Archive for 12月, 2012

KBSのブログ 新しいホット》国…

12月 20th, 2012

2012年12月20日の投稿

韓国語の原文

새누리 “국민께 더욱 겸손히 다가가겠다”…새누리당은 대한민국 최초로 여성 대통령을 선출해 우리 역사의 새로운 장을 펼치게 해준 국민들께 진심으로 감사 인사를 드린다며 더욱 겸손한 자세로 다가가겠다고 밝혔습니다. http://t.co/YlcolNx3

日本語訳

新しいホット》国民はもっと謙虚にしているが来ている.新しい楽しんでいる党は大韓民国初の女性大統領を選出して私たちの歴史の新しい章を探究くれた全国の方々に心からお礼を申し上げます.さらに謙虚な姿勢であるが行くという。http://t.co/YlcolNx3

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

TAKENのソンウォンのブログ @Sin931207、今日…

12月 20th, 2012

2012年12月20日の投稿

韓国語の原文

@Sin931207 오늘수고하셨습니다,^^ 같이 승승장구해요~!!!화이팅팅통통’-^

日本語訳

@Sin931207、今日のことだとしています,^^、意気揚々だよ~!がんばれ入れて厚手’-^

TAKENのソンウォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BEAST のヨン・ジュンヒョン @Joker891219のブログ 幸せな誕生日でし…

12月 20th, 2012

2012年12月20日の投稿

韓国語の原文

행복한 생일이었습니다아아아

日本語訳

幸せな誕生日でしたぁぁぁ

BEAST のヨン・ジュンヒョン @Joker891219のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Miss Aのミン Min@missA_minのブログ @hh_steve@realand…

12月 20th, 2012

2012年12月20日の投稿

韓国語の原文

@hh_steve @realandrewkim of course what would you like it to say

日本語訳

@hh_steve@realandrewkimofcoursewhatwouldyoulikeittosay

Miss Aのミン Min@missA_minのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ 2012年オリコン売…

12月 20th, 2012

2012年12月20日の投稿

韓国語の原文

2012 오리콘 매출 한화계산 http://t.co/i74JGAYO

日本語訳

2012年オリコン売上ハンファ計算http://t.co/i74JGAYO

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・ギハのブログ @Thecaptainrockの…

12月 20th, 2012

2012年12月20日の投稿

韓国語の原文

@thecaptainrock 혹한기 훈련인가요ㅋㅋㅋ

日本語訳

@Thecaptainrockの無慈悲な訓練ですㅋㅋㅋ

チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のグァンスのブログ @kanzo111976集中…

12月 20th, 2012

2012年12月20日の投稿

韓国語の原文

@kanzo111976 集中せぇ!どこまで言うやん!アホ!

日本語訳

@kanzo111976集中せぇ!どこまで言うやん!アホ!

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ 2012オリコン年間…

12月 20th, 2012

2012年12月20日の投稿

韓国語の原文

2012 오리콘 연간 종합매출액 종합 7위네요!! http://t.co/8ZCL6uKD

日本語訳

2012オリコン年間総合売上高総合7位ですね!http://t.co/8ZCL6uKD

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [21時開票状況]全…

12月 20th, 2012

2012年12月20日の投稿

韓国語の原文

[21시 개표현황] 전국 개표율 31.0% “박근혜 52.8%, 문재인 46.7%”…득표차 6.1% http://t.co/my2cxmVd

日本語訳

[21時開票状況]全国ゲピョユル31.0%、”朴槿恵52.8%、ムン·ジェイン46.7%、”…得票次6.1%http://t.co/my2cxmVd

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【#戦友】9回予告…

12月 20th, 2012

2012年12月20日の投稿

韓国語の原文

【 #전우치 】9회 예고▶ 두루마리의 실체와 함께 은광이 묻힌 장소까지 알게 된 전우치. 그러나 도력이 약해져 아무 것도 할 수가 없자 직접 왕을 만나고자 하는데… http://t.co/Jqlm8qu6

日本語訳

【#戦友】9回予告▶巻物の実体と一緒に銀が埋め込まれた場所まで知り合った戦友。しかし、導力が弱くなって、何もすることができオプジャ直接王に会い者に…http://t.co/Jqlm8qu6

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!