Archive for 12月, 2012

SuperJuniorのドンへ(@donghae861015)のブログ サンフン兄さんジ…

12月 30th, 2012

2012年12月30日の投稿

韓国語の原文

상훈이형 재원이형 !! 너무너무 수고하셧습니다^^ http://t.co/A3F9C982

日本語訳

サンフン兄さんジェウォン兄さん!あまりにも手間ハショトスプます^^http://t.co/A3F9C982

SuperJuniorのドンへ(@donghae861015)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BEASTのソン・ドンウン@beastdwのブログ @hellojt_誰が見型…

12月 30th, 2012

2012年12月30日の投稿

韓国語の原文

@hellojt_ 누가보면 형감독인줄알것어요

日本語訳

@hellojt_誰が見型監督だと知ってました

BEASTのソン・ドンウン@beastdwのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 新年予算案明日処…

12月 30th, 2012

2012年12月30日の投稿

韓国語の原文

새해 예산안 내일 처리 될 듯…국회는 올해 마지막날 예산안을 처리할 것으로 보이는데요. 여야 예결위 간사는 정부가 제출한 새해 예산안에서 2천억원 증가한 342조7천억 규모 예산안에 잠정 합의한것으로 알려졌습니다. http://t.co/jLjIDex7

日本語訳

新年予算案明日処理されるように…国会は今年最後の日の予算案を処理するように見えるんですが。する必要があり予算決算委幹事は、政府が提出した新年予算案で2億ウォン増加した342兆7000億規模の予算に暫定合意したと伝えました。http://t.co/jLjIDex7

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 演出チーム、カメ…

12月 30th, 2012

2012年12月30日の投稿

韓国語の原文

연출팀, 카메라팀, 조명팀… 각 팀의 운명이 걸려있다! 【 #1박2일 】초대형 블록버스터 연말회식 레이스 대 공개! http://t.co/O3xZYUOS

日本語訳

演出チーム、カメラチーム、照明チーム…各チームの運命がかかっている!【#1泊2日】超大型ブロックバスター年末会食レース大公開!http://t.co/O3xZYUOS

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

シン・ソンウのブログ 突然出会った私の…

12月 30th, 2012

2012年12月30日の投稿

韓国語の原文

갑자기만나게된 내후배 배우들 모짜르트오페라 롹 벌써 끝난지 (cont) http://t.co/g1eK4StE http://t.co/ne5Nyxup

日本語訳

突然出会った私の後輩俳優たちモーツァルトのオペラのロックバー、すでに終わった(cont)http://t.co/g1eK4StEhttp://t.co/ne5Nyxup

シン・ソンウのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョンジンのブログ 代表様、必ず守っ…

12月 30th, 2012

2012年12月30日の投稿

韓国語の原文

대표님 꼭 지켜지길 빌겠습니다^^ㅎRT @diegobluff: 오늘부터 당분간 소식과 절주. 풀 한접시를 귀중히 먹고 스카치 한잔으로 한시간을 때우며 약간 허기지게 사는 습관과 적당한 운동으로 디톡스.

日本語訳

代表様、必ず守っジギル祈ります^^RT@diegobluff:今日から当分の間、ニュースや節酒。フル一皿を大切に食べスコッチを飲んで一時間をテオミョ少し空腹れるようになっ住む習慣と適度な運動でデトックス。

イ・ジョンジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジュンギのブログ ち〜〜〜〜〜〜ズh…

12月 30th, 2012

2012年12月30日の投稿

韓国語の原文

치~~~~~~즈 http://t.co/rwDfFUja

日本語訳

ち〜〜〜〜〜〜ズhttp://t.co/rwDfFUja

イ・ジュンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのベカのブログ @mangda0110itsnic…

12月 30th, 2012

2012年12月30日の投稿

韓国語の原文

@mangda0110 its nice and warmmmmmm. Wish u were here! Seriously.

日本語訳

@mangda0110itsniceandwarmmmmmm。Wishuwerehere!Seriously。

After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのチャンソンのブログ 今は7級公務員撮影…

12月 30th, 2012

2012年12月30日の投稿

韓国語の原文

지금은 7급공무원 촬영대기중..흐흐 http://t.co/DJ0pBzij

日本語訳

今は7級公務員撮影待機中..ふふhttp://t.co/DJ0pBzij

2PMのチャンソンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

大国男児のインジュンのブログ 雨がとてもくる気…

12月 30th, 2012

2012年12月30日の投稿

韓国語の原文

비가너무 오니까 찜찜하네…;
雨ふりすぎてやばいんですけど、

日本語訳

雨がとてもくる気まずくね…;雨ふりすぎてやばいんですけど、

大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!