っ^

12月 18th, 2012

2012年12月18日の投稿

韓国語の原文

きたよ^っ^

日本語訳

きたよ^っ^

FT Islandのチェ・ミンファンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのイ・ホンギのブログ いまにほんでござる

12月 18th, 2012

2012年12月18日の投稿

韓国語の原文

いまにほんでござる

日本語訳

いまにほんでござる

FT Islandのイ・ホンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのイェソン(@shfly3424)のブログ http://t.co/f8kCX…

12月 18th, 2012

2012年12月18日の投稿

韓国語の原文

http://t.co/f8kCXtIa http://t.co/UKvXZKsU 난중학교3학년때1반이었지 .. 몇년만에천안가서스승님과 동창친구들도만나고 그리운추억도야기하고^^ ㅎㅎ

日本語訳

http://t.co/f8kCXtIahttp://t.co/UKvXZKsU私は中学3年生の時に1半だったね。数年ぶりに天安行って師匠と同級生の友達にも会い懐かしい思い出も生じて^^(笑)

SuperJuniorのイェソン(@shfly3424)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ 少女時代の日本雑…

12月 18th, 2012

2012年12月18日の投稿

韓国語の原文

소녀시대 일본 잡지 「ANAN」화보 by Leslie Kee http://t.co/7PL7xMSC

日本語訳

少女時代の日本雑誌”ANAN”写真集byLeslieKeehttp://t.co/7PL7xMSC

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ “授業料数百億横領…

12月 18th, 2012

2012年12月18日の投稿

韓国語の原文

‘등록금 수백억 횡령’ 경원대 前이사장 구속기소…1997년, 경원대와 경원전문대의 학교법인 이사장이었던 최모 씨가 횡령과 배임 혐의로 구속기소됐는데요. 최씨는 미국으로 도피한 지 14년만에 귀국하다 체포됐습니다. http://t.co/HZh9fCLw

日本語訳

“授業料数百億横領”キョンウォン前理事長逮捕、起訴…1997年、キョンウォンと敬遠短大の学校法人理事長だったチェさんが横領と背任の疑いで拘束起訴されましたが。チェさんは、米国に逃避したか14年ぶりに帰国して逮捕されました。http://t.co/HZh9fCLw

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ @seopuS2万なく通…

12月 18th, 2012

2012年12月18日の投稿

韓国語の原文

@seopuS2 만 아닌 일반 15세 입니다.

日本語訳

@seopuS2万なく通常の15歳です。

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジュンギのブログ 私は投票しに朝早…

12月 18th, 2012

2012年12月18日の投稿

韓国語の原文

저는 투표하러 아침일찍부터 안전운전에 유의하며 ㅋ 부지런히 움직여야해요 부모님모시고 같이 움직인다는ㅎㅎ 대한민국의 진정한 주인이 되고자 하신다면 투표는 꼭하세요~! 안하는 사람은 없겠죵?

日本語訳

私は投票しに朝早くから安全運転に心がけてねこまめに動くよ両親迎えてのように動くという(笑)大韓民国の真の主人になろうとしている場合の投票は必ずしてください〜!ない人はないでしょジョン?

イ・ジュンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ 121215キャッチ米…

12月 18th, 2012

2012年12月18日の投稿

韓国語の原文

121215 캐치미이프유캔 커튼콜 써니 :: 직캠 & 직찍 (helianthus, 소시우스, 일레븐) http://t.co/EExsQikp

日本語訳

121215キャッチ米イプユ缶カーテンコールサニー::ジックケム&生写真(helianthus、そしてマウス、イレブン)http://t.co/EExsQikp

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!