超新星のジヒョクのブログ 私たち江南スタイ…
12月 20th, 20122012年12月20日の投稿
韓国語の原文
우리 강남 스타일 이사님들… 배성우 안상진 이사님입니다… http://t.co/GmkvUTVb
日本語訳
私たち江南スタイル理事ら…ベソンオアンサンジン理事です…http://t.co/GmkvUTVb
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 12月, 2012
超新星のソンジェのブログ エヘン..http://t….
12月 20th, 20122012年12月20日の投稿
韓国語の原文
에헴..http://t.co/agI1nEGk
日本語訳
エヘン..http://t.co/agI1nEGk
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [メイキングTV]俳…
12月 20th, 20122012年12月20日の投稿
韓国語の原文
[메이킹TV] 배우들이 눈물을 펑펑 흘리던 전우치 촬영 현장! http://t.co/jY9O7NhX @hellokbs 에서
日本語訳
[メイキングTV]俳優らが涙をこんこんと流した戦友の撮影現場！http://t.co/jY9O7NhX@hellokbsで
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のブログ 盗撮。はギュソン…
12月 20th, 20122012年12月20日の投稿
韓国語の原文
도촬. 자는 규선이.. http://t.co/AYYlbHpO
日本語訳
盗撮。はギュソンが。http://t.co/AYYlbHpO
SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ 少女時代のTwitter…
12月 20th, 20122012年12月20日の投稿
韓国語の原文
소녀시대 트위터에 올라온 소녀시대 새 앨범 로고 http://t.co/VWSMrlmX
日本語訳
少女時代のTwitterに上がってきた少女時代の新しいアルバムのロゴhttp://t.co/VWSMrlmX
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ ロッテ酒類、扇情…
12月 20th, 20122012年12月20日の投稿
韓国語の原文
롯데주류, 선정성 논란 동영상 광고 중단…롯데주류는 홈페이지와 유튜브 등 온라인에 공개한 걸그룹가수 3명의 ‘처음처럼’ 광고 동영상이 지나치게 선정적이라는 지적이 많아 내일부터 광고를 중단할 예정이라고 밝혔습니다. http://t.co/OnvmcB3I
日本語訳
ロッテ酒類、扇情性論議動画広告中断…ロッテ酒類は、ホームページとユーチューブなどオンラインで公開したことをグループ歌手3人の”初めてのように”広告動画が過度に扇情的という指摘が多く、明日からの広告を中断する予定だと明らかにした。http://t.co/OnvmcB3I
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のグァンスのブログ @kanzo111976おい…
12月 20th, 20122012年12月20日の投稿
韓国語の原文
@kanzo111976 おい、よっちゃん、アルバム買ったかい？ @ANDFT7001
日本語訳
@kanzo111976おい、よっちゃん、アルバム買ったかい？@ANDFT7001
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [プレビュー]毒虫…
12月 20th, 20122012年12月20日の投稿
韓国語の原文
[미리보기] 독충으로부터 자유를 얻은 율도국의 공주 홍무연. http://t.co/y6O2deUS @hellokbs 에서
日本語訳
[プレビュー]毒虫から自由を得た栗島国の姫紅鉛フリー。http://t.co/y6O2deUS@hellokbsで
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム ・ヨジンのブログ @Crackadil2誤読は…
12月 20th, 20122012年12月20日の投稿
韓国語の原文
@Crackadil2 오독은 자유
日本語訳
@Crackadil2誤読は自由
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Miss Aのミン Min@missA_minのブログ ＃nowplayingZed-f…
12月 20th, 20122012年12月20日の投稿
韓国語の原文
#nowplaying
Zed-fall into the sky
日本語訳
＃nowplayingZed-fallintothesky
Miss Aのミン Min@missA_minのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！